Translation of "independence vote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Police clash with Catalan separatists ahead of independence vote anniversary
Полиция сталкивается с каталонскими сепаратистами в преддверии годовщины голосования за независимость
Following an overwhelming vote in favor, full independence was declared on September 21, 1991.
Последовало чрезвычайное голосование, а полная независимость была объявлена 21 сентября 1991 года.
UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence.
Политические лидеры Соединенного Королевства и многие европейские правительства настоятельно призывают шотландцев голосовать против независимости.
'Vote! Vote!
Баллотировать, баллотировать!
The peace agreement promised a referendum to allow Sahrawis to vote for independence, but that has yet to happen.
Мирное соглашение обещало проведение референдума о независимости, но этого так и не произошло.
It would be ridiculous now for Scotland to vote for independence only to accept austerity imposed by Berlin and Brussels.
Шотландии было бы сейчас нелепо голосовать за независимость только для того, чтобы принять меры жесткой экономии, навязанные Берлином и Брюсселем.
Two days before the count, bookmakers were paying out to gamblers who had bet that Scotland would vote No to independence.
За два дня до подсчета голосов букмекеры отдавали предпочтение игрокам, которые ставили на отказ Шотландии от независимости.
catch a fire , a blog run by a Bermudian resident who can and will vote in this Thursday's referendum, thought that a vote for independence could have a strong impact on Bermuda.
Ведущий блога catch a fire , житель Бермудских островов, который имеет право и будет голосовать на референдуме в этот четверг, считает, что если шотландцы проголосуют за отделение, это окажет значительное влияние на Бермуды.
To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote
Голосовать или не голосовать
'Vote!
Баллотировать!
Vote!'
На шары!
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.
7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии.
Angel of Independence.
Ангел Независимости.
Dependence or independence?
Зависимость или независимость?
Happy Independence Day!
Счастливого Дня независимости!
Solitude is independence.
Одиночество это независимость.
Who wants independence?
Кто хочет независимости?
In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence.
В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости.
Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960.
1960 Мали получило независимость от Франции.
Let's vote.
Голосуем.
Let's vote.
Давайте проголосуем.
Central Banks Outdated Independence
Устаревшая независимость центральных банков
Jumhooree Maidan (Independence Square).
Джумхури Майдан (площадь Независимости).
Happy Independence Day, Philippines.
Счастливого Дня независимости, Филиппины.
Others would choose independence.
Другие выбрали бы независимость.
The colony declared independence.
Колония провозгласила независимость.
Today is Independence Day.
Сегодня День независимости.
1962 Independence of Burundi.
1962 День независимости Бурунди.
They never vote for anyone they only vote against.
Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
A vote for Jack is really a vote against Kamla.
Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
women should vote
Женщины должны голосовать
Vote for us!
Голосуйте за нас!
Vote for us!
Голосуй за нас!
Did you vote?
Ты голосовал?
Did you vote?
Вы голосовали?
Did you vote?
Ты проголосовал?
Did you vote?
Вы проголосовали?
Vote for Tom.
Проголосуй за Тома.
Vote for Tom.
Голосуйте за Тома.
Vote for Tom.
Голосуй за Тома.
I didn't vote.
Я не голосовал.
I didn't vote.
Я не проголосовал.
Vote for me!
Голосуй за меня!
Vote for me!
Голосуйте за меня!

 

Related searches : Vote For Independence - Gain Independence - Judicial Independence - Location Independence - Independence Hall - Financial Independence - Independence Referendum - Economic Independence - Reach Independence - Declare Independence - Director Independence - Auditor Independence