Translation of "velvet texture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Texture Map | Карта текстуры |
| No Velvet Transition | Революция не бывает бархатной |
| The Velvet Delusion | Розовые мечты |
| The properties view, texture preview | Свойства объектов, просмотр текстуры |
| music texture by karenthephotog CC By | музыкальня композиция karenthephotog CC By |
| This material has a rough texture. | Этот материал имеет грубую текстуру. |
| A New Velvet Revolution | Новая бархатная революция Идет дальше Гавела |
| Ukraine Needs A Velvet Revolution | Украине нужна бархатная революция |
| This cloth feels like velvet. | Эта ткань на ощупь как бархат. |
| If you edit a texture or a part of a texture, you can preview it inside the properties view. | При редактировании текстуры или её части, вы можете включить её предварительный просмотр в панели свойств. |
| The texture changed in the drums this time. | На этот раз, изменился ритмический рисунок, |
| Watch the skin color watch the skin texture. | Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи. |
| From Prague Spring to Velvet Revolution | От Пражской весны к Бархатной революции |
| The theme music was the Velvet Underground. | Темой музыки был Бархатный Андеграунд. |
| And so we're procedurally generating the texture map, and this is something a texture artist would take many, many days to work on. | Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много много дней. |
| On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution | К десятилетию |
| All is packaged in a red velvet box. | Все это упаковано в красную вельветовую коробку. |
| Three months later, the Velvet Revolution began in Prague. | Тремя месяцами позже в Праге началась Бархатная революция. |
| This page lets you configure the texture preview in the properties view. | Окно позволяет настраивать предварительный просмотр текстур. |
| In Romania, however, there was nothing velvet about communism's end. | Однако в Румынии конец коммунизма не имел ничего общего с бархатом . |
| UK's Choirs Will Sing at the Students for Velvet Concert | Хоры Карлова Университета выступят на концерте Студенты в бархате |
| The Czech Republic everyone's favorite went from Velvet revolution to muddied reformer. | Общий любимец Чешская Республика от бархатной революции докатилась до размытых реформ. |
| The black velvet ribbon of her locket clasped her neck with unusual softness. | Черная бархатка медальона особенно нежно окружила шею. |
| This makes using large textures easy, and even makes using streaming video as a texture possible. | Это упрощает использование больших текстур, и даже позволяет использовать в качестве текстур потоковое видео. |
| The 1989 Velvet Revolution influenced the city life as much as the mines closure. | Бархатная революция 1989 года повлияла на жизнь города не меньше, чем закрытие шахт. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки. |
| It is common to use the same file as both a bump map and a texture map. | Обычно файл карты неровностей содержит в себе также и карту текстур. |
| Known for its distinctive creamy texture, it is widely available in winter, when it is in season. | Известное своей характерной кремовой консистенцией блюдо широко распространено зимой, в самый разгар сезона. |
| Five new rings and three choker necklaces on velvet ribbons have been added to them. | В них появились пять новых колец и три колье чокера на бархатных лентах. |
| In the little sledge sat Mary Vlasevna in a velvet cloak with a shawl over her head. | На маленьких санках, в бархатном салопе, повязанная платком, сидела Лизавета Петровна. |
| Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae. | Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение. Смотрите как он сливается с водорослями. |
| However encouraging, Czechoslovakia s peaceful velvet divorce into two states has not been the norm in Europe or elsewhere. | В то же время, насколько бы вдохновляющим примером ни была мирная бархатная революция , приведшая к распаду Чехословакии на два государства, она никогда не была нормой в Европе или ином другом регионе. |
| The ravishing beauty queen wearing a blue velvet gown with a plunging neckline struck a pose on the red carpet. | Восхитительная королева красоты в синем бархатном платье с глубоким вырезом застыла в позе на красном ковре. |
| In September 1967, the Velvet Underground began recording their second album, White Light White Heat , with Tom Wilson as producer. | The Velvets перестали сотрудничать с Уорхолом и Нико, и приступили к записи White Light White Heat в сентябре 1967 года с Томом Уилсоном в качестве продюсера. |
| This initiated the Velvet Revolution in 1989, in which both students and faculty of the university played a large role. | Вскоре в стране прошла Бархатная революция , в которой как студенты университета, так и его преподаватели сыграли большую роль. |
| After the big macho Rrrrrrr BAM! We're gonna hit this thing in the face, then we bring in the velvet gloves. | Сначала мы такие мачо, Рррррр БАМ! Получай! Что, съел? , а затем уже примеряем шкуру кроткого ягненка. |
| Materials ranged from felt, following the ancient Georgian tradition of mixing merino wool and silk, to sleek velvet, chiffons and linen. | Материалы варьировались от войлока, следуя древней грузинской традиции смешивания мериносовой шерсти и шёлка, до гладкого бархата, шифона и льна. |
| Some of these performances have been released as a bootleg they remain the only record of MacLise with the Velvet Underground. | Некоторые из этих концертов были записаны и изданы на бутлегах, став единственными сохранившимися записями The Velvet Underground с МакЛайсом. |
| The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event. | Проходящий третий год подряд фестиваль Festa Academia предлагает объединить международный день студента и годовщину бархатной революции с музыкальным событием. |
| Are they not animated by the same spirit as Poland s Solidarity and the peaceful masses that created Prague s Velvet Revolution in 1989? | Разве они не охвачены тем же воодушевлением, что и движение Солидарность в Польше, и народные массы, осуществившие бархатную революцию в Праге в 1989 году? |
| And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. | И вы понимаете, что осьминога будет видно очень просто здесь, если вы не сможете использовать камуфляж, использовать вашу кожу, что бы поменять окраску и текстуру. |
| The peaceful Velvet Revolution in 1989 saw the dissolution of Czechoslovakia as a communist state, forming modern day Slovakia and the Czech Republic. | Мирная бархатная революция 1989 года привела к распаду коммунистической Чехословакии и образованию современной Словакии и Чешской республики. |
| Without the drama of that night at the Wall, with all its inspiring visuals, would the Velvet Revolution in Prague have come one week later? | Без драматических событий той ночи возле Стены, со всем этим вдохновляющим зрительным рядом, смогла ли бы произойти в Праге спустя неделю бархатная революция? |
| The 1993 division of Czechoslovakia into the Czech Republic and Slovakia the famed velvet divorce imposed no significant or lasting costs on either successor state. | Разделение Чехословакии в Чехию и Словакию в 1993 м году знаменитый бархатный развод произошел без наложения существенных или долгосрочных затрат обеим государствам преемникам. |
| 25, Czech activist Jakub Polák , an outspoken supporter of Přednádraží, heavily involved in the Roma civil rights struggle since the Velvet Revolution, died of cancer. | 25 сентября известный чешский активист и защитник прав цыган Якуб Полак скончался от рака. |
Related searches : Blue Velvet - Crushed Velvet - Velvet Rope - Velvet Revolution - Velvet Pouch - Velvet Ant - Velvet Worm - Velvet Ribbon - Velvet Antler - Velvet Bow - Velvet Bag - In Velvet
