Translation of "vary greatly between" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The location for IETF meetings vary greatly. | Трижды в год организацией IETF проводятся собрания. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Обычаи сильно меняются от страны к стране. |
| The different forms of expression vary greatly with each having its own characteristics. | Существует множество различных форм исполнения, и каждая имеет свои особенности. |
| Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly. | Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами. |
| Symptoms vary. | Симптомы варьируются. |
| The exact conditions used to achieve these goals would probably vary between laboratories. | Условия, используемые для достижения этих целей различными лабораториями, наверное, будут отличаться. |
| The ingredients vary. | Ингредиенты различны. |
| Greatly improved. | Очень поправилась. |
| Naming standards also vary. | Стандарты для наименований также отличаются. |
| Sandwiched between Angola and South Africa, Namibia suffered greatly during the long struggle against apartheid. | Зажатая между Анголой и ЮАР, Намибия сильно пострадала во время долгой борьбы против апартеида. |
| Explanations of this phenomenon vary. | Объяснения этому явлению различны. |
| Opinions vary on this point. | На этот счёт мнения расходятся. |
| The temperature is generally between in Stanley, but can vary to early in the year and in July. | Среднемесячные температуры меняются от 9 С в январе и феврале до 2 С в июне и июле. |
| I am greatly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I am greatly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| But local tastes nonetheless vary widely. | Но тем не менее вкусы на местах очень различны. |
| On the other side, interests vary. | С другой стороны, интересы отличаются. |
| Symptoms and prognosis can vary widely. | Симптомы и прогноз могут существенно различаться. |
| Netizen reviews of the movie vary. | Мнения интернет пользователей по поводу фильма разнятся. |
| Traits vary from game to game. | В случае ответа да игра заканчивается. |
| He paused, evidently greatly excited. | Он замолчал, очевидно, в сильном волнении. |
| I will greatly miss Gershom. | Я буду сильно скучать по Гершому. |
| Your work has greatly improved. | Твоя работа значительно улучшилась. |
| I greatly appreciate your advice. | Я очень ценю твой совет. |
| Sean really greatly resembles Conner! | Шон действительно очень похож на Коннера! |
| Purchasing power has greatly fallen. | Покупательная способность населения сильно упала. |
| Tom will be greatly missed. | Всем будет очень не хватать Тома. |
| Tom will be greatly missed. | Все будут очень скучать по Тому. |
| Social customs vary from country to country. | Общественные нормы варьируют от страны к стране. |
| The English sources vary between about 1,500 and 11,000 for the French dead, with English dead put at no more than 100. | Английские источники разнятся в оценках, называя цифры от 1500 до 11 000 убитых французов и около 100 убитых с английской стороны. |
| Diversity is very high cultural practices vary widely. | Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах. |
| Practices vary among countries and even within them. | В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный. |
| Practices vary among countries and even within them. | Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны. |
| Second, authoritarianism is authoritarianism, yet these regimes vary. | Во вторых, авторитаризм это авторитаризм, но эти режимы могут быть различны. |
| Conditions in prisons across the world vary widely. | Условия содержания заключённых значительно отличаются в странах мира. |
| Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
| Second, economic policies have greatly improved. | Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика. |
| My tastes differ greatly from yours. | Мои вкусы сильно отличаются от твоих. |
| His actions greatly angered Mexican leaders. | Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров. |
| Estimates of the amounts needed by developing countries to help them adapt to these challenges vary between 50 and 100 billion per year. | Оценки необходимых объемов помощи развивающимися странами, чтобы те могли приспособиться к этим вызовам, варьируются между 50 и 100 миллиардами долларов в год. |
| The good news is that the gap between the emerging and advanced countries has narrowed greatly in the last three decades. | Хорошей новостью является то, что за последние три десятилетия разрыв между развивающимися и развитыми странами значительно сократился. |
| This means that their interests vary as situations change. | Это означает, что их интересы меняются по мере изменения ситуаций. |
| The options vary from resumed inspections to regime change'. | Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима . |
| Technological advances greatly favor the 2009 protesters. | Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время. |
Related searches : Vary Greatly - Vary Between - May Vary Greatly - Can Vary Greatly - Vary Between Different - Vary Considerably Between - Vary Between Countries - May Vary Between - Can Vary Between - Contribute Greatly - Benefit Greatly - Greatly Benefit
