Translation of "vote in committee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committee - translation :

комитет

Vote - translation :

голос

Vote in committee - translation :

голосование в комитете

Keywords : комитет комитета комитете Комитет комитетом голосовать голосование проголосовать голосую проголосуем

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee adopted them without a vote.	Комитет принял их без голосования.
If the Committee proceeds to a vote, each representative shall have one vote.	Если Комитет приступает к голосованию, каждый представитель имеет один голос.
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, that is, either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote is different from its vote in the Committee.	либо в Комитете, либо на пленарном заседании, если голосование делегации на пленарном заседании не отличается от ее голосования в Комитете .
The Committee shall decide by majority vote on the total Committee membership.	Комитет принимает решения большинством голосов от общего количества членов Комитета.
When the same draft resolution is considered in a Main Committee and in plenary meeting, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once, i.e., either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee.	В случае, если один и тот же проект резолюции рассматривается в одном из главных комитетов и на пленарном заседании, делегации по возможности выступают только один раз, т.е.
The Third Committee adopted it without a vote.	Третий комитет принял его без голoсования.
The Third Committee adopted it without a vote.	Третий комитет принял ее без голосования.
The Second Committee adopted it without a vote.	Второй комитет принял его без голосования.
The Committee adopted both draft proposals without a vote.	Комитет принял оба предложения без голосования.
The Committee adopted the draft decision without a vote.	Комитет принял данный проект решения без голосования.
The Committee adopted draft resolution K without a vote.	Комитет принял проект резолюции К без голосования.
The Committee adopted draft resolution L without a vote.	Комитет принял проект резолюции L без голосования.
The Committee adopted draft resolution I without a vote.	Комитет принял проект резолюции I без голосования.
The Committee adopted draft resolution III without a vote.	Комитет принял проект резолюции III без голосования.
The Committee adopted draft resolution IV without a vote.	Комитет принял проект резолюции IV без голосования.
The Committee adopted this draft resolution without a vote.	Комитет принял этот проект резолюции без голосования.
The Third Committee adopted draft resolution V without a vote.	Третий комитет принял проект резолюции V без голосования.
The Third Committee adopted draft resolution XVII without a vote.	Третий комитет принял проект резолюции XVII без голосования.
The Third Committee adopted draft resolution XIX without a vote.	Третий комитет принял проект резолюции XIX без голосования.
The Third Committee adopted draft resolution XX without a vote.	Третий комитет принял проект резолюции XX без голосования.
The Committee adopted, without a vote, the oral draft decision.	Комитет без голосования принял устный проект решения.
The proposal was approved by the Committee without a vote.	Это предложение было утверждено Комитетом без голосования.
The Fifth Committee adopted this draft resolution without a vote.	Пятый комитет принял данный проект резолюции без голосования.
The Special Committee adopted the draft resolution without a vote.	Специальный комитет принял этот проект резолюции без голосования.
The Sixth Committee adopted the draft resolution without a vote.	Шестой комитет одобрил данный проект резолюции без голосования.
The First Committee adopted draft resolution III without a vote.	Первый комитет одобрил проект резолюции III без голосования.
The First Committee adopted draft resolution IX without a vote.	Первый комитет принял проект резолюции IX без голосования.
The First Committee adopted draft resolution X without a vote.	Первый комитет принял проект резолюции X без голосования.
The First Committee adopted draft resolution XV without a vote.	Первый комитет принял проект резолюции XV без голосования.
The First Committee adopted draft resolution XXV without a vote.	Первый комитет принял проект резолюции XXV без голосования.
The First Committee adopted draft resolution XXVIII without a vote.	Первый комитет принял проект резолюции XXVIII без голосования.
The First Committee adopted draft resolution XXIX without a vote.	Первый комитет принял проект резолюции ХХIX без голосования.
The First Committee adopted draft decision II without a vote.	Первый комитет принял проект решения II без голосования.
The First Committee adopted draft decision IV without a vote.	Первый комитет принял проект решения IV без голосования.
The Second Committee adopted draft resolution I without a vote.	Второй комитет принял проект резолюции I без голосования.
The Second Committee adopted draft resolution II, without a vote.	Второй комитет принял проект резолюции II без голосования.
The Second Committee adopted draft resolution III without a vote.	Второй комитет принял проект резолюции III без голосования.
The Second Committee adopted draft resolution IV without a vote.	Второй комитет принял проект резолюции IV без голосования.
The Second Committee adopted draft resolution V without a vote.	Второй комитет принял проект резолюции V без голосования.
The Fifth Committee adopted draft decision I without a vote.	Пятый комитет принял этот проект решения без голосования.
The Fifth Committee adopted draft decision IV without a vote.	Пятый комитет принял проект решения IV без голосования.
The Fifth Committee adopted draft decision V without a vote.	Пятый комитет принял проект решения V без голосования.
The Fifth Committee adopted draft decision VI without a vote.	Пятый комитет принял проект решения VI без голосования.
The Sixth Committee adopted this draft resolution without a vote.	Шестой комитет принял этот проект резолюции без голосования.
The Fifth Committee adopted this draft resolution without a vote.	Пятый Комитет принял данный проект резолюции без голосования.

Показать эту страницу на русском языке