Translation of "vital element" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Confidence is a vital element of life, for nations and civilizations as much as for individuals.
Уверенность это насущный элемент жизни, равно как для наций и цивилизаций, так и для отдельных личностей.
The fashionable call for ever closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.
Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства.
Information and its manipulation have been a vital strategic element in this conflict, and the control of information has become a weapon.
Владение и манипуляция информацией стали неотъемлемым стратегическим элементом этого конфликта, а контроль над ней превратился в мощное оружие.
TagXML Element Descriptions
Описания элементов TagXML
Defines a list of elements that force a tag to end. This element is an element only type element.
Список элементов, которые приводят к окончанию действия тега.
Wrapper for tag being defined. This is an element only type element.
Название определяемого тега.
Finite Element Analysis Program
Программа анализа на конечных элементах
Defines a list of elements that can appear within the tag being specified. This element is an element only type element.
Список элементов, которые могут использоваться в определяемом теге.
Context is vital.
Контекст имеет жизненно важное значение.
In these arrangements there is a first element, a second element, and so on.
Чётность числа инверсий в перестановке определяет чётность перестановки .
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Hydrogen is the lightest element.
Водород самый лёгкий элемент.
Actinium is a radioactive element.
Актиний радиоактивный элемент.
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
Its resolution is vital.
Решение этой проблемы жизненно важно.
So reform is vital.
Поэтому реформа жизненно необходима.
Vital information is missing.
Работа журналистов затруднена.
3 D finite element mesh generator
Генератор трёхмерных сетей конечных элементов
You are just in the element.
Ты просто находишься в настоящем моменте.
This element is rare on earth.
Этот элемент редко встречается на Земле.
He interpreted the answers as measuring public optimism and the intangible mental attitude which is recognized as one vital element in the week to week fluctuations of business activity.
Он интерпретировал ответы как меру общественного оптимизма и неосязаемое интеллектуальное отношение, которое признается как важный элемент в еженедельных изменениях бизнес активности .
A Vital and Enduring Alliance
Жизненно важный и продолжительный союз
The latter problem is vital.
Последняя проблема является жизненно важной.
Ultimately, America s vital interests prevailed.
В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
)PO4 which contains 0.0001 of the element.
Содержание в земной коре 0,00008 по массе.
an element of , then is an infinitesimal.
Princeton University Press, 1996.
This is the root element of a TagXML document. It may appear in a document only once. It can contain the definition of multiple tags. This is an element only type element.
Корневой элемент файла TagXML. Может встречаться только один раз. Содержит определение нескольких тегов.
Exercise is vital for a dog.
Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.
Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.
Собаке жизненно необходимо двигаться.
It's a matter of vital importance.
Это вопрос жизненной важности.
That element of the story, incidentally, remains valid.
Между прочим, этот элемент истории остается в силе.
Justice almost always contains an element of revenge.
Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
The tricks of magic have one special element.
У магических трюков всегда есть один признак
Heraclitus considered fire as the most fundamental element.
Огонь постоянно изменяется, впрочем как и остальные элементы.
Defines a child tag. This element is empty.
Дочерний тег. Не может содержать подэлементы.
Defines a stopping tag. This element is empty.
Тег, приводящий к окончанию действия другого тега. Не может содержать подэлементы.
Hard work is the main element of success.
Тяжёлая работа является основным элементом успеха.
The codice_16 indicates that an element is optional.
Знак codice_27 означает что элемент необязателен.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
Place a label in the dialog. The text is specified by the lt text tag. This is an element only type element.
Добавить в диалог метку. Её текст указывается тегом lt text .
All these explanations probably contain an element of truth.
В каждом из данных объяснений, вероятно, есть доля правды.
Publicity is a critical element in a legal culture.
Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.

 

Related searches : Vital Contribution - Vital Tool - Absolutely Vital - Vital Services - Vital Issue - Most Vital - Vital For - Vital Status - Vital Point - Are Vital - Vital Work - Vital Source