Translation of "very high risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do. | Именно такими рискованными задачами, с потенциально высокой прибылью, мы занимаемся. |
| And the meta risk of policy mistakes and accidents remains very high. | И мета риск стратегических ошибок и катастроф все еще остается очень высоким. |
| Historically, the gap between expected returns on low risk assets like government or investment grade bonds and high risk assets like stocks and real estate has been very high. | Исторически между ожидаемой прибылью на активы с низкой степенью риска, такие как правительственные облигации или облигации с высоким инвестиционным рейтингом, и активы с высокой степенью риска, такие как акции и недвижимость, существует большая разница. |
| This confiscation occurred after several years in which high risk government securities obtained very large returns. | Данная конфискация произошла после того, как на протяжении ряда лет высоко рискованные государственные ценные бумаги приносили высокий доход. |
| According to the Court, Serbia was aware of the very high risk of acts of genocide and did nothing. | Согласно заключению суда, Сербии было известно об очень высоком риске геноцида, но она не сделала ничего по этому поводу. |
| That chimney is very high. | Та труба очень высокая. |
| The rent is very high. | Арендная плата очень высока. |
| Her salary is very high. | У неё очень высокая зарплата. |
| The kangaroo jumps very high. | Кенгуру прыгает очень высоко. |
| The fine isn't very high. | Штраф не очень высокий. |
| The humidity is very high. | Влажность очень высокая. |
| The price is very high. | Цена высоковата. |
| We have very high standards. | У нас очень высокие стандарты. |
| Tom has very high expectations. | У Тома очень высокие ожидания. |
| This was a high risk strategy without a safety net. | Это была рискованная стратегия, не имеющая страховки. |
| This is a very high hurdle. | Это очень большое препятствие. |
| He was in very high spirits. | Он находился в самом веселом расположении духа. |
| I had a very high fever. | У меня была очень высокая температура. |
| Tom receives a very high salary. | Том получает очень высокую зарплату. |
| Tom has a very high fever. | У Тома очень высокая температура. |
| For very high temperature applications, e.g. | Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры. |
| With more than 40 trillion of sovereign debt in global markets at any given time, that is a very high risk game. | Когда суверенный долг составляет на мировых рынках 40 триллионов долларов США, это очень рисковая игра. |
| And so we looked at what other high risk industries do. | Итак, мы обратились к опыту других отраслей производства с высоким риском. |
| July and August North Korean Twitter high risk with no gain. | Июль и август Северокорейский Твиттер рискованно, но безрезультатно |
| Nowadays prices of commodities are very high. | В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки. |
| She has a very high pitched voice. | У неё очень высокий пронзительный голос. |
| Land prices are very high in Japan. | Цены на землю в Японии очень высоки. |
| The fact is that high risk research, just like high risk capital investments in the business world, has the potential to be more profitable than safer approaches. | Дело в том, что исследования с высокой степенью риска, так же, как и капиталовложения с высоким риском в деловом мире, имеют потенциал быть более выгодными, чем безопасные подходы. |
| Its credibility indeed, its very legitimacy is at risk. | Ее авторитет в действительности, сама ее легитимность находится под угрозой. |
| Other public expenditure can be postponed, but delaying climate change measures is a high risk, high cost option. | Другие общественные расходы можно отложить, но откладывать меры, направленные на предотвращение изменения климата высокий риск, выбор, который будет стоить дорого. |
| High risk newborn infants are dying because of lack of specialized care. | Новорожденные из группы высокого риска погибают из за нехватки требуемого им ухода. |
| From being 'high risk' to 'collateral damage', we've heard and lived it. | Мы были высокой степенью риска и сопутствующим ущербом , мы слышали и жили через это всё. |
| Diversity is very high cultural practices vary widely. | Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах. |
| The stakes of not knowing are very high. | Ставки незнания очень высоки. |
| But the visual complexity is still very high. | Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично |
| The cost of the painting is very high. | Стоимость картины очень высока. |
| The cost of the painting is very high. | Цена картины очень высока. |
| The price of this car is very high. | Цена на эту машину высока. |
| Tom has a very high opinion of you. | Том о вас очень высокого мнения. |
| Tom has a very high opinion of you. | Том о тебе очень высокого мнения. |
| Tom says his blood pressure is very high. | Том говорит, что у него очень высокое давление. |
| The city has a very high population density. | В городе очень высокая плотность населения. |
| There is a very real risk in all of this. | Во всё этом есть один очень реальный риск. |
| Failure will be a constant danger and the military risk will be high. | Неудача приведёт к появлению постоянной опасности и к высокому военному риску. |
| By helping to spread risk, high tech finance could help economies grow faster. | Помогая распространять риски, наукоемкие финансы могли помочь экономическим системам расти быстрее. |
Related searches : Very High - High Risk - High-risk - Very Little Risk - Very Remote Risk - Very Low Risk - Very Real Risk - Very High Frequency - Very High Effort - Very High Costs - Very High Throughput - Very High Value - Seems Very High - Very High Confidence
