Translation of "violating human rights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're violating my civil rights.
Вы нарушаете мои гражданские права.
Human rights
Права человека
Human rights ?
Права человека ?
Human Rights are Union Rights
Права человека права профсоюзов
Women's rights are human rights.
Права женщины это права человека.
Bushwhacking Human Rights
Попирая права человека
Human Rights Council
Совет по правам человека
Support human rights.
Защищай права человека.
Human rights? Send human rights to hell, where they belong. That's what the neocons think about human rights.
Права человека? Послать права человека к чёрту, где им и место. Вот что неоконсерваторы думают о правах человека.
Behind this is the notion that respect for human rights can be enforced externally, together with the hope that rulers will behave better because they recognize that they may be held accountable for violating human rights.
За этим скрывается то, что уважение прав человека может быть введено снаружи, с надеждой на то, что правители будут вести себя лучше, сознавая, что их могут призвать к ответственности за нарушение прав человека.
Are Human Rights Universal?
Являются ли права человека универсальными?
Playing for Human Rights
Борьба за права человека
Down With Human Rights
Забудьте о правах человека
Enhancement of human rights
Содействие правам человека
The Human Rights Council,
Совет по правам человека,
1. Human rights component
1. Компонент прав человека
Human rights are universal.
Права человека всеобщи.
55 86. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination
55 86. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
56 232. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination
56 232. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
57 196. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination
57 196. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
58 162. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination
58 162. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
59 178. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination
59 178. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
61 151. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination
61 151. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
62 145. Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination
62 145. Использование наемников как средство нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение
Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile.
Всеобщая декларация прав человека в Музее памяти и прав человека, Чили.
Human Rights Require Stronger Institutions
Для защиты прав человека нужны более сильные институты
Letting Killers Guard Human Rights
Пусть киллеры охраняют права человека
Corporate Liability for Human Rights
Корпоративная ответственность за права человека
The Age of Human Rights
Эра прав человека
The Empire of Human Rights
Империя прав человека
Multinationals are protecting human rights.
транснациональные корпорации защищают права человека.
56 147. Human rights education
56 147. Образование в области прав человека
Human rights violations and violence
Нарушения прав человека и насилие
(d) Promotion of human rights
d) поощрение прав человека
Human rights and humanitarian affairs
Права человека и гуманитарные вопросы
57 206. Human rights education
57 206. Образование в области прав человека
(d) Promotion of human rights
d) содействие уважению прав человека
promote human rights and democracy
защита прав человека и демократии
Public freedoms and human rights
Публичные свободы и права человека
The human rights organisation adds
Правозащитная организация добавляет
... and a human rights activist
Борец за права человека
From Human Rights to Policies
От прав человека к политике
According to Human Rights Watch
Human Rights Watch пишет
Azerbaijan's deteriorating human rights record
Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане
As Human Rights Watch reported
Из доклада Human Rights Watch

 

Related searches : Violating Rights - Human Rights - Without Violating - Violating Party - Violating Person - Abuse Human Rights - Respecting Human Rights - Human Rights Angle - Addressing Human Rights - Advancing Human Rights - Human Rights Reporting - Human Rights Ombudsman - European Human Rights - Human Rights Practices