Translation of "very critical" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But that savings number hides something very critical. | Но за этим показателем сбережений скрывается нечто очень важное. |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| Given that all five sold books critical of the Chinese government, very few people are buying story. | Но немногие готовы купиться на эту историю, ведь все пятеро продавали книги, содержащие критику китайского правительства. |
| Actually the critical point was in 1989, when we demonstrated the stability of this vehicle how completely stable it was in all circumstances, which is of course very critical. | В общем то, переломный момент наступил в 1989, когда мы продемонстрировали стабильность машины насколько она была устойчивой в любых обстоятельствах, что, конечно, весьма критично. |
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
| Still, aid is critical. | Тем не менее, помощь имеет решающее значение. |
| Adequate financing is critical. | Адекватное финансирование имеет решающее значение. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| The situation is critical. | Ситуация критическая. |
| This last reform is critical, because much of Mexico s geology is very similar to that of the southwestern US. | Эта указанная последней реформа является жизненно необходимой, т. к. большая часть Мексики, с точки зрения геологии, похожа на юго запад США. |
| All critical decisions were taken well ahead of the Congress, behind closed doors, with very little input from outsiders. | Все важные решения были приняты задолго до проведения Съезда, за закрытыми дверями, практически без участия посторонних лиц. |
| This last reform is critical, because much of Mexico s geology is very similar to that of the southwestern US. | Эта указанная последней реформа является жизненно необходимой, т. к. большая часть Мексики, с точки зрения геологии, похожа на юго запад США. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Education is a critical element. | Образование является важнейшим элементом. |
| Education is a critical element. | Образование критический элемент. |
| Do not be so critical. | Не будь таким требовательным. |
| He was in critical condition. | Он был в критическом состоянии. |
| The situation there was critical. | Ситуация там была критической. |
| He fell into critical condition. | Он впал в критическое состояние. |
| Tom is in critical condition. | Том находится в критическом состоянии. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто аховая. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация крайне серьёзная. |
| The situation is extremely critical. | Ситуация просто критическая. |
| Our situation has become critical. | Наше положение стало критическим. |
| Tom remains in critical condition. | Том остаётся в критическом положении. |
| The situation is still critical. | Положение остаётся критическим. |
| The situation is still critical. | Положение всё ещё критическое. |
| The situation is still critical. | Ситуация остаётся критической. |
| But that savings number hides something very critical. Chinese households do save a lot, about one quarter of their income. | Но за этим показателем сбережений скрывается нечто очень важное. |
| 2010 will be a critical year. | 2010 год будет критическим годом. |
| We lack critical assets and personnel. | Нам не хватает крайне важных ресурсов и персонала. |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| Redundancy is the critical issue here. | Резервные компоненты это важнейший вопрос. |
| Has France reached a critical threshold? | Достигнет ли Франция критической отметки? |
| Others were critical of the movie. | Другие отнеслись к фильму критически. |
| The private sphere concept is critical. | Понятие личного пространства очень важно. |
| Your mother is in critical condition. | Твоя мать находится в критическом состоянии. |
| The patient is in critical condition. | Пациент находится в критическом состоянии. |
| Michael Schumacher is in critical condition. | Михаэль Шумахер находится в критическом состоянии. |
| Tom is still in critical condition. | Том по прежнему в критическом состоянии. |
| My mission is of critical importance. | Моя миссия крайне важна. |
Related searches : Is Very Critical - Be Very Critical - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities
