Translation of "used for storage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Storage - translation : Used - translation : Used for storage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And storage space is always used creatively | Каждое место для хранения можно творчески использовать |
| During World War II, German forces used the fortress for ammunition storage. | Во время Второй мировой войны немецкие войска использовали крепость для хранения боеприпасов. |
| The area was used by a military crew for storage of military material. | В то время комплекс использовался в качестве гарнизонных складов военной техники. |
| 120. Containers are deployed at various locations and are used for offices and storage. | 120. Сборные дома установлены в различных местах и используются под служебные и складские помещения. |
| Web storage and DOM storage (document object model) are web application software methods and protocols used for storing data in a web browser. | Интернет хранилище или DOM хранилище (Document Object Model) это программные методы и протоколы веб приложения, используемые для хранения данных в веб браузере. |
| Storage backend for KConfig | Модуль хранения параметров KConfigName |
| 122. Containers are used for offices, storage, accommodation, ablution and kitchen facilities where appropriate to reduce costs. | 122. В тех случаях, когда необходимо сократить расходы под служебные, складские, жилые, душевые и кухонные помещения, используются сборные дома. |
| It can be used directly within the home, or industry, and there is little requirement for storage. | Он может непосредственно использоваться в домашнем хозяйстве или в промышленности, и не требует особых условий хранения. |
| Three buildings are being used mainly for storage purposes because of their poor condition and lack of heat. | 61. По причине плохого состояния помещений и отсутствия отопления три здания преимущественно используются как склады. |
| The new facilities could be used for training, short term staff accommodation, strategic deployment stocks storage and other purposes. | Новые объекты можно использовать для целей подготовки, временного размещения сотрудников, хранения стратегических запасов материальных средств для развертывания и других целей. |
| If high resolution graphics were not required then 5½ KB of the upper memory could be used for program storage. | Если графика высокого разрешения не требовалась, ещё 5,5 КБ верхней памяти можно было использовать под программы. |
| The TIR Carnet must not, for example, be used to cover the storage of goods under Customs control at destination. | Книжка МДП не должна, например, использоваться для хранения грузов под таможенным контролем в месте назначения. |
| They can also be used for shipment overseas and temporary shelter or storage of items which are not immediately required. | Они могут использоваться также для транспортировки имущества за границу, а также для временного хранения или складирования предметов, не подпадающих под категорию первой необходимости. |
| At a different temporal scale, the storage of used nuclear fuel essentially precludes any future use of land in the vicinity of the storage site. | Если говорить об иной временнóй шкале, то захоронения отработанного ядерного топлива практически не дают возможности когда либо в будущем использовать участки земли вблизи мест захоронения отходов. |
| Stables, coach storage, harness storage and museum | Конюшни, каретник, мастерская упряжи, музей |
| Storage | Диски |
| Storage | ХранениеComment |
| Storage | Хранилище |
| Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used. | Даже ископаемые топлива могут производить электричество нулевого углерода, если используется улавливание и хранение углерода. |
| We only use our basement for storage. | Мы используем наш подвал только как склад. |
| (ii) specific designs for storage rooms vessels | Помимо вышеперечисленных характеристик, в данном разделе ИКБ могут быть указаны и другие физико химические параметры. |
| (ii) specific designs for storage rooms vessels | специальные помещения и сосуды для хранения |
| On Unix systems, UTF 32 strings are sometimes used for storage, due to the type wchar_t being defined as 32 bits. | UTF 32 используются для хранения строк в Unix в том случае, когда тип wchar_t определён как 32 битный. |
| However, six of them can be converted into office space and others can be used for storage space and technical workshops. | Однако шесть из них можно переоборудовать под служебные помещения, а другие можно использовать как складские помещения и технические мастерские. |
| Improvements in carbon capture and storage technologies would enable some fossil fuels to be used safely. | Улучшения технологий улавливания и хранения углерода позволили бы безопасно использовать часть ископаемого топлива. |
| The units were used as office space, election offices, storage and living accommodation by military contingents. | Эти дома использовались в качестве служебных помещений, избирательных участков, складов и жилых помещений для военных контингентов. |
| The programmer using Dojo Storage is abstracted from the storage mechanism used and is presented with a simple hash table abstraction, with methods such as put() and get(). | Программист, использующий dojo, не обязан задумываться о тонкостях реализации он просто получает в свои руки абстрагированные методы put() и get(). |
| A4.3.7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities | Могут быть установлены специальные требования к респираторам. |
| A10.2.7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities | (б) мыть руки после контакта |
| Choose the storage format for the groupware folders | Выберите формат папок совместной работы |
| storage ( 250,000) and for INMARSAT user charges, mobile | для передачи другим миссиям или на хранение (250 000 долл. США) а также |
| Balance held in storage for further disposition 336 | в резерве и подлежащая реализации 336 |
| Storage Directory | Каталог хранения |
| Storage Directory | Каталог хранения |
| Mass Storage | Устройство хранения данных |
| Removable Storage | Внешние носители |
| Storage Access | Storage Access |
| Storage Drive | Устройство хранения данных |
| Storage Access | Доступ к даннымStorage Drive device type |
| Storage Drive | Устройство хранения данныхOptical Drive device type |
| Storage Volume | Логический дискOptical Disc device type |
| Configure Storage | Настройка храненияName |
| Storage Size | Размер на диске |
| Storage Devices | Устройства хранения данныхComment |
| Internal Storage | Соединение 02Name |
Related searches : Used Storage - Used For - For Storage - Used Synonymously For - Can Used For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For - Mostly Used For - Used For Calculation - Used For Treatment
