Translation of "used with care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
My sister used to take care of the flower bed.
Моя сестра раньше занималась этой цветочной клумбой.
Used with Permission
Использовано с разрешения
Used with position.
Использовано с разрешения.
Used with permission.
Публикуется с разрешения.
Used with permission
Использовано с разрешения.
He chose every word with care.
Он осторожно подбирал каждое слово.
He chose every word with care.
Он тщательно подбирал каждое слово.
Because you don't really care what words are being used to curse you...
Вам же всё равно, какими словами вас проклинают...
Image used with permisison.
Фото используется с разрешения.
Photo used with permission
Фото использовано с разрешения
Used with her permission.
Используется с её разрешения.
Images used with permission.
Изображения использованы с разрешения.
Used with his permission.
Использовано с разрешения автора.
Used with PRI's permission.
Использовано с разрешения PRI.
Used with PRI's permission
Используется с разрешения сайта PRI
Coffee, used with permission.
Coffee, публикуется с разрешения владельца.
Image used with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Picture used with permission.
Изображение использовано с разрешения.
Photo used with permission.
Фотография использована с разрешения автора.
Photograph used with permission.
Фото используется с разрешения.
It claims that the bonanza is used to provide support and care for Singaporeans.
Утверждают, что это золотое дно используется для оказания поддержки и заботы о жителях Сингапура.
Here, everyone needs to tread with care.
Здесь каждый должен проявить крайнюю осторожность.
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее.
Please handle it with the utmost care.
Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее.
I don't care who you're going with.
Мне все равно, с кем ты пойдешь.
Heather Jarvis, used with permission.
Хизер Джарвис. Фото использовано с разрешения автора.
Image is used with permission.
Что касается общей картины, дипломатические отношения Бишкека с Минском сейчас очень натянуты.
Tor logo used with permission.
Логотип использован с разрешения разработчика.
Asia Plus, used with permission.
Asia Plus, использовано с разрешения.
Photo used with her permission.
Фото размещено с её разрешения.
Photo Meta.mk, used with permission.
Фото Meta.mk, использовано с разрешения.
Image used with her permission)
Изображение использовано с её разрешения)
Photo Facebook (used with permission).
Фото Facebook (использовано с разрешения).
AUCA archives. Used with permission
Из архивов АУЦА, использовано с разрешения правообладателя
All photos used with permission.
.
Photo Facebook, used with permission.
Фото Facebook, использовано с разрешения.
Photo Jentilisa, used with permission.
Использовано с разрешения.
Photo used with his permission.
Фото использовано с его разрешения.
I don't care what you do with it.
Мне все равно, что ты будешь с этим делать.
Mary tended the rose bushes with great care.
Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами.
Mary tended the rose bushes with great care.
Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз.
Image used with Pedro Ultreras' permission.
Фото использовано с разрешения Педро Ултрераса.

 

Related searches : Used With - Care With - With Care - Used With Benefit - Used Interchangeably With - Is Used With - Used With Confidence - As Used With - Used With Caution - When Used With - Used Together With - Used Along With - Used With Permission - With Loving Care