Translation of "use drugs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Drugs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Others use psychedelic drugs. | Другие используют психоделические вещества. |
| Winners don't use drugs. | Победители не употребляют наркотики. |
| Tom doesn't use drugs. | Том не употребляет наркотики. |
| Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. | Португалия декриминализировала хранение наркотиков для употребления в личных целях. |
| Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. | Подвергать людей уголовным санкциям за личное употребление наркотиков или за хранение наркотических веществ для личного употребления значит нарушать их независимость и право на частную жизнь. |
| The TB drugs currently in use were developed between 1950 and 1970. | Используемые в настоящее время препараты от туберкулеза были разработаны в 1950 1970 гг. |
| Other antiviral drugs in use target different stages of the viral life cycle. | Другие используемые противовирусные препараты имеют мишенью различные стадии жизненного цикла вирусов. |
| Starting around 40 years ago, America s politicians declared a war on drugs, ostensibly to fight the use of addictive drugs like cocaine. | Примерно 40 лет назад американские политики объявили войну наркотикам , якобы с целью борьбы с употреблением таких наркотиков, как кокаин. |
| Third, better conditions for the approval of new drugs should be matched by better use of drugs, which requires better information for prescribers. | В третьих, лучшие условия для одобрения новых лекарственных препаратов должны сочетаться с лучшим использованием лекарств, что требует предоставления более полной информации тем, кто выписывает рецепты. |
| Russian law bans the dissemination of information that assists or propagates the use of illegal drugs. | Российское законодательство запрещает распространение информации, которая способствует или пропагандирует употребление запрещенных наркотических веществ. |
| Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors. | Два крупных МФП Medco и CVS Caremark объявили о планах проведения крупномасштабного определения генотипов для многих лекарств. |
| Their motives include more efficient use of prescription drugs, along with getting an edge on other PBM competitors. | Их мотивы заключаются в более эффективном использовании лекарств, отпускаемых по рецепту, вместе с получением преимущества над конкурирующими МФП. |
| But racialized drugs? | Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней? |
| Illicit synthetic drugs | Незаконные синтетические наркотики |
| Illicit synthetic drugs | Незаконные наркотики синтетического происхождения |
| Drugs are dangerous. | Наркотики опасны. |
| When drugs are prohibited but some athletes use them anyway the playing field tilts in favor of the cheater. | Если допинг запрещен, но используются некоторыми спортсменами, несмотря на запрет, преимущество на соревнованиях оказывается на стороне нарушителей. |
| They do not tackle any of the economic, social, or health factors associated with the use of illicit drugs. | Такие методы не способствуют решению экономических, социальных и здравоохранительных проблем, связанных с употреблением нелегальных наркотиков. |
| Drugs, Sport, and Ethics | Допинг, спорт и этика |
| Drugs and intellectual property. | Лекарства и интеллектуальная собственность. |
| Pharmaceutical drugs prescriptor assistant | Помощник в рецептах для лекарств |
| Drugs, alcohol and gambling. | Наркотики, алкоголь и азартные игры. |
| Your daughter's on drugs. | Ваша дочь употребляет наркотики. |
| Say no to drugs. | Скажи наркотикам нет. |
| Say no to drugs. | Скажите наркотикам нет. |
| Tom doesn't do drugs. | Том не употребляет наркотики. |
| He's addicted to drugs. | Он наркозависимый. |
| She's addicted to drugs. | Она наркозависимая. |
| I don't take drugs. | Я не принимаю наркотики. |
| I don't take drugs. | Я не употребляю наркотики. |
| Tom is dealing drugs. | Том торгует наркотиками. |
| Was Tom on drugs? | Том был под кайфом? |
| I've never taken drugs. | Я никогда не употреблял наркотики. |
| Dan sold Linda drugs. | Дэн продал Линде наркотики. |
| No drugs were found. | Никаких наркотиков не нашли. |
| No drugs were found. | Наркотиков не нашли. |
| I never took drugs. | Я никогда не принимал наркотики. |
| I've never taken drugs. | Я никогда не употребляла наркотики. |
| Drugs 2 15 29. | Drugs 2 15 29. |
| Profiles of psychedelic drugs. | Profiles of psychedelic drugs. |
| Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use. | Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков. |
| Unfortunately, the medical community is resisting the use of pharmacogenomic data in clinical practice, despite regulatory authorities recommendations for many drugs. | К сожалению, медицинское сообщество сопротивляется использованию фармакогенетических данных в клинической практике, несмотря на рекомендации распорядительных органов для многих лекарств. |
| Not that drug use has increased fantastically after all, huge quantities of alcohol, opium and other drugs were consumed back then. | Не то, чтобы потребление наркотиков фантастически возросло в конце концов, огромные количества алкоголя, опиума и других наркотиков потреблялись и тогда. |
| Guns, Drugs, and Financial Markets | Оружие, медикаменты и финансовые рынки |
| Life Saving Drugs for All | Спасающие жизни лекарства для всех |
Related searches : Use Of Drugs - Fertility Drugs - Pharmaceutical Drugs - Illegal Drugs - Veterinary Drugs - Essential Drugs - Injectable Drugs - Abuse Drugs - Antidiabetic Drugs - Psychotropic Drugs - Antiplatelet Drugs - Drugs Bust - Sulfa Drugs
