Translation of "urgently awaited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He s been long awaited
Его ждали долго
Urgently.
Срочно.
It certainly will not provide a forum for debating any of the long awaited, urgently needed, and unavoidable political reforms that China must launch.
Безусловно, он не станет форумом для обсуждения наболевших, насущных и неизбежных политических реформ, которые Китай должен начать.
A terrible fate awaited him.
Его ждала ужасная судьба.
A long awaited fall in price
Долгожданное падение цен
Tomorrow is a long awaited payday!
Завтра долгожданный день выдачи зарплаты.
The results from clinical trials are awaited.
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
Tom awaited the news with bated breath.
Том, затаив дыхание, ждал новостей.
Water is urgently needed.
Срочно нужна вода.
Water is needed urgently.
Срочно нужна вода.
I urgently need you.
Ты мне срочно нужен.
I urgently need you.
Вы мне срочно нужны.
Maria awaited him, but he did not come.
Мария его ждала, но он не пришёл.
Two measures are urgently needed.
Срочно необходимо принять две меры.
I demand urgently and immediately
Я требую настоятельно и незамедлительно
I urgently need your help!
Мне срочно нужна твоя помощь.
We have to operate urgently.
Мы должны срочно оперировать.
I urgently need your help.
Мне срочно нужна твоя помощь.
I urgently need your help.
Мне срочно нужна ваша помощь.
I urgently need a job.
Мне срочно нужна работа.
Something similar is urgently needed now.
И сегодня возникла острая необходимость в создании чего то подобного.
Monti is urgently calling for help.
Монти срочно зовет на помощь.
O negative bloodneeded urgently in Delhi.
Срочно нужна первая отрицательная группа крови в Дели Delhi.
He urgently needs to find work.
Ему нужно срочно найти работу.
On September 14, the Commission will issue its long awaited report.
Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет.
So a European Islam is needed urgently.
Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
The EU urgently needs a new approach.
ЕС срочно необходим новый подход.
More urgently, the US motor is sputtering.
Или, если рассматривать нынешнюю ситуацию, двигатель США сейчас стреляет .
Sudan urgently needs the same efforts now.
Сейчас Судан срочно нуждается в аналогичной поддержке.
I need to talk to Tom urgently.
Мне нужно срочно поговорить с Томом.
I urgently need to talk to Tom.
Мне нужно срочно поговорить с Томом.
Since his election, Mr Corbyn's debut at PMQs has been keenly awaited
После выборов г на Корбина его дебют на сессии вопросов Премьер министру ожидается с большим нетерпением
The G 20 should fill that gap urgently.
Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел.
The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.
Необходимо срочно устранить возникшую опасность уязвимости соглашения.
I urgently need to go to the bathroom.
Мне нужно срочно в ванную.
I urgently need to go to the bathroom.
Мне нужно срочно в туалет.
I urgently need to go to the dentist.
Мне срочно нужно к зубному.
MOSCOW On October 4, 1957, my father, Nikita Khrushchev, awaited a telephone call.
Москва 4 го октября 1957 года мой отец Никита Хрущев ждал телефонного звонка.
Democracy today must urgently address this insufficiency of solidarity.
Сегодня демократии обязаны немедленно обратиться к этой проблеме недостаточности солидарности.
A global deal on climate change is urgently needed.
Мировая сделка по предотвращению изменения климата срочно необходима.
Where is the global leadership that must respond urgently?
Где глобальное лидерство, которое должно срочно отреагировать на это?
A more robust global financial system is urgently needed.
Необходимо срочно создать более крепкую мировую финансовую систему.
And he urgently wanted to tell me their story.
И он отчаянно хотел рассказать мне свою историю.
She sat down by the fire with an English novel and awaited her husband.
Анна села у камина с английским романом и ждала мужа.
If it does not, urgently needed Western investment won't materialize.
Если реформы не будут продолжаться, западные инвестиции, в которых так нуждается страна, так и не материализуются.

 

Related searches : Is Urgently Awaited - Eagerly Awaited - Are Awaited - Much Awaited - Being Awaited - Keenly Awaited - Most Awaited - Awaited For - Highly Awaited - Awaited(p) - Long Awaited - Is Awaited