Translation of "use already" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because they use mathematics we already have. | мы используем уже имеющуюся математику. |
| Many energy storage technologies are already in use or in development. | Много технологий аккумулирования этой энергии уже используются или разрабатываются. |
| Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways. | Увеличение энергопотребления уже вызывает опасные изменения климата на планете. |
| Mobile phone use is already spreading rapidly in developing countries, making old style fixed infrastructure unnecessary data services can use the same system. | Мобильные телефоны уже быстро распространяются в развивающихся странах, из за чего отпадает необходимость в старой фиксированной инфраструктуре службы данных могут использовать ту же систему. |
| Conflicts often occur over the use of already limited natural resources, fertile ground and water. | Предметом конфликтов часто становится использование исчерпаемых природных ресурсов, плодородных почв и воды. |
| Your Jewish entourage... have already made good use of you and don't need you anymore. | Это послужило причиной подачи вышеуказанных членов заявлений о своём выходе из ЦС и организации в целом. |
| The ECB governing council has already agreed, in principle, to use the first of these policy tools. | Руководящий совет ЕЦБ уже, в принципе, согласился использовать первый из этих политических инструментов. |
| However, the name was already in use, and paleontologist Othniel Charles Marsh renamed it Anchisaurus in 1885. | Однако подобное название уже использовалось, и поэтому в 1885 году известный американский палеонтолог Гофониил Чарльз Марш переименовал останки в Anchisaurus. |
| The idea of measuring angles by the length of the arc was already in use by other mathematicians. | Однако идея измерять длину дуги радиусом окружности использовалась и другими математиками. |
| Indeed, the US is already trying to soften up Iranian resistance by hinting at a possible use of force. | Действительно, США уже пытаются ослабить сопротивление Ирана, намекая на возможное применение силы. |
| Despite the bad rap they ve gotten, the GM crops in use today have already contributed to meeting both challenges. | Несмотря на плохие отзывы, которые они получили, использующиеся сегодня ГМ культуры уже внесли свой вклад в решение этих двух проблем. |
| Moreover, the authorities already have a slew of draconian laws which they can use and have used against journalists. | Более того, власти уже собрали целую серию драконовских законов, которые могут использоваться и уже используются против журналистов. |
| Don't use Rakuten, use Amazon instead. | Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon. |
| Already?! | Уже?! |
| Use | Use |
| The FAA said it has already received plans from some airlines to expand the use of portable electronic devices on planes. | ФАУ заявило, что оно уже получило планы от некоторых авиакомпаний по расширению использования портативных электронных устройств в самолетах. |
| Debates about reproductive freedom and cosmetic enhancements such as the use of growth hormone to treat short stature already occupy the news. | Дебаты по вопросам репродуктивной свободы и косметических совершенствований, таких как использование гормона роста, чтобы исправить невысокий рост, уже мелькают в программах новостей. |
| And more US states will most likely either approve full fledged marijuana legalization or its medicinal use (18 states already allow it). | И еще больше штатов США, вероятно, утвердят либо полноценную легализацию марихуаны, либо ее медицинское применение (что уже разрешено в 18 штатах). |
| The first use of cookies (out of the labs) was checking whether visitors to the Netscape website had already visited the site. | Куки впервые начали использоваться вне лаборатории на сайте Netscape и определяли, посещал ли пользователь сайт ранее. |
| Enough already! | Хватит! |
| Die already! | Умирай уже! |
| Die already! | Да сдохни ж ты уже! |
| Die already! | Да сдохни уже! |
| Enough already! | Достаточно! |
| Enough already! | Ну всё, хватит! |
| Enough already! | Хватит уже! |
| Enough, already! | Ну всё, хватит! |
| Enough, already! | Хватит уже! |
| Decide already! | Решай уже! |
| Decide already! | Решайте уже! |
| Decide already! | Прими уже решение! |
| Decide already! | Примите уже решение! |
| Use KSnapshot. | При помощи KSnapshot. |
| No use. | Ничего не получается. |
| Use this. | Воспользуйся этим. |
| Use this! | Используйте это! |
| Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results. | Такое сотрудничество уже доказало, что усилия, которые преодолевают традиционные границы, творчески используют технологии и вырабатывают практические решения могут добиться впечатляющих результатов. |
| Already, some Chinese suspect the US of seeking an independent Taiwan as an unsinkable aircraft carrier for use against a future Chinese enemy. | Некоторые китайцы уже подозревают США в том, что они добиваются независимости Тайваня в качестве непотопляемого авианосца для использования против будущего китайского врага. |
| Despite the government s willingness to use lethal force, calls for more protests in Oromia and Amhara regions are already taking place on Facebook. | Несмотря на готовность правительства использовать силу, призывы к большему количеству протестов в регионах Оромии и Амхары уже можно увидеть в Facebook. |
| One solution (already advocated by some, including me, and adopted to some extent by a few countries) is broader use of capital account regulations. | Одним из решений (уже озвученным и отстаиваемым многими, в том числе мной, и принятым, в определенной степени, несколькими странами) является более широкое применение регулятивных мер в отношении счетов капитала. |
| India was also the first country to use an indelible stain on the voter s fingernail to signify that he has already cast his ballot. | Индия также стала первой страной, использовавшей несмываемый знак на ногте избирателя, чтобы отметить, что он уже отдал свой голос. |
| Most countries have already in place laws and regulations that are used to control production, use and transfer of small arms and light weapons. | Большинство стран уже приняли необходимые законы и нормы, которые используются для контроля над производством, использованием и передачей стрелкового оружия и легких вооружений. |
| I'm working already. | И вот теперь я работаю . |
| 'And already married?' | Уж женат? |
| Profile already exists | Профиль уже существует |
Related searches : We Use Already - We Already Use - Already In Use - Use - Use To Use - Already During - Already Scheduled - Already Approved - Already Left - Already Purchased - Already Delivered - Also Already - Already Booked
