Translation of "vision and values" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vision - translation :

Keywords : ценности ценностей ценит ценностям ценностями видение зрение видения зрением Видение

Examples (External sources, not reviewed)

And if you have your vision, vision is interesting.	Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
Yoga and values!	Йога и ценности!
Europeans and Asians claimed with renewed vigor that their capitalist model involved a greater commitment to long term values and a long term vision.	Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел.
Europeans and Asians claimed with renewed vigor that their capitalist model involved a greater commitment to long term values and a long term vision.	Представители европейских и азиатских деловых кругов с новой энергией начали заявлять о том, что их модель капитализма в большей степени сориентирована на долгосрочные ценности и долгосрочную перспективу.
Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision.	Европа нуждается в новом видении и эффективной политике для реализации этого видения.
The Vision and the Fantasy	Видение и фантазия
Austria Values and Responsibilities	Австрия ценности и обязательства
I. Values and principles	I. Ценности и принципы
Frederick Smith, CEO of Federal Express, has argued that the primary task of leadership is to communicate the vision and values of an organization.	Фредерик Смит, генеральный директор корпорации Federal Express, утверждает, что важнейшей задачей руководства является разъяснение концепции и ценностей организации .
Moses The Man and his Vision.	Moses The Man and his Vision.
In continental Europe and parts of Asia, there has always been a vision of core business values centered on long term institutions, especially the family.	В континентальной Европе и частично в Азии основополагающие ценности бизнеса всегда были связаны с долгосрочными институтами общества, особенно с семьёй.
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.	Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.
Their vision was both naive and reckless.	Их взгляды были наивны и опрометчивы.
Ideology and values play little role.	Идеология и ценности играют малую роль.
We have shared values and interests.	У нас общие ценности и интересы.
Europe s Vision Deficit	Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision	Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing	Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision	Евразийское Видение России
Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.	Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность.
BG And the vision of the tutoring thing.	БГ И ваше видение преподавания.
And we are evolutionarily designed to do vision.	Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения.
Chinese Values?	Китайские ценности?
And Nemtsov strongly believed in those values.	А Немцов твердо верил в эти ценности.
Angela Merkel s Vision Thing	Концептуальная составляющая Ангелы Меркель
Europe s Vision Free Leadership	Европейское видение свободного лидерства
UBS needs a vision.	UBS нужно концепция развития.
Please check my vision.	Проверьте моё зрение, пожалуйста.
I'll check your vision.	Я проверю твоё зрение.
Birds have sharp vision.	У птиц острое зрение.
I had a vision.	Мне было видение.
Tom had a vision.	Тому было видение.
Tom had a vision.	У Тома было видение.
Mary had a vision.	Мэри было видение.
Mary had a vision.	У Мэри было видение.
Implementing these reforms will require political courage and vision.	Для осуществления этих реформ необходимы политическая смелость и видение.
What is needed now is political vision and leadership.	Сейчас для этого требуется политическая дальновидность и умелое руководство.
People who lack courage, vision, and competence cannot lead.	Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
More important, wealth and consumption in China are closely related to real estate values, not equity values.	Ещё более важно то, что богатство и потребление в Китае тесно связано с ценами не на фондовом рынке, а на рынке недвижимости.
Asian Values RIP	Азиатские ценности, да упокоятся с миром
And our values are beginning to unite us.	и наши ценности начинают объединять нас .
Google is a company with values and principles.	Гугл это компания, у которой есть жесткая философия.
Familial and national values have lost their importance.	Семейные и национальные ценности потеряли своё значение.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.	Иногда лидеры думают, что определенная концепция может решить большинство их проблем, но ошибочная концепция (или чрезмерно честолюбивая) может навредить.
Europeans do not accept the Bush administration s strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.	Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

Показать эту страницу на русском языке