Translation of "value in life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

жизнь

Value - translation :

стоимость

Value in life - translation :

Значение в жизни

Keywords : жизнью спас твою жить твоей ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

It's life value analysis.	Это анализ жизненно важных ценностей.
As if there is no value in life.	Мне кажется, он не дорожит жизнью.
Cheapened the value of life.	Подешевели ценность жизни.
We've also been taught things in life to value.	Нас также научили ценить определенные вещи в жизни.
... We value life and human dignity.	Судебный процесс начался в октябре 1984 года.
This contempt for the value of life	Это презрение к ценности жизни
They think that the Money Sequence of Value delivers the Life Sequence of Value.	Экономисты считают, что система денежных ценностей порождает систему ценностей жизненных.
Everyone puts such an outlandish value on my life.	Всех так и тянет покуситься на мою жизнь.
In 1909, MetLife had become the nation s largest life insurer in the U.S., as measured by life insurance in force (the total value of life insurance policies issued).	К 1909 году по показателю действующие полисы страхования жизни (общая стоимость выданных страховых полисов) MetLife стала крупнейшей в США компанией, занимающейся страхованием жизни.
Our affair call the life of Sarah. The parity value.	Соотношение стоимости.
Time Adam did not understand what that value of life	Время Адам не понимаю, что ценность жизни
Expected life 6 years', net scrap value after 6 years	Ожидаемый срок службы
They're lavish with life, because they don't know its value.	Они щедры с жизнью, потому, что не знают ее ценность.
The value of your life is inextricably linked with the value of the lives of those around you.	Ценность твоей жизни неразрывно связана с ценностью жизней людей из твоего окружения.
The Holy See spoke strongly in favour of the value of every human life, including the life of the unborn child.	Священный Престол решительно высказался в защиту каждой человеческой жизни, включая и жизнь неродившегося ребенка.
And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.	Когда технологии и экономическая эффективность сделали жизнь дольше и приятнее, возросла ценность человеческой жизни в целом.
Expected life 6 years, net scrap value after 6 years 0.	Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 6 лет 0
Notional (calculatory) depreciation is replacement value divided by expected asset life	Условная (расчетная) амортизация восстановительная стоимость, деленная на срок службы имущества
The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.	Следующим элементом является то, что я применила оценочное суждение и результатом моего оценочного суждения является утверждение, что наличие жизни лучше, чем её отсутствие.
Does a cow value its life more than I enjoy a barbecue?	Важнее ли корове её жизнь, или мне важнее полакомиться отбивной?
Some cost benefit analyses incorporate a measure for the value of life.	Некоторые виды анализа затрат и выгод могут оперировать величиной этой ценности.
Expected life 6 years, expected net scrap value after 7 years 0.	Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 7 лет 0
So, the value of his life was the sum total The denominator of the gymnosophist's life was infinity.	ценность его собственной жизни это сумма всего, Для гимнософиста жизнь сводится к бесконечному знаменателю,
Continued depreciation of long life assets, e.g. buildings, can result in hidden reserves The book value of the asset is then lower than Its market value.	Учетная стоимость имущества будет ниже, чем его рыночная стоимость.
Call our mother Sarah, write it, all her life for the better value	Позвоните в нашу мать Сара, писать, всю свою жизнь в лучшую сторону значения
Depreciation in any one year is thus the average gross asset value (replacement value) during the year divided by the expected total years of life of the asset.	Амортизация за любой год выражается средней полной стоимостью имущества (восстановительной стоимостью) в течение года, поделенной на ожидаемое об щее число лет службы имущества.
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.	Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.
Value in X	Значение по X
Value in Y	Значение по Y
For bodily exercise has some value, but godliness has value in all things, having the promise of the life which is now, and of that which is to come.	ибо телесное упражнение мало полезно, а благочестие на все полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей.
Part of the problem lies in the fact that Philippine law places a very low value on human life.	Часть проблемы заложена в том факте, что филиппинский закон очень низко оценивает человеческую жизнь.
With regard to integrated value marketing, the company aimed at simplifying the life of consumers and delivering value by offering complete packages and solutions.	В случае комплексного маркетинга ценностных достоинств компания стремится облегчить жизнь клиентам, предлагая полные пакеты и комплексные решения.
The value of life is immeasurable for any human being, and the right to life enshrined in article 6 of the Covenant is the supreme human right.	Жизнь любого человека бесценна, и право на жизнь, закрепленное в статье 6 Пакта, является высшим человеческим правом.
And so, the denominator of Alexander's life was one. So, the value of his life was the sum total of his achievements.	Поскольку для Александра жизнь сводится к единичному знаменателю ценность его собственной жизни это сумма всего, что он сможет достичь в течение этой жизни.
Civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away?	Цивилизованность, мораль, доброта, значимость жизни они ближе к нам или дальше?
Ignorant are the ones who ask for this temporary, worldly life that has no value.	Невежественные те, кто просит этой временной, жизни в этом мире, которая ничего не значит.
In Variations in Value Orientations .	In Variations in Value Orientations .
Angle value in degrees.	Местонахождение наблюдателя
Value in 1996 12.	Показатель на 1996 12
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
The reality is that the monetary incentive 'interest' or what some have termed the Money Sequence of Value has now completely decoupled from the foundational 'life interest', which could be termed the Life Sequence of Value .	В реальности же, денежная мотивация, называемая системой денежных ценностей, совершенно оторвана от основополагающего жизненного принципа, который можно назвать системой жизненных ценностей.
You can't have one value in set A going to this value and going to another value.	У вас не может быть так, что одно значение из множества А соответствует этому значению и одновременно этому значению. ...
The value of the life of an innocent human being does not vary according to nationality.	Цена жизни невинного человека не отличается в зависимости от национальности.
Should we really be valuing the life of a person in an affluent country at more than 6,000 times the value of the life of an impoverished child in a developing country?	Должны ли мы действительно оценивать жизнь человека в богатой стране более чем в 6000 раз дороже, чем жизнь ребенка из бедной семьи в развивающейся стране?
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи

Показать эту страницу на русском языке