Translation of "visit our premises" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For more information, visit our website. | Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт. |
| Visit our website for additional information. | Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. |
| 4. Premises accommodation | 4. Служебные жилые помещения |
| D. Premises accommodation | D. Служебные жилые помещения |
| We will visit our teacher next week. | Мы навестим нашего учителя на следующей неделе. |
| Please visit us in our new office. | Пожалуйста, посетите нас в нашем новом офисе. |
| We will pay our friends a visit. | Мы нанесём визит нашим друзьям. |
| We will pay our friends a visit. | Мы навестим наших друзей. |
| For more information, please visit our website. | За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт. |
| Rental of premises 0.0 | Аренда помещений 0,0 |
| We are looking forward to our uncle's visit. | Мы с нетерпением ждём визита нашего дяди. |
| We are looking forward to our uncle's visit. | Мы с нетерпением ждём визита нашего дядюшки. |
| 1. Rental of premises Nil | 1. Аренда помещений |
| Our visit coincided with a protest outside the facility. | Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка. |
| 3. Premises accommodation . (10 016 300) | 3. Служебные жилые помещения . (10 016 300) |
| Alterations and renovation to premises 50.0 | Перестройка и реконструкция помещений 50,0 |
| I'm sorry we gave you such short notice of our visit. | Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно. |
| The purpose of our trip is to visit a new factory. | Цель нашей поездки посетить новый завод. |
| Cable television operators see their premises ransacked. | Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски. |
| But what we witnessed there during our short visit was truly devastating. | Но то, что мы увидели своими глазами во время нашего короткого визита, поистине ошеломляет. |
| Tom won't be the first one in our family to visit Australia. | В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию. |
| 2. Alterations and renovation to premises 50 000 | 2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000 |
| I have a warrant to search the premises. | У меня есть ордер на обыск помещения. |
| The visit began with military jeeps escorting our convoy into North Korean territory. | Визит начался с поездки в окружении военных джипов, сопровождавших нашу колонну на северокорейскую территорию. |
| The organization s head accompanied us on our visit to some of the settlements there. | Глава White Hands for Social Development вместе с нами посетил поселения беженцев в этой деревне. |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | Цель нашего путешествия навестить друзей и посетить некоторые туристические места. |
| Three people are registered at this 75 square meter premises. | Помещение в 75 квадратов, прописано три человека. |
| 43 eateries violated requirements for the organisation of their premises. | 43 закусочных нарушили требования к устройству помещений. |
| Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism. | Неоконсерватизм изначально перенял различные положения от традиционных форм консерватизма. |
| Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | Жизнь это искусство делать достаточные выводы из недостаточных предпосылок. |
| I do hope that President Musharraf and his family will enjoy their visit to our country. | Я искренне надеюсь, что президент Мушарафф и его семья получат удовольствие от визита в нашу страну . |
| Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. | Дальнейшая информация |
| In order to have an idea of our current projects, we invite you to visit url . | Чтобы вы были в курсе наших текущих проектов, приглашаем посетить url . |
| Or not so much closing as shown to grow from false premises. | Или не так уж и преодолевалось, как получается из ложных посылок. |
| Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot. | Чангунараян потерпела некоторые повреждения, но здания пострадали довольно сильно. |
| Additional requirements totalling 10,638,900 for rental of premises ( 6,449,900), maintenance and alteration of premises ( 2,143,900) and utilities ( 2,045,100) were partially offset by savings of 622,600 under prefabricated housing units. | по статьям quot Аренда помещений quot (6 449 900 долл. США), quot Эксплуатация и переоборудование помещений quot (2 143 900 долл. США) и quot Коммунальные услуги quot (2 045 100 долл. США) были частично компенсированы за счет |
| Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
| Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
| Visit us tomorrow. | Приходи к нам завтра в гости. |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра в гости. |
| Let's visit Tom. | Давайте зайдём к Тому! |
| Let's visit Tom. | Давай зайдём к Тому! |
| Let's visit Tom. | Давай навестим Тома! |
| Let's visit Tom. | Давайте навестим Тома! |
Related searches : Our Premises - Visit The Premises - Leave Our Premises - On Our Premises - In Our Premises - At Our Premises - Visit Our Store - Following Our Visit - Visit Our Online - Visit Our Office - Visit Our Site - Visit Our Section - Visit Our Webshop - Visit Our Shop
