Translation of "used for control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Used - translation : Used for control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are generally used for riot control. | На малых расстояниях представляет угрозу для жизни. |
| Dynamic models that can be used for developing control strategies | Динамические модели, которые могут быть использованы для разработки стратегий ограничения |
| The color for control points. The second color is used if the control point is selected. | Окраска точек камеры. Второй цвет используется для окраски выбранной точки камеры. |
| These marks may be the control points used for body assembly purposes. | Этими точками могут быть контрольные точки, используемые для целей сборки кузова. |
| (d) For environmental reasons, the pesticide dieldrin is no longer used for desert locust control. | d) по экологическим причинам пестицид диелдрин более не используется для борьбы с пустынной саранчой. |
| Mixer device to be used to control volume | Видео устройство, используемое для вывода видео |
| DDT may therefore be used for vector control, provided that all the following conditions are met | d. принимаются необходимые меры предосторожности для обеспечения безопасного применения и утилизации ДДТ |
| Because we are more used to the sensation, it is easier for us to control it. | Мы уже привычны к этому ощущению, и нам легче его контролировать. |
| H.245 is a control channel protocol used with e.g. | В каждом сеансе связи существует один и только один канал H.245. |
| Control Cultural control as for cercospora. O Chemical control | Защитные мероприятия Агротехнические методы как для церкоспороза. D Химические методы Пропиконазол (Тилт, производство Сиба Гейги) Дифеноконозол (Скор, производство Сиба Гейги) |
| Two bytes are used for the tag protocol identifier (TPID), the other two bytes for tag control information (TCI). | Он состоит из таких полей Tag Protocol Identifier (TPID, идентификатор протокола тегирования). |
| Here are the key battles Censorship and political control, which is the erection of a technical architecture of control that can be used for ill. | Вот ключевые битвы цензура и политический контроль, который является сооружением архитектуры технического контроля и может быть непрвильно использован. |
| He is among the supervillains that end up under the control of the Control Nanites used by S.H.I.E.L.D. | В 2009 году Меченый занял 20 е место в списке 100 величайших злодеев комиксов по версии IGN. |
| RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP). | Протокол RTP () работает на прикладном уровне и используется при передаче трафика реального времени. |
| Perennial weed control Annual weed control Planning a system of weed control Crop management system used in the project Alternative programmes Inter row cultivations | Защита от многолетних сорняков Защита от однолетних сорняков Планирование системы защиты посевов от сорняков Метод хозяйствования использованое проектом Альтернативные системы Междурядные обработки |
| Is it just literally for control, for hand stick control? | Это просто для контроля, для контроля рук и палочек? |
| Pseudacteon species used in fire ant control on the UF IFAS Featured Creatures red imported fire ants, Biological Control . | Pseudacteon species used in fire ant control on the UF IFAS Featured Creatures Web site Cyclorrhapha The Tree of Life Web |
| Control for Jack | Управление JackName |
| Control for FluidSynth | Управление FluidSynthName |
| Most commonly, the Internet Protocol Control Protocol (IPCP) is used, although Internetwork Packet Exchange Control Protocol (IPXCP) and AppleTalk Control Protocol (ATCP) were once very popular. | Обычно, используется Internet Protocol Control Protocol (IPCP), хотя Internetwork Packet Exchange Control Protocol (IPXCP) и AppleTalk Control Protocol (ATCP) были когда то популярны. |
| The concentration of glucose in the blood is used as the main control for the central metabolic hormone, insulin. | После снижения концентрации инсулина в крови транспортёры глюкозы снова перемещаются в цитоплазму, и поступление глюкозы в клетку прекращается. |
| Overview The inverted pendulum is a classic problem in dynamics and control theory and is widely used as a benchmark for testing control algorithms (PID controllers, state space representation, neural networks, fuzzy control, genetic algorithms, etc.). | Перевёрнутый маятник является классической проблемой динамики и теории управления и широко используется в качестве эталона для тестирования алгоритмов управления (ПИД регуляторов, нейронных сетей, нечёткого управления и т. |
| IRT is required, for example, for motion control applications (positioning control processes). | IRT требуется, например, для управления движением приложений (процессов управления позиционированием). |
| The original show used punched paper cards, though computers control the new system. | В изначальном шоу использовались бумажные перфокарты, хотя новой системой управляют компьютеры. |
| LMP The Link Management Protocol (LMP) is used for set up and control of the radio link between two devices. | LMP Link Management Protocol используется для установления и управления радиосоединением между двумя устройствами. |
| By default, the A, W, E, R, and spacebar keys are used to control individual corresponding digits for grasping items. | По умолчанию клавиши A, W, E, R и пробел используются для управления пальцами персонажа и для захвата различных предметов. |
| The TIR Carnet must not, for example, be used to cover the storage of goods under Customs control at destination. | Книжка МДП не должна, например, использоваться для хранения грузов под таможенным контролем в месте назначения. |
| 241. Imaging intelligence satellites are used for arms control treaty verification, a function that is generally accorded a privileged status. | 241. Разведывательные спутники, оснащенные фотоаппаратурой, используются в целях верификации договоров о контроле над вооружениями функция, которая обычно имеет привилегированный статус. |
| Remote control for Amarok2 | GenericName |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| The servicing of that debt, which would be set aside in a national fund for alternative development, was to be used for drug control. | Средства, используемые при обслуживании задолженности, которые направлялись бы в тот или иной национальный фонд на деятельность в области альтернативного развития, использовались бы для борьбы с торговлей наркотиками. |
| Costing for planning and control remuneration, The method can also be used for repetitive activities in the office, as opposed to shop floor, environment. | Данный метод установления норм может использоваться при повторяющихся действиях в управленческих отделах, а не только в производственных подразде лениях. |
| PDU specific non repeaters and max repetitions fields are used to control response behavior. | Специфичные для PDU поля non repeaters и max repetitions используются для контроля за поведением ответа. |
| Here you can select the keys used as global shortcuts to control the player | Выбор клавиш для управления проигрывателем |
| items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control | поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ |
| Weed control programme as used in Krasnodar in 1993 and 1994 (see Figure 4) | Система защиты посевов сахарной свеклы от сорняков, испытывавшаяся в Красно дарском крае в 1993 и 1994 гг. (см. рис. 4) |
| RiskMetrics system, which is used by institutional investors around the world, attaches considerable weight to the arrangements governing contests for control. | Система RiskMetrics , которая используется институциональными инвесторами во всем мире, придает значительный вес мероприятиям, управляющим прениями для контроля. |
| Long lasting insecticide treatment technologies are also being used to produce specific insecticide treated materials for personal protection or vector control. | Технологии долговечной обработки инсектицидами используются также для производства отдельных обработанных инсектицидами материалов в качестве средств индивидуальной защиты или борьбы с переносчиками болезней. |
| To this we must add successful control of airports and the interception of aircraft that are being used for illicit purposes. | К этому мы должны добавить успешный контроль в аэропортах и перехват тех средств воздушного транспорта, которые используются в незаконных целях. |
| Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? | Это просто для контроля, для контроля рук и палочек? Зачем я это делаю? |
| Bluetooth remote control for KDE | Удалённое управление через Bluetooth для окружения KDE |
| 2.8.2.3 Criteria for temperature control | 2.8.2.3 Критерии регулирования температуры |
| 2.15.2.3 Criteria for temperature control | 2.15.2.3 Критерии регулирования температуры |
| Costing for planning and control | Расчет себестоимости при планировании и контроле |
| Costing for planning and control | Расчет себестоимости при планировании и контроле 43 |
Related searches : Used For - Used As Control - For Control - Control For - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For - Mostly Used For
