Translation of "important in life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mathematics is important in daily life.
Математика играет важную роль в повседневной жизни.
What's the most important in life?
Что самое важное в жизни?
Is God important in your life?
Важное ли место занимает в вашей жизни Бог?
There are more important things in life.
В жизни есть более важные вещи.
There are more important things in life.
В жизни есть вещи поважнее.
Luck plays an important part in life.
Удача играет важную роль в жизни.
What do you find important in life?
Что ты находишь в жизни важным?
The most important things in life like life itself are priceless.
Самые важные вещи в жизни как и сама жизнь бесценны.
Nature plays an important role in our life.
Природа играет важную роль в нашей жизни.
You're the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You're the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
Luck plays an important role in our life.
Удача играет важную роль в нашей жизни.
Luck plays an important role in our life.
Везение играет важную роль в нашей жизни.
You are the most important person in my life.
Ты самый важный человек в моей жизни.
You are the most important person in my life.
Вы самый важный человек в моей жизни.
Shestov ... has played an important role in my life.
63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт.
Stay in touch with the most important people in your life.
Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.
Stay in touch with the most important people in your life.
Находись на связи с самыми важными для тебя людьми.
The most important thing in life is to be yourself.
Самое важное в жизни оставаться собой.
The most important thing in life is to be yourself.
Самое главное в жизни быть собой.
The most important thing in life is having enough money.
Самое важное в жизни иметь достаточно денег.
Work is a very important part of life in the United States.
Работа очень важная часть жизни в США.
The most important thing in life is having a lot of money.
Самое главное в жизни иметь много денег.
In some sense, for him, his principles were more important than life itself.
Но в каком то смысле для Аравети его принципы оказываются важнее самой жизни .
Everybody s life is just as important as anybody else s.
Жизнь каждого человека одинаково важна .
I know how important are a few hundred rupees in an impoverished person s life.
Я знаю, как важны эти несколько сотен рупий для малоимущего человека.
So this raises three really important questions What is life?
Это даёт начало трём важным вопросам Что есть жизнь?
How near to him she had been a minute ago, how important in his life!
Как за минуту тому назад она была близка ему, как важна для его жизни!
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.
Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
Discrimination in educational access is particularly important, given its profound effect on its victims life prospects.
Особенно важной является дискриминация в отношении доступа к образованию, если учитывать то влияние, которое она затем оказывает на жизненные перспективы жертвы.
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.
Equally important, how can science see any meaning of life in the reconciliation of that apparent contradiction?
Одинаково важно то, как наука может увидеть какой либо смысл жизни в улаживании такого очевидного противоречия?
For many parents, nothing is more important than giving their child the best possible start in life.
Для многих родителей нет ничего важнее, чем дать своим детям наилучший старт в этой жизни.
And also Ikko Tanaka was a very important mentor in my life the Paul Rand of Japan.
Ещё одним важным наставником в моей жизни стал Икко Танака японский вариант Пола Рэнда.
We have to ask ourselves what is more important human life or compromise?
Мы должны спросить себя, что более важно человеческая жизнь или компромисс?
Tom was about to make the most important phone call of his life.
Том собирался сделать самый важный телефонный звонок в своей жизни.
So, in a sense, the 18 minutes is challenging me to say, In life, this is what's important in terms of compassion.
Поэтому в некоторой степени из за 18 минут мне сложно сказать Вот что в этой жизни важно в смысле сострадания ,
Unpredictability was an important aspect of our work which in many people resulted in readjustments of key goals and life aspirations.
Непредсказуемость важная часть нашего метода. Многие люди в результате переосмысливали свои цели в жизни.
During the reign of Vakhtang Gorgasali (5th century) Rustavi took an important part in the political life of Georgia.
Во время правления Вахтанга Горгасали (5 й век) Рустави играет заметную роль в политической жизни Грузии.
So, the life record of a blog is something that I find incredibly important.
Итак, запись жизненных событий в блоге это то, что я считаю чрезвычайно важным.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Одно из важных различий между японцами и американцами это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.
This is important because some of their difficulties in settlement arise not from religion but from unfamiliarity with modern life.
И это очень важно, поскольку причиной некоторых проблем, возникающих у них после переселения в Великобританию, является отнюдь не религия, а всего лишь непривычные для них условия современной жизни.
Even disinfecting water the single most important technological advance ever in prolonging human life turns out to produce carcinogenic byproducts.
Даже дезинфекция воды научно техническая разработка, внесшая наибольший вклад в продление человеческой жизни, как оказалось, производит канцерогенные побочные продукты.
And so in my life, I've discovered that vacation is the most important skill for any kind of over achiever.
И так я понял, что умение отдыхать самое главное умение для всех, помешанных на своих целях.
This is an important part of our life, one third you're supposed to be sleeping.
Сон значительная часть нашей жизни, предположительно, одна треть.

 

Related searches : Life In - In Life - Important In Itself - Important In Determining - Important In Themselves - In Important Ways - In Important Respects - In Particular Important - Important In Understanding - In Important Places - Goals In Life - Everything In Life - In Everydays Life