Translation of "voice over narration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Narration Budapest. | Рассказчик Будапешт . |
| Narration Forgetfulness. | Рассказчик Забывчивость . |
| Narration Some Days. | Рассказчик Иногда . |
| Narration The Country. | Рассказчик Деревня . |
| Narration The Dead. | Рассказчик Умершие . |
| With its satirical voice over narration and bizarre illustrations, the movie follows the journey of a rotten tomato all the way from a small farm to a landfill where a group of families live. | В фильме Остров цветов показан путь гнилого помидора с маленькой фермы до места закапывания отходов, где живет группа семей. Все это сопровождается сатирическим голосом за кадром и причудливой съемкой. |
| Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. | Озвучка Новый эксклюзивный магазин волос Play Doh Mop Top. |
| Tom was happy to hear Mary's voice over the phone. | Том был счастлив слышать по телефону голос Мэри. |
| Voice | Голос |
| The following is a video narration of how peyvandha.ir has morphed throughout the years. | Следующее видео расскажет о том, как peyvandha.ir изменялась на протяжении многих лет. |
| My voice. | С. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| Sophal Ear So, notwithstanding the 1970s narration, on April 17th 1975 we lived in Phnom Penh. | Софаль Эар Несмотря на подобное описание 1970 х, 17 апреля 1975 года мы жили в Пномпене. |
| And the roster of famous voice over actors among them Jenny Slate, Nick Offerman, Mahershala Ali and Chloë Sevigny makes for a decent game of spot the voice. | Команда знаменитых голосов за кадром среди них Дженни Слейт, Ник Офферман, Махершала Али и Хлоя Севиньи позволяет интересно поиграть в угадай голос . |
| The voice of the people is the voice of God. | Глас народа глас Божий. |
| My recorded voice does not sound like my natural voice. | На записи мой голос не похож на естественный. |
| The voice on the radio sings, Summer will be over soon, there are no more hopes left. | Голос по радио поёт Скоро кончится лето. Больше надежд нету . |
| The voice of the Guide (Peter Jones in the first two radio series and TV versions, later William Franklyn in the third, fourth and fifth radio series, and Stephen Fry in the movie version), also provides general narration. | Голос Путеводителя в различных постановках (Питер Джонс в двух первых радиосериях и в телесериале, затем Вильям Франклин в третьей, четвёртой и пятой сериях на радио и Стивен Фрай в кинофильме) следует за повествованием. |
| The voice changes. | Это другой голос. |
| My voice trembles. | Голос дрожит. |
| Lower your voice. | Говори потише. |
| It's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| That's Tom's voice. | Это голос Тома. |
| Save your voice. | Берегите свой голос. |
| Tom's voice quavered. | Голос у Тома дрогнул. |
| I remember her shaking voice over the phone saying they couldn t find his dead body among the others. | Я помню, как трясущимся голосом она говорила мне по телефону, что они не могут найти его мёртвое тело среди остальных. |
| Photo from Urban Voice | Фото от Urban Voice |
| Tony's voice is nice. | У Тони приятный голос. |
| She lowered her voice. | Она понизила голос. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom lost his voice. | Том потерял голос. |
| Tom lost his voice. | У Тома пропал голос. |
| Keep your voice down. | Говори тихо. |
| Tom lowered his voice. | Том понизил голос. |
| I hate my voice. | Я ненавижу свой голос. |
| Her voice grew soft. | Его голос смягчился. |
| I heard Tom's voice. | Я слышал голос Тома. |
| I know that voice. | Я знаю этот голос. |
| I know that voice. | Мне знаком этот голос. |
| I recognized Tom's voice. | Я узнал голос Тома. |
| I recognized Tom's voice. | Я узнала голос Тома. |
| Don't raise your voice. | Не повышайте голос. |
| Don't raise your voice. | Не повышай голос. |
| Tom recognized Mary's voice. | Том узнал голос Мэри. |
Related searches : Voice-over Narration - Voice Narration - Voice-over - Voice Over - Voice Over Text - Voice Over Internet - Voice-over Actor - Voice Over Artist - Voice Over Talent - Data Over Voice - Voice Over Recording - Voice Over Translation - Audio Narration - Video Narration
