Translation of "vast number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

номер

Vast - translation :

огромный

Vast number - translation :

Огромное количество

Keywords : номеру номером число Номер количество подавляющее обширные огромном огромного огромных

Examples (External sources, not reviewed)

But among the vast number of flu and other cases, finding these cases will be difficult.	Но среди большого количества случаев гриппа и других заболеваний, будет трудно выявить эти случаи.
Investors and regulators have brought a vast number of claims for compensation or to punish misconduct.	Инвесторы и регуляторы выдвинули большое количество претензий, требуя выплатить компенсации или наказать мошенников.
There is a vast number of important Buddhist sites in Swat and other areas of northwest Pakistan.	В долине Сват и других районах северо западной части Пакистана расположено большое количество важных буддистских памятников.
We have vast budget deficits.	У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
Dubbed the hyper president by bewildered media, he has launched a vast number of reforms, many of which were once considered political suicide.	Прозванный гипер президентом находящимися в замешательстве средствами массовой информации, он начал огромное количество реформ, многие из которых когда то считались политическим самоубийством.
A vast number of people can be employed if only the government stops protecting State enterprises by restrictions on production and internal trade.	Огромное количество людей может получить работу лишь только в том случае, если правительство перестанет защищать государственные предприятия, ограничивая производство и торговлю внутри страны.
These are states with vast riches.	Обе страны обладают огромными богатствами.
It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.	Она постулирует огромное и быстрорастущее количество вселенных, существующих параллельно, взаимно необнаруживаемых кроме как через узкий иллюминатор экспериментов по квантовой механике.
This combination represents a vast administrative undertaking.	Эта комбинация требует огромных административных усилий.
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
China would still have a vast underdeveloped countryside.	Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области.
Yet, the world faces many other vast challenges.	Между тем, перед миром стоит немало других глобальных проблем.
And then came the vast numbers of refugees.	А потом появилось огромное количество беженцев.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.	На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
He has a vast knowledge of music theory.	У него обширные знания по теории музыки.
Favorite number. I love that number.	Любимое число. Я люблю это число.
A shift in focus to economic development will save a vast number of lives and convert the unthinkably large economic costs of war into economic benefits through development.	Смещение в направлении экономического развития спасет большое количество жизней и преобразует немыслимо большие экономические затраты на войну в экономическую выгоду через развитие.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
Simple solutions can make a vast difference to temperatures.	Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха.
A vast majority of people approve of the plan.	Подавляющее большинство людей поддерживают план.
The Library of Congress prints collection depicts a vast number of subjects including actors, women, landscapes, scenes from Japanese literature, daily life in Japan, and views of Westerners in Japan.	Коллекция Библиотеки Конгресса содержит изображения большого количества тем, включающих актеров, женщин, пейзажи, эпизоды из японской литературы, повседневной жизни в Японии и образы западных людей в Японии.
Show Number	Показать номер
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries.	Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи.
After all, the vast majority of migrants leave home reluctantly.	В конце концов, подавляющее большинство мигрантов неохотно покидают свои дома.
That vast tissue of lies is now tearing itself apart.	Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.	Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
In Nogales, Arizona, smugglers tap into vast underground drainage canals.	В городе Ногалес, штат Аризона, контрабандисты используют обширные подземные дренажные каналы.
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
The number seven is bigger than the number four.	Число семь больше числа четыре.
Between 2006 and 2012, the number of women in prison in Thailand increased almost 50 percent, with the vast majority of sentences stemming from using, producing or dealing drugs mostly meth.	За период с 2006 по 2012 год число женщин заключенных в Таиланде увеличилось почти на 50 процентов, при этом подавляющее большинство приговоров было вынесено за употребление, производство или распространение наркотиков в основном, метамфетамина.
It is neither a prime number nor a composite number.	В Древней Греции число 0 известно не было.
Suduku Number Game	Судоку игра с числами
Catalog Number 584.	Номер в каталоге 584.
Here's Tom's number.	Вот номер Тома.
Call this number.	Позвони по этому номеру.
Call this number.	Позвоните по этому номеру.
Pick a number.	Выбери число.
Pick a number.	Выберите число.
Pick a number.	Выбери какое нибудь число.
Pick a number.	Выберите какое нибудь число.
What's your number?	Какой у вас номер?
Here's my number.	Вот мой номер.
Who's number one?	Кто под первым номером?

Показать эту страницу на русском языке