Translation of "verify this information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
Can anyone verify this?
Кто нибудь может это проверить?
We have no way to verify this.
Мы никак не можем это проверить.
We're going to have to verify this.
Нам надо будет это проверить.
We're going to have to verify this.
Нам придётся это проверить.
As far as Twitter is concerned, it's literally information fast food when you don't have time to verify information.
Что касается Твиттера, то это буквально информационный фастфуд , когда нет времени на проверку информации.
Verify Signature
Проверить подпись
Tom is going to have to verify this.
Тому придётся это проверить.
Tom is going to have to verify this.
Тому надо будет это проверить.
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
Tom and Mary are going to have to verify this.
Тому и Мэри надо будет это проверить.
Tom and Mary are going to have to verify this.
Тому и Мэри придётся это проверить.
Can anyone verify that?
Кто нибудь может это проверить?
Can anyone verify that?
Кто нибудь может это подтвердить?
I can verify that.
Я могу это проверить.
Can you verify that?
Ты можешь это проверить?
Can you verify that?
Вы можете это проверить?
Let me verify that.
Дайте ка я проверю.
Let me verify that.
Дай ка я проверю.
Tom should verify that.
Тому надо бы это проверить.
But I hold on to them for a while since it takes time to verify and gather more information.
Но меня вдохновляет, что эти истории работают, и как то проблемы у людей решаются.
This isn't information.
Это не информация.
And everybody she names couldn't verify it.
И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.
Coulson used phone hacking to verify tip
Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения
You have no way to verify it.
У вас нет способа проверить это.
You have no way to verify it.
У тебя нет способа проверить это.
I want you to order the prosecutors to verify all information provided on the website, to check it out in every city.
Хочу, чтобы Вы поручили прокурорам проверить всё, что здесь содержится, а именно по каждому городу
We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue.
Все должно быть сделано немедленно, у вас нет времени проверить информацию или углубиться в тему.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
This is useful information.
Это полезная информация.
Mueller himself already promised to verify the details of this meeting held in June 2016.
Проверить подробности этой встречи, состоявшейся в июне 2016 г., ранее обещал и сам Мюллер.
In another nasty episode, Serbia's Emergency Situations minister insulted a CINS journalist when the reporter called to verify certain information for a story.
Другим неприятным эпизодом стал случай, когда министр Сербии по чрезвычайным ситуациям оскорбил корреспондента Центра журналистских расследований после того, как последний попросил подтвердить достоверность информации для своего материала.
Full and incremental backup to DVD with verify
Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой
The police were able to verify Tom's alibi.
Полиция смогла подтвердить алиби Тома.
Without access to the viruses, it is impossible to verify the accuracy of such genetic information or to develop vaccines against the deadly microbes.
Без доступа к вирусам невозможно проверить точность такой генетической информации или разработать вакцины против смертоносных микробов.
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
I got this information firsthand.
Я знаю это из первых рук.
Who gave you this information?
Кто дал вам эту информацию?
Thanks for this useful information.
Спасибо за эту полезную информацию.
How reliable is this information?
Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?
Насколько достоверна эта информация?

 

Related searches : Verify Information - Please Verify This - Verify This Issue - This Information - Process This Information - Having This Information - This Information Includes - Keep This Information - Consider This Information - From This Information - Communicate This Information - Containing This Information - Retain This Information