Translation of "urban neighbourhood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For much of Japan's postwar period, shotengai served as the heart of urban neighbourhood life in Japan. | Для большей части Японии послевоенного периода, шотенгай был сердцем японской городской жизни. |
| visit the bohemian neighbourhood of Christiania | посетить богемный район города Христианию |
| Your neighbourhood is a story too. | Ваш город тоже история. |
| Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood. | Объявление в районе Скарборо, в Торонто. |
| Our school is in a good neighbourhood. | Наша школа находится в хорошем районе. |
| Our school is in a good neighbourhood. | Наша школа расположена в хорошем районе. |
| Urban Advantages | Преимущества города |
| wander aimlessly along the pretty streets of Trastevere neighbourhood | спокойно поброди по красивым улочкам района Трастевере |
| Tom and Mary live in a seedy rundown neighbourhood. | Том и Мэри живут в захудалом, неблагополучном районе. |
| The neighbourhood was cut in two by the highway. | Район был разделён шоссе на две части. |
| stroll around the trendy Podil neighbourhood, a former merchants quarter | прогуляйся по модному Подольскому району бывшему кварталу купцов |
| Today, Comuna 13 is Latin America's most highly armed neighbourhood. | Теперь Комуна 13 лучше всего вооруженный муниципалитет Латинской Америки. |
| Last night there was a big fire in the neighbourhood. | Прошлой ночью по соседству был большой пожар. |
| Africa s Urban Farmers | Городские фермеры Африки |
| Rural urban migration. | Миграция из сельских районов в города. |
| Urban violence spiraled. | Резко возрос уровень городской преступности. |
| It follows that a set formula_5 is a neighbourhood of formula_14 if and only if it is a neighbourhood of all the points in formula_14. | В метрическом пространстве formula_12 окрестностью с центром в точке formula_13 называютмножество formula_14. |
| Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa. | Артиллерия Бури решимости обрушивается на столицу Йемена Сана. |
| Simulation of Urban MObility | Симулятор дорожного движения в городе |
| Urban versus rural life | Противопоставление городской и сельской жизни |
| Photo from Urban Voice | Фото от Urban Voice |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| The urban ambiance is perfect. | Городская среда воссоздана идеально. |
| The population is 70.6 urban. | Городское население (). |
| The Henriville neighbourhood in the south of the city was developed around this time. | В силу своего выгодного стратегического положения город не раз страдал в ходе вооружённых конфликтов. |
| Our neighbourhood glares at the skies as if to question where the clouds went. | Мы все смотрим на небо и задаемся вопросом Когда же пойдет дождь? |
| In the neighbourhood it was part of our routine, how we socialised and survived. | В здешних местах это обыденная часть жизни, часть взаимоотношений. |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями . |
| Imagine urban geography as an archipelago . | Представьте себе городскую географию в виде архипелага. |
| Bicycles are tools for urban sustainability. | Велосипеды это инструменты для удобства горожан. |
| But urban art is alive there. | Но уличное искусство там живет. |
| Urban warfare is continuing in Kiev. | В Киеве продолжаются уличные бои. |
| Traffic is a major urban problem. | Транспорт главная проблема городов. |
| Traffic is a major urban problem. | Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов. |
| Most people live in urban areas. | Большинство людей живёт в городской местности. |
| His mother Tamara, 48, said '37 kids were killed in our neighbourhood, can you imagine? | Его мать Тамара, 48 лет, сказала 37 детей было убито в нашем квартале, можете представить себе? |
| The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids. | Нервный старикашка, живший по соседству с Томом, часто орал на соседских детей. |
| Urban and rural areas subvert each other. | Городские и сельские районы вредят друг другу. |
| Is CEA the future of urban farming? | Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства? |
| The urban population of America is increasing. | Городское население Америки растёт. |
| The urban population of America is increasing. | Городское население Америки увеличивается. |
| I've finally got used to urban life. | Я наконец привык к городской жизни. |
| The city has an urban area of . | Площадь города составляет 141,5 км². |
| The first revolutionary neighbourhood in Aleppo, and where I spent an entire year protesting almost daily? | Первый революционный район в Алеппо, где я провела целый год, протестуя почти каждый день? |
Related searches : Neighbourhood Watch - Neighbourhood Committee - Good Neighbourhood - Rough Neighbourhood - Neighbourhood Deprivation - Quiet Neighbourhood - Neighbourhood Park - Neighbourhood Management - Neighbourhood Policing - Surrounding Neighbourhood - Neighbourhood Centre - Close Neighbourhood - Neighbourhood Area
