Translation of "vast gulf" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bush s Second Gulf Disaster | Второй заливный провал Буша |
| The Gulf War at 20 | Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя |
| 1851 map of the Persian Gulf. | Карта Персидского залива в 1851 году. |
| A gulf divided him from them. | От них его отделял залив. |
| We have vast budget deficits. | У нас на счетах огромные дефициты бюджетов. |
| The governments of the Gulf are discussing transforming the current Gulf Cooperation Council into an EU style union. | Правительства стран Персидского залива обсуждают преобразование Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива в союз, подобный ЕС. |
| Oil in the Gulf, Then and Now | Нефть в Мексиканском заливе вчера и сегодня |
| Saving Face and Peace in the Gulf | Сохранение лица и мира в Персидском заливе |
| Geography The area of the gulf is . | Площадь Финского залива 29,5 тыс. |
| The 1990s began with the Gulf War. | 1990 е годы начались с войны в Персидском заливе. |
| Historically, the Persian Gulf belongs to Iran. | Исторически Персидский залив принадлежит Ирану. |
| A number of rivers empty into the gulf, most notably the Mississippi River and Rio Grande in the northern gulf, and the Grijalva and Usumacinta rivers in the southern gulf. | При этом происходит и постепенное обмеление северной части залива вследствие наносной деятельности рек, впадающих с северной стороны (в первую очередь реки Миссисипи). |
| These are states with vast riches. | Обе страны обладают огромными богатствами. |
| The Gulf oil spill changed all of that. | Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это. |
| What ways might help to bridge this gulf? | Что может помочь преодолеть возникшую пропасть? |
| What do you think about the Gulf War? | Что ты думаешь о войне в Персидском заливе? |
| This combination represents a vast administrative undertaking. | Эта комбинация требует огромных административных усилий. |
| The Louisiana Territory was vast, stretching from the Gulf of Mexico in the south to Rupert's Land in the north, and from the Mississippi River in the east to the Rocky Mountains in the west. | Территория Луизианы была огромной, от Мексиканского Залива на юге до Земли Руперта на севере, и от реки Миссисипи на востоке до Скалистых Гор на западе. |
| November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska. | 17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами. |
| The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. | Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. |
| China would still have a vast underdeveloped countryside. | Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области. |
| Yet, the world faces many other vast challenges. | Между тем, перед миром стоит немало других глобальных проблем. |
| And then came the vast numbers of refugees. | А потом появилось огромное количество беженцев. |
| Fossil fuels are abundant in that vast continent. | На этом обширном континенте полно ископаемого горючего. |
| He has a vast knowledge of music theory. | У него обширные знания по теории музыки. |
| Low oxygen levels in rivers and the vast Gulf of Mexico dead zone at the end of the Mississippi Delta are both results of high nutrient concentrations in the Missouri and other tributaries of the Mississippi. | Высокая концентрация питательных веществ в Миссури и других притоках Миссисипи являются также причиной низкого содержания кислорода в низовьях реки и в обширной зоне Мексиканского залива. |
| Over 300,000 have been raised through the Gulf Aid Foundation. | Фондом Помощи Заливу было собрано свыше 300 000 долларов. |
| They are then booked onto international flights to the Gulf. | Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива. |
| Like other countries members of the Gulf Cooperation Council (GCC), a political and economic alliance of six Gulf countries, Kuwait criminalizes criticism of other countries. | В Кувейте, как и в других странах членах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC) политического и экономического союза шести стран Персидского залива, критика в адрес других стран членов совета считается преступлением. |
| Simple solutions can make a vast difference to temperatures. | Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха. |
| A vast majority of people approve of the plan. | Подавляющее большинство людей поддерживают план. |
| When hurricane Katrina struck America s Gulf Coast, that incompetence proved fatal. | Когда ураган Катрина обрушился на Восточное побережье США, их некомпетентность полностью подтвердилась. |
| I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. | Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе. |
| In the past, the Gulf countries have supported Egypt and Tunisia. | В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис. |
| Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council. | Йеменские чиновники также попросили, чтобы их приняли в Совет по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC). |
| Then the Arab League met to follow the Gulf states lead. | Затем Лига арабских государств встретилась, чтобы поддержать инициативу стран Персидского залива. |
| Threats to the wealthier Persian Gulf states, in particular, are exaggerated. | Угрозы для более богатых государств Персидского залива, в частности, преувеличенны. |
| U.S. warships destroy 2 Iranian oil platforms in the Persian Gulf. | 19 октября В Персидском заливе, корабли ВМС США разрушили 2 иранские нефтяные платформы. |
| Gulf commentator analyst and investigative journalist Ali AlAhmed wasn't too kind. | Так, например, комментатор аналитик событий в странах Персидского залива и журналист, занимающийся расследованиями, Али Аль Ахмед был весьма резок. |
| The Gulf countries, which have no citizens working in Libya, were the first to denounce Qaddafi. Then the Arab League met to follow the Gulf states lead. | Страны Персидского залива, граждане которых не работали в Ливии, были первыми, кто осудил Каддафи. |
| But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries. | Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи. |
| After all, the vast majority of migrants leave home reluctantly. | В конце концов, подавляющее большинство мигрантов неохотно покидают свои дома. |
| That vast tissue of lies is now tearing itself apart. | Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части. |
| Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land. | Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель. |
| In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals. | В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы. |
Related searches : Gulf Region - Gulf Coast - Gulf Stream - Gulf States - Persian Gulf - Gulf War - Gulf Countries - Social Gulf - Gulf Between - Yawning Gulf - Widening Gulf - Gulf Area
