Translation of "valuation at cost" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cost - translation : Valuation - translation : Valuation at cost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Land and buildings Companies can value these assets at historic cost or at valuation. | Земля и здания Компании могут указывать эти активы по цене приобретения или по оценочной стоимости. |
| The cost of the valuation is borne by the licensing authorities. | Оплата экспертной оценки производится лицензионными властями. |
| A related issue is the cost of valuation and the party that should bear that cost. | В связи с этим возникает вопрос о расходах на проведение оценки и о том, какая сторона должна покрыть эти расходы. |
| The value of such property should be disclosed, and the method of valuation (cost, valuation or nominal) should be clearly stated. | В балансе должны отражаться стоимость таких активов и четко указываться метод оценки (по себестоимости, стоимостной оценке или номинальной стоимости). |
| Variable costing charges only variable manufacturing cost to products for stock valuation. | Расчет себестоимости для определения прибыли |
| Full (absorption) costing charges all manufacturing cost to products for stock valuation | Полное определение себестоимости (метод полного распределения затрат) |
| You're looking for 5 million at what valuation? | Рассчитываете на 5 миллионов? При какой стоимости акции? |
| Valuation | Оценка обеспечения |
| You're looking for 5 million at what kind of valuation? | Рассчитываете на 5 миллионов? При какой стоимости акции? 2 миллиона по 100 тысяч. |
| Excess valuation a | Величина завышения а |
| Stock valuation methods | Методы оценки запасов |
| A. Actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993 | А. Актуарная оценка Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года |
| Land and property valuation can in principle be divided into individual property valuation and mass valuation (systematic valuation of groups of similar properties by use of standardised procedures). | Стоимостную оценку земель и имущества можно в принципе разделить на индивидуальную оценку имущества и массовую стоимостную оценку (систематическая стоимостная оценка групп сходных предметов имущества путем использования стандартизированных процедур). |
| Valuation of secured claims | Оценка обеспеченных требований |
| Mass valuation and taxation | Массовая стоимостная оценка и налогообложение |
| Valuation of encumbered assets | Оценка обремененных активов |
| Presentation of valuation results | Представление результатов оценки |
| But the ques tion remains for what decisions or calculations are these cost allocations relevant? For stock valuation and profit calculation? | Для оценки запасов и расчета прибыли? Да. |
| 46. The inventory value of non expendable equipment, furniture and motor vehicles should be disclosed and the method of valuation (cost or valuation) should be clearly stated in a note to the financial statements. | 46. Инвентарная стоимость оборудования длительного пользования, мебели и автотранспортных средств должна отражаться, и метод оценки (по себестоимости или стоимостной оценке) должен четко указываться в примечании к финансовым ведомостям. |
| actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993 . 105 118 27 | Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года ..... 105 118 31 |
| Results of 22nd actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993 | Результаты двадцать второй актуарной оценки Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года |
| At any cost! | Любой ценой! |
| According to legislation, property valuation may be performed by valuers certified by the Accounting and Property Valuation Institute, who work for certified property valuation companies. | Согласно законодательству оценку стоимости имущества могут производить дипломированные Институтом бухгалтерского учета и стоимостной оценки оценщики, работающие на аккредитованные компании. |
| Ecosystem valuation http www.ecosystemvaluation.org index.html. | Определение ценности экосистем http www.ecosystemvaluation.org index.html. |
| 3 20 year (Regular Valuation) | в период после 3 и до 20 лет (обычная оценка) |
| 6.5 9 6 (Regular Valuation) | (обычная оценка) |
| There are also other valuation methods, such as the travel cost techniques, which look at the recreational leisure value of ecosystems through the amount of time spent to visit them. | Существуют также и другие методы оценки, например методика расчета туристической стоимости, которая заключается в определении ценности экосистемы с точки зрения отдыха досуга на основе продолжительности времени, затрачиваемого на их посещение. |
| The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique. | Группа считает, что решение 3 Совета управляющих применяется в отношении этой подпретензии. |
| A. Actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993 . 17 55 4 | A. Актуарная оценка Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года |
| Analysis of the Regular Valuation results | Анализ результатов обычной оценки |
| Can I appeal against the valuation? | Нужно ли оценивать культурные ценности? |
| Can I appeal against the valuation? | Могу ли я опротестовать оценку? |
| The court can decide on valuation. | Суд может пересмотреть оценку. |
| But at what cost? | Но какой ценой? |
| We looked at cost. | Но посмотрите ка на издержки. |
| At almost no cost. | Почти бесплатно. |
| And at what cost? | И с какой ценой? |
| 20 year (Regular Valuation) 5 15 year | в течение первых 20 лет (обычная оценка) |
| Results of the valuation in dollar terms | Результаты оценки в долларовом выражении |
| Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services. | Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем. |
| E. Requirements at full cost | Е. Потребности с учетом всех расходов |
| Individual property valuation is undertaken to meet the need of participants in property transactions and mass valuation mainly serves taxation purposes. | Индивидуальная оценка имущества проводится с целью удовлетворения потребностей участников операций с недвижимостью, а массовая оценка служит главным образом целям налогообложения. |
| The Law on Property and Business Valuation lays down valuation principles and methods, as well as valuers' rights, obligations and responsibilities. | В Законе об оценке стоимости имущества и бизнеса определяются принципы и методы стоимостной оценки, а также права, обязанности и функция оценщиков. |
| Contingent valuation techniques are often used in combination with other valuation methods, in order to supplement or cross check their results. | Метод вероятностной оценки зачастую применяется в сочетании с другими методам определения стоимости для подтверждения или проверки результатов, полученных с их помощью. |
| The difference between the donor apos s valuation and market value, if any, is shown in the accounts as excess valuation. | Разница между оценкой доноров и рыночной стоимостью показана в счетах как quot величина завышения quot . |
Related searches : Cost Valuation - Cost Or Valuation - At Cost - At Equity Valuation - Held At Cost - Expenses At Cost - At Whatever Cost - Invoicing At Cost - At Considerable Cost - Sales At Cost - At Best Cost - Inventory At Cost - Measurement At Cost
