Translation of "velvet curtain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Curtain - translation :

Velvet - translation :

Keywords : занавес занавеску Занавес занавесом занавеской бархат бархатной бархатные бархате бархатная

Examples (External sources, not reviewed)

Curtain	Curtain
No Velvet Transition	Революция не бывает бархатной
The Velvet Delusion	Розовые мечты
A New Velvet Revolution	Новая бархатная революция Идет дальше Гавела
The curtain rose.	Занавес поднялся.
The curtain fell.	Занавес упал.
Ukraine Needs A Velvet Revolution	Украине нужна бархатная революция
This cloth feels like velvet.	Эта ткань на ощупь как бархат.
Mother chose this curtain.	Мама выбрала эти занавески.
The curtain caught fire.	Штора загорелась.
Pull the curtain back.	Отодвиньте занавеску.
From Prague Spring to Velvet Revolution	От Пражской весны к Бархатной революции
Together we can prevent a new silver curtain from replacing Europe's old iron curtain.	Сообща мы сможем предотвратить появление серебряного занавеса в Европе взамен старого железного.
LEGO after the 'Iron Curtain'	LEGO после железного занавеса
Let's hide behind the curtain.	Давайте спрячемся за шторой.
The curtain caught on fire.	Штора загорелась.
Tom hid behind the curtain.	Том спрятался за занавеской.
We need new curtain rods.	Нам нужны новые палки для занавесок.
Can I open the curtain?	Могу я открыть занавеску?
The theme music was the Velvet Underground.	Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
The curtain has not yet risen.	Занавес ещё не поднялся.
He came from behind the curtain.	Он вышел из за занавеса.
Tom hid himself behind the curtain.	Том спрятался за занавеской.
Tom hid himself behind the curtain.	Том спрятался за шторой.
The hall needs a new curtain.	В зал нужна новая штора.
I hid myself behind a curtain.	Я спрятался за занавеской.
I hid myself behind a curtain.	Я спряталась за занавеской.
On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution	К десятилетию
All is packaged in a red velvet box.	Все это упаковано в красную вельветовую коробку.
A cat appeared from behind the curtain.	Из за занавески появилась кошка.
He came out from behind the curtain.	Он вышел из за занавески.
You are the man behind the curtain.	Ты мутный тип.
Tom accidentally set fire to the curtain.	Том случайно поджёг занавеску.
Three months later, the Velvet Revolution began in Prague.	Тремя месяцами позже в Праге началась Бархатная революция.
Show and move a curtain on the desktop	Отображение и перемещение занавеса на рабочем столе
Is it OK if I open the curtain?	Ничего, если я открою занавеску?
In Romania, however, there was nothing velvet about communism's end.	Однако в Румынии конец коммунизма не имел ничего общего с бархатом .
UK's Choirs Will Sing at the Students for Velvet Concert	Хоры Карлова Университета выступят на концерте Студенты в бархате
I know you are hiding yourself behind the curtain.	Я знаю, что ты прячешься за шторой.
The curtain was up and the performance had started.	Занавес поднялся, и представление началось.
Tom hid behind the curtain and held his breath.	Том спрятался за занавеской и затаил дыхание.
The lights went down and the curtain went up.	Свет погас, и поднялся занавес.
Finally, and more important than any of these individual steps, the leaders of Europe have to take up the challenge and really start making the case for the larger Europe to their publics, east and west of the velvet curtain.	В заключение (и это важнее всех отдельно взятых шагов), лидеры Европы должны взяться за сложную задачу действительного создания большей Европы для граждан по обе стороны бархатного занавеса.
The Czech Republic everyone's favorite went from Velvet revolution to muddied reformer.	Общий любимец Чешская Республика от бархатной революции докатилась до размытых реформ.
A purple carpet will not go with this red curtain.	Фиолетовый ковер не подойдет к этой красной шторе.

Показать эту страницу на русском языке