Translation of "violating person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A person can end up in jail up to five years if found guilty of violating this law.
Человек может оказаться в тюрьме на срок до пяти лет, в случае признания его виновным в нарушении этого закона.
You're violating my civil rights.
Вы нарушаете мои гражданские права.
I didn't know I was violating any laws.
Я не знал, что нарушаю какой то закон.
Aren t fund managers violating both fiduciary responsibilities and moral rules?
Не нарушают ли менеджеры фондов федуциарную ответственность и правила морали одновременно?
Person.
Person.
Some high schools continued instruction, also violating the city's emergency protocol.
Некоторые учебные заведения продолжают обучение, при этом нарушая протокол о чрезвычайном положении.
But if they are allowing it, this means that they are violating .
Но если разрешают, то значит, нарушают это к вопросу об осмысленности принятых решений.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Ты собачница или кошатница?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачник или кошатник?
Are you a dog person or a cat person?
Вы собачница или кошатница?
He started as somebody who would denounce harmdoers, he would charge up to people who were violating international law, and he would say, you're violating, this is the U.N. Charter.
Поначалу он денонсировал вредителей , Он привлекал к ответственности за несоблюдение международного права, Он говорил Вы нарушаете Устав ООН.
Ankara says the plane was violating Turkish airspace, which Moscow has vehemently denied.
По словам Анкары, самолет нарушил воздушное пространство Турции, что Москва категорически отрицает.
Are you more a summer person or a winter person?
Ты больше любишь лето или зиму?
Are you more a summer person or a winter person?
Вы больше любите лето или зиму?
Tom, are you a dog person or a cat person?
Том, ты собачник или кошатник?
Another black person?!
Опять черная?!
One person wrote
Реплика одного из недовольных
Next person, please.
Следующий, пожалуйста.
I'm a person.
Я человек.
You're a person.
Ты человек.
You're a person.
Вы человек.
Choose one person.
Выбери одного человека.
Choose one person.
Выберите одного человека.
That person died.
Тот человек умер.
The pair were taken to the police station on suspicion of violating immigration law.
Семья была доставлена в отделение полиции с подозрением в нарушении миграционного законодательства.
Only a couple hundred people are found guilty of violating Article 282 per year.
Ведь по 282 й статье привлекают к уголовной ответственности всего несколько сотен человек в год.
There's the person, right there. The person is waving to us.
Вот он, человек, здесь. Он машет нам.
What makes one person a genius and another person a fool?
Что делает одного человека гением, а другого дураком?
A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.
Сытый не знает, как хочется есть голодному.
This supposedly being a new Russia, cyber dissidents are accused of violating intellectual property rights.
Эти якобы кибер диссиденты новой России обвиняются в нарушении прав интеллектуальной собственности.
Central banks could adjust them or abandon them at any time, violating their solemn promises.
В любой момент времени центральные банки могли скорректировать их или отказаться от них, нарушая свои торжественные обещания.
Management in these firms, indeed, has become more arrogant and inventive in violating shareholder rights.
Правление в таких компаниях, в действительности, стало более высокомерным и склонным к нарушению пракв акционеров.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Мотивы террористов отличаются от ячейки к ячейке и даже от человека к человеку.
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports.
Многие используют такие сайты, как Facebook.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
Dawn's a good person.
Дон хороший человек.
Realistic first person shooter
Реалистичная стрелялка от первого лица
He's a good person.
Он хороший человек.
Classic first person shooter
Классическая стрелялка от первого лица
First Person Shooter Game
Стрелялка от первого лица
Is that person dangerous?
Опасен ли этот человек?

 

Related searches : Without Violating - Violating Rights - Violating Party - Violating Human Rights - Violating The Law - Convicted Of Violating - May Be Violating - Person-to-person - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Artificial Person - Sensitive Person - Ordinary Person