Translation of "voice over internet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Place phone calls over the Internet | Телефонные звонки через Интернет |
| Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. | Озвучка Новый эксклюзивный магазин волос Play Doh Mop Top. |
| Tom was happy to hear Mary's voice over the phone. | Том был счастлив слышать по телефону голос Мэри. |
| Talk to and see people over the Internet | Разговаривайте по видеочату с людьми со всего мира |
| While a large number of netizens took to the Internet to voice their disgust over the practice, many locals defended their custom and dog eating culture. | Большое количество пользователей Сети высказало отвращение к такой практике, в то время как многие местные жители защищают обычаи и культуру поедания собачьего мяса. |
| Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols | Общение с людьми по интернету и отправка мгновенных сообщений по нескольким протоколам |
| Now the internet provides ordinary Chinese what they never had before uncensored information. A voice. | Сегодня Интернет предоставляет простым китайцам то, чего ранее у них никогда не было информацию без цензуры, возможность выразить свое мнение. |
| New forms of activity Internet auctions, Internet encyclopedias, Internet chat rooms reproduced over a much wider area the interactions of individuals. | Новые формы деятельности Интернет аукционы, Интернет энциклопедии, общение через Интернет (чаты) позволили взаимодействию между индивидуумами принять более обширный характер. |
| Voice | Голос |
| The government also exercises tight control over access to Internet services. | Правительство также осуществляет жёсткий контроль за доступом к интернет услугам. |
| PARIS All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace. | ПАРИЖ. Во всем мире пользователи Интернета разделяют романтические заблуждения о киберпространстве. |
| The interview was recorded on video and shared all over the Internet. | Интервью было записано на видео и разошлось по всему интернету. |
| The interview was recorded on video and shared all over the Internet. | Интервью было снято на видео и затем облетело весь Интернет. |
| An online auction is an auction which is held over the internet. | Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете. |
| My voice. | С. |
| During the first week of October, Saudi netizens staged a week long boycott of mobile operators in protest of poor service and the blocking of applications that use voice over internet protocol (VoIP). | В течение первой недели октября граждане Саудовской Аравии участвовали в недельном бойкоте операторов мобильной связи в знак протеста против плохого качества услуг и блокировок приложений, использующих IP телефонию (VoIP). |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| Spanish tweeters have been exposing these reasons for two days over the internet. | Испанские пользователи сервиса микроблогов Twitter в течение двух дней обсуждали мотивы для подобного решения. |
| Certainly, the entire Internet infrastructure has changed several times over during the period. | Естественно, вся инфраструктура Интернета несколько раз изменилась за этот период. |
| He also praised the highly advanced Internet censorship in China that watches over 600 million Internet users and three to four of the world's top 10 Internet giant corporations. | Он также оценил высокоразвитую руку интернет цензуры , которая следит за более чем 600 миллионами интернет пользователями и тремя четырьмя гигантскими мировыми интернет корпорациями, которые входят в топ 10. |
| And the roster of famous voice over actors among them Jenny Slate, Nick Offerman, Mahershala Ali and Chloë Sevigny makes for a decent game of spot the voice. | Команда знаменитых голосов за кадром среди них Дженни Слейт, Ник Офферман, Махершала Али и Хлоя Севиньи позволяет интересно поиграть в угадай голос . |
| The voice of the people is the voice of God. | Глас народа глас Божий. |
| My recorded voice does not sound like my natural voice. | На записи мой голос не похож на естественный. |
| The big idea, however, is that as the next billion people move to the Internet, voice would play a crucial role. | Творческий замысел, однако, состоит в том, что, когда следующее поколение пользователей подключится к Интернету, именно голос будет играть решающую роль. |
| The voice on the radio sings, Summer will be over soon, there are no more hopes left. | Голос по радио поёт Скоро кончится лето. Больше надежд нету . |
| The voice changes. | Это другой голос. |
| My voice trembles. | Голос дрожит. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| It's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| That's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| Save your voice. | Берегите свой голос. |
| Tom's voice quavered. | Голос у Тома дрогнул. |
| Providing consumers with a way to make low cost telephone calls over the Internet. | В предоставлении услуг дешевой телефонной связи через Интернет. |
| Users of internet forum Diesel are the most active in debating over this topic. | Самыми активными в обсуждении этого вопроса являются участники интернет форума Diesel. |
| E.V. Cats are a trend not only in Russia, but all over the Internet. | Е.В. Кошки это тренд не только в России, но и во всем Интернете. |
| I remember her shaking voice over the phone saying they couldn t find his dead body among the others. | Я помню, как трясущимся голосом она говорила мне по телефону, что они не могут найти его мёртвое тело среди остальных. |
| New forms of activity Internet auctions, Internet encyclopedias, Internet chat rooms reproduced over a much wider area the interactions of individuals. Interlinked PC s really created a sense of a vibrant social market. | Новые формы деятельности Интернет аукционы, Интернет энциклопедии, общение через Интернет (чаты) позволили взаимодействию между индивидуумами принять более обширный характер. |
| The documents share the idea that national governments have sovereignty over the 'national Internet segments.' | В документе разделяется идея о том, что национальные правительства имеют суверенитет над национальными сегментами Интернета . |
| But in comparison to previous administrations, Rouhani's has had relatively little control over Internet censorship. | Но по сравнению с предыдущими администрациями Рухани обладал относительно слабым контролем над цензурой интернета. |
| Photo from Urban Voice | Фото от Urban Voice |
| Tony's voice is nice. | У Тони приятный голос. |
| She lowered her voice. | Она понизила голос. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom lost his voice. | Том потерял голос. |
Related searches : Voice-over - Voice Over - Over The Internet - Voice Over Text - Voice-over Actor - Voice Over Artist - Voice Over Talent - Data Over Voice - Voice Over Recording - Voice-over Narration - Voice Over Translation - Voice To Voice
