Translation of "very near future" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is very near. | Это очень близко. |
| Iran's near term political future remains unclear. | Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным. |
| Let's meet sometime in the near future. | Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| Let's meet sometime in the near future. | Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| You live very near us. | Ты живёшь совсем рядом с нами. |
| You live very near us. | Вы живёте совсем рядом с нами. |
| We might meet again in the near future. | В ближайшем будущем мы можем встретиться вновь. |
| The new facility will open in the near future. | Новое учреждение откроется в ближайшее время. |
| But that might be changing in the near future. | Но, возможно, в ближайшем будущем это изменится. |
| Your wish will come true in the near future. | Твоё желание сбудется в ближайшем будущем. |
| Your wish will come true in the near future. | Твоё желание сбудется в ближайшее время. |
| Will there be an earthquake in the near future? | Будет ли в ближайшем будущем землетрясение? |
| These problems will be solved in the near future. | Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем. |
| Your dream will come true in the near future. | Твоя мечта воплотится в жизнь в ближайшем будущем. |
| Your dream will come true in the near future. | Твоя мечта в скором времени исполнится. |
| That hotel was very near the lake. | Отель был очень близко от озера. |
| My house is very near the park. | Мой дом совсем рядом с парком. |
| That hotel is very near the lake. | Отель стоит совсем рядом с озером. |
| There will be an energy crisis in the near future. | В ближайшем будущем произойдёт энергетический кризис. |
| The future looked very gloomy. | Будущее выглядело очень мрачным. |
| Technological change promises even faster trading speeds in the near future. | Технологические изменения обещают даже еще более быстрые скорости ведения торгов в ближайшем будущем. |
| Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future? | Разве рынок не может испытать еще один 40 ый спад в ближайшем будущем? |
| The Greek people deserve some real choices in the near future. | Греческий народ заслуживает некоторого действительно реального выбора в ближайшем будущем. |
| We'll complete WADA roadmap in near future Russian Deputy PM Mutko | Российский вице премьер Мутко Мы выполним требования дорожной карты ВАДА в ближайшее время |
| In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies. | В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия. |
| We wish to invite Peter to Japan in the near future. | Мы хотим пригласить Питера в Японию в ближайшем будущем. |
| It's very near. Its a five minute walk. | Это очень близко. Пять минут пешком. |
| The end of the world is very near! | Конец света очень близок! |
| Tom was sitting near a very attractive woman. | Том сидел рядом с очень привлекательной женщиной. |
| So fisheries worldwide are due for wrenching changes in the near future. | Так что рыболовство во всем мире должно претерпеть в ближайшем будущем некоторые изменения. |
| It's likely Tom and Mary will get married in the near future. | Очень похоже, что Том и Мэри поженятся в скором будущем. |
| I hope to begin learning your beautiful language in the near future. | Я надеюсь начать изучение вашего прекрасного языка в ближайшем будущем. |
| I hope to begin learning your beautiful language in the near future. | Я надеюсь начать изучение в ближайшем будущем вашего прекрасного языка. |
| Tom came very near being hit by a car. | Тома чуть не сбила машина. |
| According to him, we can expect a palace coup in the near future. | По его словам, в ближайшем будущем можно ожидать дворцового переворота. |
| In the near future, space travel will no longer be just a dream. | В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой. |
| In the near future, space travel will no longer be just a dream. | В недалёком будущем космические путешествия будут уже не просто мечтой. |
| Within the near future, the EU is likely to be 450 million people strong. | В ближайшем будущем в ЕС, вероятно, будет насчитываться 450 миллионов людей. |
| Our matter will be resolved by the courts in the near future, Colin wrote. | Решение по нашему делу будет скоро вынесено судом , написал Колин. |
| In the near future, Langford will sign a contract with China s Shenzhen, Eurohoops informs. | В ближайшее время Лэнгфорд подпишет контракт с китайским Шэньчжэнем , информирует Eurohoops. |
| It is planned to resettle the residents in new apartments in the near future. | Жильцов в скором времени планируется расселить по новым квартирам. |
| People looking for what is theirs nobility, hope, solidarity, happiness and the near future. | Люди ищут своё благородство, надежду, солидарность, счастье и ближайшее будущее. |
| In the near future, we will be able to put an end to AIDS. | В обозримом будущем мы сможем покончить со СПИДом. |
| This applies increasingly to Germany as well, making it very likely that we will see an extremely large political problem emerge there in the near future. | Чем дальше, тем более верным это становится и в отношении Германии и тем вероятнее, что в ближайшем будущем мы станем свидетелями возникновения огромной политической проблемы в этой стране. |
| She came very near to being run over by a car. | Еще немного и её переехала бы машина. |
Related searches : Near Future - Near Term Future - Near Future Demand - Is Very Near - Very Near Term - In The Near Future - Very Very - Near Here - Near Me - Near Death - Near Completion - Is Near
