Translation of "urban water management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Urban - translation : Urban water management - translation : Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification). | устойчивое городское развитие (доступ к таким основным услугам, как водоснабжение и санитария, утилизация отходов, транспорт и энергетика), градостроительная планировка) |
| Urban Water in Japan . | Urban Water in Japan. |
| Coordinator, Urban Management Programme (UMP) | Проблемы Африки надо решать. |
| Citizen Participation and Urban Management | Участие граждан и городское управление Г н Клаудио Ачоли (Mr. |
| The Water, Sanitation and Infrastructure Branch has integrated norms of good urban governance into its activities related to water education and management. | Сектор водоснабжения, санитарии и инфраструктуры интегрировал нормы добросовестного управления городским хозяйством в свои мероприятия по просвещению в вопросах водоснабжения и его регулирования. |
| (e) Water systems (urban and rural) | е) системы водоснабжения (городские и сельские) |
| And Water Management | And Water Management |
| Urban air pollution Water supply and sanitation Waste and chemicals management Water resources management Biodiversity and protection of ecosystems Sectoral integration (in particular in the energy, transport and agriculture and forestry sectors) Transboundary issues. | биоразнообразие и защита экосистем |
| International Water Management Institute | Международный институт по вопросам рационального использования водных ресурсов |
| Sustainable water management policies. | устойчивая водохозяйственная политика. |
| Sustainable water management policies | устойчивая водохозяйственная политики, |
| (b) Water resource management | b) управление водохозяйственной деятельностью |
| Water resources management | рациональное использование водных ресурсов |
| Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment. | В число новых тематических направлений его деятельности входят вопросы управления водными бассейнами землепользования, водных ресурсов и средств к существованию сельского хозяйства, водных ресурсов и городов и водопользования и окружающей среды. |
| Water and Sanitation for the Urban Poor (WSUP) | Water and Sanitation for the Urban Poor (WSUP) |
| (c) Water and sanitation, both urban and rural | с) водоснабжение и санитария как в городских, так и сельских районах |
| Urban Waste Water Treatment Directive 91 271 EEC | Директива по Очистке Городских Сточных Вод 91 271 EEC |
| The Urban Waste Water Treatment Directive (UWWTD) concerns | Директива по Очистке Городских Сточных Вод (ДОГСВ) регламентирует |
| IPES Urban Management Program Latin America and the Caribbean | По этой причине правительство Китая сочло бы за честь принять у себя четвертую сессию Всемирного форума городов в историческом городе Нанкин в 2008 году. |
| The Department carries out technical cooperation for the effective management and monitoring of both rural and urban water supply in developing countries. | Департамент осуществляет техническое сотрудничество в целях эффективного руководства и мониторинга водоснабжения как в сельских, так и в городских районах развивающихся стран. |
| Urban services water and sanitation getting the private sector to work for the urban poor | Ш. Устойчивое развитие городов |
| Improving water and land management | улучшения управления водными ресурсами и землей |
| Draft water basin management plans, | проект планов бассейнового управления, |
| Environmental and Water Management Directorates | Директораты по окружающей среде и управлению водными ресурсами |
| Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. | Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. |
| Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life | Louise Nyström) Департамент жилищного хозяйства, Швеция louise.nystrom boverket.se |
| Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements | Объединение по исследованиям проблем окружающей среды, городского хозяйства |
| (j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects | j) проекты экологически безопасного планирования и развития городского энергоснабжения и управления им |
| Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements | Центр исследований в области окружающей среды, управления градостроительством |
| Water resources management for sustainable development | в интересах устойчивого развития |
| Programme Component C.4 Water Management | Программный компонент С.4 Рациональное использование водных ресурсов |
| Management and use of water resources | Ведение водного хозяйства и водопользование |
| Segment 1 Pro poor urban water governance myth or reality? | Г н Бола Ахмед Тинубу, губернатор Лагоса, Нигерия |
| Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management | Содействие устойчивому снабжению населения безопасной питьевой водой на основе более эффективного использования водных ресурсов |
| Power and water supplies were cut off to urban and peri urban areas as a result of the destruction of electricity, water pump and piping networks. | В связи с разрушением линий электропередач, водяных насосов и систем водопроводов городские и пригородные районы остались без электричества и воды. |
| Water scarcity, Overexploitation of water resources and unsustainable use, Untreated or insufficiently treated urban and industrial wastewater, Water pollution, Pollution of coastal water. | Маловодие,Чрезмерная эксплуатация водных ресурсов и неустойчивое водопользование,Отсутствие очистки либо недостаточная очистка городских и промышленных сточных вод,Загрязнение воды,Загрязнение морских прибрежных вод. |
| In the Middle East, water management tends to focus on water supply, with wastewater management playing a minor role. | На Ближнем Востоке управление водными ресурсами имеет тенденцию фокусироваться на водоснабжении, а управлению сточными водами отведена лишь незначительная роль. |
| Programme Component C.4 Water Management 44 | КМГС Комиссия по международной гражданской службе |
| b) the integrated management of water resources, | b) интегрированного управления водными ресурсами, |
| Water quality, ecosystem management and disaster prevention | Качество воды, рациональное использование экосистем и предупреждение стихийных бедствий |
| (a) Sustainable management of shared water resources | a) устойчивое управление общими водными ресурсами |
| Programme Component C.4 Water Management 43 | КМГС Комиссия по международной гражданской службе |
| Environmental, Nature Conservation and Water Management Inspectorates | Инспекции по окружающей среде, сохранению природы и управлению водными ресурсами |
| 2. Integrated water resources development and management | 2. Комплексное освоение и рациональное использование водных ресурсов |
| Improving access to safe drinking water in urban and rural areas | Расширение доступа к безопасной питьевой воде в городах и сельских районах |
Related searches : Urban Water - Urban Management - Urban Water Supply - Urban Water Cycle - Urban Waste Water - Water Management - Urban Flood Management - Urban Environmental Management - Water Supply Management - Water Waste Management - Water Management Authorities - Water Cycle Management - Water Management Plan - Water Flow Management
