Translation of "voice and video" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That s your voice, and this video is taken from Al Jazeera . | Это твой голос, а видео было взято с Al Jazeera . |
| My wife creates funny video messages using Snapchat s voice changer and those cool video filters, and send them to her siblings. | Моя жена создаёт смешные видеосообщения, используя программу, изменяющую голос, в приложении Snapchat, и эти прикольные видео фильтры, и посылает своим братьям и сёстрам. |
| In the video he is trembling, his voice shaking with fear. | На видео он дрожит, а голос его содрогается от страха. |
| Use blogs, podcasts, and online video to help give voice and representation to LGBTI communities and advocate for their rights. | Использование блогов, подкастов и или онлайн видео для содействия выражению мнения и представительства сообществ лиц с нетрадиционной сексуальной ориентацией и защита их прав. |
| Voice | Голос |
| And immediately a voice shouted, Kangaroo! | И сразу же я услышала Ноги кенгуру! |
| your voice so soft and muffled ... | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску |
| Just a voice and a guitar. | Только голос и гитара. |
| His voice is hoarse and tired. | Голос у него хриплый и усталый. |
| Her voice was soft and beautiful. | Её голос был мягким и красивым. |
| She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me . | Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года. |
| It is used on Video CD and can be used for low quality video on DVD Video. | Позднее использовался как стандарт для Video CD включает в себя Layer 2 формат аудио сжатия. |
| Audio and video streams manager | Диспетчер видео и звуковых потоков |
| My voice. | С. |
| They took the YouTube video and they mashed everything in the video. | взяли видео с YouTube и сравнили все объекты на видео. |
| He could hear only the distant soft voice of the Marshal, then the shrill voice of the venomous nobleman, and then Sviyazhsky's voice. | Он издалека слышал только мягкий голос предводителя, потом визгливый голос ядовитого дворянина и потом голос Свияжского. |
| He rose, and sobs broke his voice. | Он встал, и рыданья прервали его речь. |
| His jaw trembled and his voice faltered. | Скулы его тряслись, и голос обрывался. |
| The girl's voice became weaker and weaker. | Голос девочки становился всё слабее и слабее. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| Video I, like many of you, live somewhere between reality and video games. | Видео Я, как и многие из вас, живу где то между реальностью и видео играми. |
| This technology, which provides features such as guaranteed quality of service (QoS), is used by service providers for commercial triple play (video, voice and data) service offerings. | Технология этого типа обеспечиваетдополнительные возможности, такие как гарантированное качество обслуживания (Quality of Service QoS) и используется большинствомпровайдеров для обеспечения коммерческого сервиса triple play (видео, звук и информация). |
| VIDEO. | ВИДЕО. |
| Video And I'm happy I'm alive. | Видео И я счастлив, что я жив. |
| And here's a video of Joseph. | Вот видео Джозефа. |
| A video editing and demultiplexing tool | Приложение для редактирования и демультиплексирования видео |
| Halliwell's Film, Video and DVD Guide . | Halliwell s Film, Video and DVD Guide . |
| The voice of the people is the voice of God. | Глас народа глас Божий. |
| My recorded voice does not sound like my natural voice. | На записи мой голос не похож на естественный. |
| 19 Three poems for Voice and Piano no.1, Lied for voice and piano on F. Tiutchev's Как над горячею золой... no.2, Lied for voice and piano on F. Tiutchev's Silentium! | 1 Lied for voice and piano on F. Tiutchev s Как над горячею золой Op. |
| The voice changes. | Это другой голос. |
| My voice trembles. | Голос дрожит. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| It's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| That's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| Save your voice. | Берегите свой голос. |
| Tom's voice quavered. | Голос у Тома дрогнул. |
| One of the most popular applications for video capture cards is to capture video and audio for live Internet video streaming. | Кроме того, большинство современных ТВ тюнеров принимают FM радиостанции и могут использоваться для захвата видео. |
| And here's the voice we call Roger Jr. | Это голос, который мы называем Роджер младший, |
| And suddenly the old Princess's voice unexpectedly quavered. | И вдруг совершенно неожиданно голос старой княгини задрожал. |
| Don't you hear the laughter and his voice? | Слышишь хохот и его голос? |
| She heard his voice and increased her speed. | Она услышала его голос и прибавила шагу. |
| Tone of voice can indicate anger and irony. | Тон голоса может указывать на гнев и иронию. |
| He appeared as a character in the video game Lego Rock Band to sing his song The Passenger and also lent his voice for the in game tutorial. | Игги появился в видеоигре Lego Rock Band, он стал персонажем, поющим песню The Passenger , а также озвучил голос за кадром в обучении к игре. |
| A video documentation of the resident's barricades and the bloody dispersal Photos and video via Tudla Productions. | Видеозапись трагического инцидента можно посмотреть на YouTube Фотографии и видео предоставлены Tudla Productions. |
Related searches : Tone And Voice - Voice And Fax - Voice And Vision - Voice And Accountability - Voice And Data - Voice And Likeness - Video And Audio - Audio And Video - Voice To Voice - Voice Sample - Voice Tag - Narrative Voice
