Translation of "vital bodily functions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bodily - translation :

Vital - translation :

Keywords : телесных телесные жидкости повреждений организма функции функций функционирует функциями мероприятиях жизненно органы важные органов важных

Examples (External sources, not reviewed)

To make things worse, there may be a change in basic bodily functions.	Более того, могут иметь место изменения в основных функциях организма.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.	Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает.
Functions	След.
Miscellaneous functions	Неклассифицированные функции
Array Functions	Функции для работы с массивами
The brain is a bodily organ just like any other.	Мозг такой же орган тела, как и любой другой.
Abuse of functions	Злоупотребление служебным положением
Apache specific Functions	Функции для работы с сервером Apache
Functional First class functions Functions are first class they are objects themselves.	Они представляют собой набор многократно используемых объектов и функций.
The following is a list of integrals (antiderivative functions) of logarithmic functions.	__NOTOC__Ниже приведён список интегралов (первообразных функций) от логарифмической функции.
It has multiple functions.	У меня прибор многофункциональный.
Crédit Mutuel CyberMUT functions	Crйdit Mutuel CyberMUT functions
Plot graphs and functions	Построение графиков и функции
Their main functions are	Их основные функции состоят в следующем
Context is vital.	Контекст имеет жизненно важное значение.
Among these are thyroid hormones, which regulate the part of the brain involved in a variety of vital functions, including reproduction, sleep, thirst, eating and puberty.	Среди них тиреоидные гормоны, регулирующие часть мозга, которая участвует во многих жизненно важных функциях, включая продолжение рода, сон, жажду, голод и взросление.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.	На Фукусима резервная подача электроэнергии, необходимая для поддержания жизненно важных функций безопасности, таких как охлаждение реактора и отключенных топливных стержней, не была защищена достаточным образом.
It is caused by imbalanced nutrition or a lack of vitamins and essential minerals that enable the human body to grow and that maintain its vital functions.	Он вызван несбалансированным питанием или отсутствием витаминов и необходимых минералов, дающих возможность человеческому организму расти и поддерживать свои жизненные функции.
Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.	Вода выполняет несколько важных функций в организме человека. Она служит в качестве транспортного средства для питательных веществ, регулирует температуру тела и играет важную роль в обмене веществ.
Only specific governmental functions can.	Это могут быть только специфические функции правительства.
All functions look like this	Extending PHP
These functions work using mcrypt.	Требования
At Victor Gadbois, a group of volunteers provides bodily care and help with feeding.	В приюте Виктор Гадбуа с помощью группы добровольцев предоставляют уход за телом и помощь при питании.
Europe s Vital French Connection	Жизненно важная французская связь Европы
Its resolution is vital.	Решение этой проблемы жизненно важно.
So reform is vital.	Поэтому реформа жизненно необходима.
Vital information is missing.	Работа журналистов затруднена.
These processes combine to produce the private and unpleasant bodily awareness that we call pain.	Эти процессы объединяются и формируют индивидуальное и неприятное физическое ощущение, которое мы называем болью.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Статус, состав, цели, функции и обязанности
Example using control structures and functions	Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций
The cursor has the following functions	Курсор выполняет следующие функции
Text editor with hundreds of functions	Текстовый редактор с сотнями функций
There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays.	Эти функции позволят вам различными способами оперировать с массивами. Массивы идеально подходят для хранения, изменения и работы с наборами переменных.
Other support functions Connected more or less directly to the GSM core network are many other functions.	В большей или меньшей степени с работой базовой сети GSM связаны другие сервисы и функции.
A Vital and Enduring Alliance	Жизненно важный и продолжительный союз
The latter problem is vital.	Последняя проблема является жизненно важной.
Ultimately, America s vital interests prevailed.	В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
No vital organs were damaged.	Жизненно важные органы повреждены не были.
Another three flight attendants, who were hospitalized with serious bodily injuries, underwent long term medical care.	Еще трое бортпроводников, госпитализированных с тяжкими телесными повреждениями, проходили длительное лечение.
Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited.	Законы и обычаи, которые притесняют либо наносят физический или моральный ущерб женщинам, запрещены.
Exercise is vital for a dog.	Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.	Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.	Собаке жизненно необходимо двигаться.
It's a matter of vital importance.	Это вопрос жизненной важности.
Art also functions as a store of value.	Искусство также служит способом сохранения ценностей.

Показать эту страницу на русском языке