Translation of "virtuous cycle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The virtuous.
Чистые души.
It creates a virtuous circle.
И это саморазвивающийся цикл.
No, I'm going to be virtuous.
Нет, буду хорошим.
Cycle
Цикл
If you're so virtuous, show me the money.
Если вы такие добродетельные, докажите это .
He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle.
Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл.
The right has started to regroup, and Obama will surely point to this virtuous cycle as one in which the US has played a positive role, and can continue to do so.
Правые начали перегруппировку, и Обама, несомненно, укажет на этот позитивный процесс, в котором США сыграли положительную роль, и могут его продолжить.
We gave cycle rickshaws.
Мы раздавали велосипеды рикшам,
3d light cycle game
Трёхмерная игра со световыми мотоциклами
I cycle to work.
Я езжу на работу на велосипеде.
It's a vicious cycle.
Это замкнутый круг.
It's a vicious cycle.
Это порочный круг.
Timings CAS latency (CL), clock cycle time (tCK), row cycle time (tRC), refresh row cycle time (tRFC), row active time (tRAS).
Задержки (тайминги) CAS Latency (CL), Clock Cycle Time (tCK), Row Cycle Time (tRC), Refresh Row Cycle Time (tRFC), Row Active Time (tRAS).
Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. So what would it take to do that?
В данный момент у нас нет выбора между добродетельной футболкой и вредоносной. Что нужно для того, чтобы он был?
It's a never ending cycle.
Это нескончаемый цикл.
It just becomes a cycle.
Второй приезд в Москву.
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.
But guilty communists were not punished, and virtuous Solidarity activists were not rewarded.
Но виновные коммунисты не были наказаны, а мужественные члены Солидарности не были вознаграждены.
These factors, more than any virtuous policy change in recent years, are propelling growth.
Данные факторы стимулируют экономический рост сильнее любых других эффективных изменений политики за последние годы.
Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public.
Кроме того, добродетельные кредиторы не должны выручать безответственных заемщиков, будь они частные или государственные.
The Unreality of the Real Business Cycle
Нереальность реального делового цикла
The credit cycle is an amplification mechanism.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
This is the conventional nuclear fuel cycle.
Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
Play a Tron like light cycle game
Игра со световыми мотоциклами, похожая на Tron
GV Face The News Cycle is Broken.
GV Face Новостной цикл закончился.
The Russian news cycle isn t new anymore.
Российский цикл новостей больше не нов.
Humans also affect the oceanic carbon cycle.
Различают быстрый и медленный углеродный цикл.
Confucianism was essentially a philosophical justification of government by benevolent bureaucracy under a virtuous ruler.
Конфуцианство по сути своей было философским оправданием правления благонамеренной бюрократии под руководством добродетельного правителя.
This is some life support equipment closed cycle.
Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла
Indian Kids on the street wtih a cycle.
Индийские дети сидят на велосипеде.
My menstrual cycle is about every four weeks.
Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
This cycle of suspicion and discord must end.
Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван.
Menopause is when a woman's menstrual cycle stops.
Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл.
A lunar cycle is longer than a month.
Лунный цикл дольше, чем месяц.
This sickening cycle of violence is all too predictable.
Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем.
Orestes murders her, thus continuing the cycle of violence.
Орест убивает ее, таким образом продолжая цикл насилия.
Media indulge themselves in a fast moving news cycle.
Медиа балуют себя быстро сменяющимся циклом новостей.
Of course, it's still early in the election cycle.
Конечно, это только начало избирательного цикла.
Two times 91 is 182, the cycle of corn
Дважды по 91 получится 182 это цикл кукурузы
Breaking the cycle of violence against women is difficult.
Разорвать круг насилия над женщинами трудно.
Usually I cycle or get the bus to work.
Обычно я езжу на работу на велосипеде или на автобусе.
There are of cycle paths and routes in Paris.
Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис.
She also painted a cycle devoted to Breton fishermen.
Она также рисует цикл картин, посвящённый рыбакам Бретани.
Volcanoes are also part of the extended carbon cycle.
Вулканы являются также частью геохимического цикла углерода.
This vast transformation has not only generated a virtuous circle that strengthened institutional stability and social capital.
Эти значительные преобразования создали не только эффективный цикл, который усилил институциональную стабильность и социальные преимущества.

 

Related searches : Virtuous Spiral - Virtuous Life - Virtuous Circle - Virtuous Behaviour - More Virtuous - Virtuous Conduct - A Virtuous Circle - Design Cycle - Rinse Cycle - Cycle Test - Management Cycle - Spin Cycle