Translation of "vote in person" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Person - translation :

человек

Vote - translation :

голос

Vote in person - translation :

голосовать лично

Keywords : человеку лично человеком хороший самый голосовать голосование проголосовать голосую проголосуем

Examples (External sources, not reviewed)

The new system also introduced the one person, one vote principle.	По новой системе также был установлен принцип один человек один голос .
But clearly you can't have a 0.6 person vote for it.	Однако фактически 0.6 человека не может проголосовать.
If the stockholders cannot attend in person, they can mail in their proxies... designating the management or some other person to vote for them.	Если акцонеры не могут присутствовать лично, они могут передать своё право голоса руководству фирмы, или доверенному лицу.
When the idea of one person one vote arose, feudal landlords predicted chaos in the decision making process.	Когда возникла идея один человек один голос крупные землевладельцы пророчили хаос в процессе принятия решений.
South Africa apos s first one person one vote election is barely months away.	Первые выборы в Южной Африке по принципу один человек один голос состоятся через несколько месяцев.
The Law On Saeima Elections stipulates that at Saeima elections a person may vote at any polling station in the country. At local elections the person may vote at her his discretion in the territory of the local government where the person has registered residence or real estate registered in accordance with the procedure prescribed by law.	Национальный план обеспечения занятости на 2000 год включал в себя 36 мер по поощрению занятости, 46 мер аналогичных тем, которые были запланированы на 2001 год, при общем финансировании в размере 16 млн.
Statements in explanation of vote before the vote	Заявления, сделанные в порядке разъяснения мотивов голосования до голосования
Statement in explanation of vote after the vote	Заявление, сделанное в порядке разъяснения мотивов голосования после голосования
The Governing Council takes the really important decisions on monetary policy based on one person, one vote.	Управляющий Совет принимает действительно важные решения относительно валютной политики, по принципу один человек один голос .
'Vote! Vote!	Баллотировать, баллотировать!
Deployment Phasing in Monthly Person Number Person	Сроки размещения Поэтапный ввод войск Среднемесячная численность
In person.	Именно ее.
In person?	Личнос?
In person.	Личнос.
In person.	Вот
Tastes in music vary from person to person.	У всех людей разные вкусы в музыке.
Article 59 of the constitution provides that every person may vote in an election, provided that such person is 18 years or older and is a citizen of Guyana or a Commonwealth citizen domiciled or resident in Guyana.	Статья 59 Конституции предусматривает, что на выборах может голосовать каждое лицо при условии, что оно достигло 18 летнего возраста, а также является гражданином Гайаны или гражданином одной из стран Содружества, временно или постоянно проживающим в Гайане.
In person. Great!	Браво!
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán	В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом
In 1993, the delegates received the additional right to vote in the House, provided such a vote would not constitute a deciding vote.	В 1993 году эти депутаты получили дополнительно право принимать участие в голосовании в палате при условии, что их голоса не являются решающими.
Several representatives wish to make statements in explanation of vote before the vote.	Несколько представителей хотели бы сделать заявления по мотивам голосования до голосования.
To vote or not to vote.	Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote	Голосовать или не голосовать
Explanation of vote before the vote	Разъяснение мотивов голосования до голосования
Explanation of vote after the vote	Разъяснение мотивов голосования после голосования
Explanation of vote before the vote	Выступления по мотивам голосования до самого голосования
Explanations of vote after the vote	Выступления по мотивам голосования после самого голосования.
Explanation of vote before the vote	Выступления по мотивам голосования до голосования
All Caymanians qualified to vote in elections would have the right to vote in a referendum.	Все кайманцы, имеющие право голоса на выборах, имели бы право голоса в ходе референдума.
He came in person.	Он пришел лично.
He came in person.	Он явился собственной персоной.
Tell her in person.	Скажи ей в глаза.
Prince Charming, in person!	Сказочный принц собственной персоной!
The first was that there should be an election in our country based on one person, one vote, on a common voters apos roll in a unitary South Africa.	Во первых, за проведение в нашей стране выборов на основе принципа quot один человек один голос quot , по общему избирательному списку в единой Южной Африке.
The judges refused to vote the audience was allowed to vote in their place.	Судьи отказались голосовать аудитории было разрешено голосовать на их месте.
In explanation of vote after the vote was made by the representative of Barbados.	С заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Барбадоса.
The representative of India made a statement in explanation of vote after the vote.	Представитель Индии сделал заявление по мотивам голосования после его проведения.
Statements in explanation of vote before the vote were made by the United States.	С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Соединенных Штатов и Японии.
A Vote against Voting in Pakistan	Голос против голосования в Пакистане
Shall we vote him in, Stella ?	Включим его в список, Стелла?
Denis Bilunov, representative of the Solidarity movement and a person responsible for the online polls, presented the results of the popular vote.	Денис Билунов, представитель движения Солидарность и человек, ответственный за онлайн опросы, представил pезультаты народного голосования.
'Vote!	Баллотировать!
Vote!'	На шары!
vote.	15 м.
52. Mr. BERTRAND (France), speaking in explanation of vote before the vote, said that his delegation intended to vote in favour of the two draft resolutions.	52. Г н БЕРТРАН (Франция), выступая по мотивам голосования до самого голосования, говорит, что его делегация намеревается проголосовать за два представленные проекта резолюции.

Показать эту страницу на русском языке