Translation of "user account management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation : Management - translation : User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information. | Предоставляет интерфейс D Bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей. |
| Image from the Flickr account by user Diego (CC BY NC 2.0). | Фотография пользователя Flickr Diego (CC BY NC 2.0).30 ноября был отпразднован первый День мате . |
| And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account. | Представители совета директоров таких компаний будут все больше проверяться насколько они контролируют основных руководителей |
| Then there is the language a user sets for their account and interface. | Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса. |
| McDonalds Australia has a twitter account with 2 followers and no tweets at present, but some are using the account to send messages to the management. | Представительство Макдоналдса в Австралии имеет аккаунт в Twitter с двумя подписчиками и не одного актуального сообщения, но многие используют это возможность, чтобы обратиться к руководству компании. |
| The user WakeUpR (the official account of the organizating committee of the December 24 Moscow rally) tweeted | Пользователь WakeUpR (официальный аккаунт организационного комитета Московского митинга 24 декабря) написал в Твиттере |
| This assumes a situation where a PHP web interface is regularly used for file management, so the Apache user is allowed to delete files in the user home directories. | Приведем следующую программу, где пользователь хочет стереть файл в своем домашнем каталоге. Это типичная ситуация, когда Web интерфейс PHP используется для управления файлами, т.е. пользователи Apache имеют возможность удалять файлы в своих домашних каталогах. |
| A survey conducted in 2001 suggests that funds under their management account for about 40 of the market. | Согласно проведенному в 2001 году исследованию, под управлением таких компаний находится около 40 всего рынка. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| VKontakte (or VK for short) representatives have generally remained tight lipped about the inner workings of their user data management. | Представители ВКонтакте (или ВК ) в целом оставались немногословными относительно внутреннего механизма управления пользовательскими данными. |
| By tracking the user activities of pkudavid for a couple of days, other system users concluded that the user account belonged to Yang Dawei, the chief of the Peking University Party Office. | Проследив активность пользователя pkudavid в течение нескольких дней, другие пользователи системы сделали вывод, что этот аккаунт принадлежал Ян Давэю, главе Партийного кабинета Пекинского университета. |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| The predictions may also be influenced by past searches of the particular user if they are signed into their Google account. | Также предложения дополнить могут зависеть от предыдущих запросов пользователя, если он использует Google аккаунт. |
| This is an automatic parameter that can't be changed by the user, so it provides an accurate 'birthday' for each account. | Это автоматически заданный параметр, который пользователь не может изменить, так что по нему точно можно определить день рождения каждого аккаунта. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| There is a wide range of available capital account management tools, and it is best if countries use a portfolio of them. | Существует широкий диапазон доступных инструментов управления движением капитала, и будет лучше, если страны будут использовать портфель из них. |
| The only effective response is counter cyclical capital account management discouraging foreign borrowing during economic upswings and preventing capital flight during downswings. | Единственно эффективный ответ противоциклическое управление движением капитала это воспрепятствует иностранным займам во время экономических подъёмов и предотвратит бегство капитала во время спадов. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Growth must become more stable, with a consistently counter cyclical macroeconomic policy stance, prudent capital account management, and greater resilience to external shocks. | Рост должен стать более стабильным, сопровождаться постоянной антициклической макроэкономической политикой, разумным управлением перемещениями капитала и большей устойчивостью к внешним потрясениям. |
| Originally submitted by Instagram user fujihirotanaka to the photo_shorttrip Instagram account, this photo receives many likes and comments. Photo_shorttrip is a competition organized by Tokyo Camera Club that uses the hashtag photo_shorttrip to showcase single images of a short trip. Originally submitted by Instagram user akira_1972_ to the photravelers Instagram account. | Это фотография, опубликованная пользователем fujihirotanaka на странице в Instagram photo_shorttrip. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Wallet Management Tool | Управление Бумажником |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| Weblog management application | Приложение по управлению веб блогом |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Color management settings | Параметры управления цветом |
| Power management settings | Параметры управления питанием |
| TODO Management Application | Приложения менеджмента TODO |
Related searches : Account User - User Account - User Management - Account Management - User Account Information - Suspend User Account - Single User Account - User Account For - User Account Blocked - User Account Control - A User Account - User Account Name - Create User Account - An User Account