Translation of "vote for independence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Police clash with Catalan separatists ahead of independence vote anniversary
Полиция сталкивается с каталонскими сепаратистами в преддверии годовщины голосования за независимость
This revealed that 99.805 per cent of those who participated in the vote had voted for independence and only 0.17 per cent voted against independence.
Это означает, что 99,805 процента лиц, принявших участие в голосовании, проголосовали за независимость и только 0,17 процента проголосовали против независимости.
It would be ridiculous now for Scotland to vote for independence only to accept austerity imposed by Berlin and Brussels.
Шотландии было бы сейчас нелепо голосовать за независимость только для того, чтобы принять меры жесткой экономии, навязанные Берлином и Брюсселем.
The peace agreement promised a referendum to allow Sahrawis to vote for independence, but that has yet to happen.
Мирное соглашение обещало проведение референдума о независимости, но этого так и не произошло.
Following an overwhelming vote in favor, full independence was declared on September 21, 1991.
Последовало чрезвычайное голосование, а полная независимость была объявлена 21 сентября 1991 года.
UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence.
Политические лидеры Соединенного Королевства и многие европейские правительства настоятельно призывают шотландцев голосовать против независимости.
Its deciding vote won the adoption of the General Assembly resolution on Libya apos s independence.
Благодаря ее решающему голосу в поддержку резолюции Генеральной Ассамблеи Ливия получила независимость.
catch a fire , a blog run by a Bermudian resident who can and will vote in this Thursday's referendum, thought that a vote for independence could have a strong impact on Bermuda.
Ведущий блога catch a fire , житель Бермудских островов, который имеет право и будет голосовать на референдуме в этот четверг, считает, что если шотландцы проголосуют за отделение, это окажет значительное влияние на Бермуды.
INDEPENDENCE FOR JAPAN TAKASUGI
НЕЗАВИСИМОСТЬ ДЛЯ ЯПОНИИ ТАКАСУГИ
Vote for us!
Голосуйте за нас!
Vote for us!
Голосуй за нас!
Vote for Tom.
Проголосуй за Тома.
Vote for Tom.
Голосуйте за Тома.
Vote for Tom.
Голосуй за Тома.
Vote for me!
Голосуй за меня!
Vote for me!
Голосуйте за меня!
Vote for me!
Проголосуй за меня!
Vote for me!
Проголосуйте за меня!
Vote for him.
Голосуй за него.
Vote for him.
Голосуйте за него.
Vote for her.
Голосуй за неё.
Vote for her.
Голосуйте за неё.
Vote for us.
Голосуй за нас.
Vote for Feathers!
Голосуйте за Перышки!
They never vote for anyone they only vote against.
Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
Our people thirst for independence.
Наш народ жаждет независимости.
A vote for Jack is really a vote against Kamla.
Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
I'll vote for Tom.
Я буду голосовать за Тома.
I'll vote for you.
Я буду голосовать за тебя.
I'll vote for you.
Я буду голосовать за вас.
I'll vote for you.
Я проголосую за тебя.
I'll vote for you.
Я проголосую за вас.
I'll vote for Tom.
Я проголосую за Тома.
Thanks for your vote.
Спасибо за твои слова.
One vote for Giovanni.
Один голос за Джованни.
One vote for Antoine.
Один за Антуана.
Another vote called for.
Будем голосовать.
In elections held in Puerto Rico, the pro independence party had polled barely 3 4 percent of the vote. Puerto Ricans were basically for statehood.
Он также отмечает, что на проходивших в Пуэрто Рико выборах партия сторонников независимости набирала не более трех четырех процентов голосов.
By the end of the war they had earned the right to vote, and were gaining independence in society.
8579 граждан Австро Венгрии, которая была противницей Канады в войне, были заключены в тюрьмы.
For centuries we have declared independence
Столетиями мы провозглашали независимость
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
Идея была, Голосуйте на совесть , голосуйте за мистера Шлеп шлеп.
Players receive five points for a first team vote, three points for a second team vote, and one point for a third team vote.
В зависимости от количества набранных баллов игроки попадают в первую, вторую, третью команду или вообще не попадает в сборную.
The Independence Party on the other hand suffered its worst result in history, only receiving 27.2 percent of the vote.
Бывшая же партия Гудмундссона, Партия Независимости получила 27,2 голосов, что стало худшим результатом в её истории.
Whom do they vote for?
За кого они голосуют?
I'd vote for Sponge Bob.
Я бы проголосовал за спанчбоба.

 

Related searches : Independence Vote - For Vote - Vote For - Desire For Independence - Will For Independence - Struggle For Independence - Need For Independence - Vote For Him - Stand For Vote - We Vote For - For A Vote - Put For Vote - Vote For President