Translation of "vote splitting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have a splitting headache.
У меня голова раскалывается.
I have a splitting headache.
У меня ужасная мигрень.
I've got a splitting headache.
У меня голова раскалывается.
Tom and Mary are splitting up.
Том с Мэри разбегаются.
By splitting the reform vote, both parties failed to win any seats in the Duma because neither surpassed the 5 electoral threshold.
Разделив силы реформистов , обе партии не смогли завоевать места в Думе, так как не преодолели 5 избирательный барьер.
PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
Объединение, реорганизация, разделение, вращение и обрезание PDF файлов
My head is splitting from the noise.
У меня голова раскалывается от шума.
This is the example of photocatalytic splitting of water.
Вот пример расщепления воды с помощью фото катализа.
Even a comfortable Piñera victory could be reversed on the January 17th run off, as Frei and Enríquez Ominami are essentially splitting the center left vote.
Даже спокойная победа Пиньеры может реверсировать на последнем туре выборов 17 января, по мере того как Фрей и Энрикес Оминами существенно разделяют голоса центро левых.
For most countries, such small differences would be splitting hairs.
В большинстве стран столь малая разница в цифрах считается незначительной.
'Vote! Vote!
Баллотировать, баллотировать!
The main change is that Latin America is splitting in two.
Основным изменением является то, что Латинская Америка разделяется на две части.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.
После разрыва с ней Симон ушёл, не оглядываясь назад.
At the Republican Convention in August, the ear splitting chants of USA!
На Республиканском Съезде в августе оглушительное скандирование США!
To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote
Голосовать или не голосовать
'Vote!
Баллотировать!
Vote!'
На шары!
Egypt is now also rightly concerned about neighboring Libya possibly splitting into its tribal components.
Египет также проявляет правильную озабоченность относительно соседней Ливии, которая тоже может расколоться по племенному принципу.
Russian President Vladimir Putin is splitting with his wife Lyudmila after 30 years of marriage.
Президент России Владимир Путин разводится с женой Людмилой после 30 лет брака.
Let's vote.
Голосуем.
Let's vote.
Давайте проголосуем.
They never vote for anyone they only vote against.
Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
When I was 17, and applying to university, my parents told me we d be splitting the cost.
Когда мне было 17 и я готовилась поступать в университет, родители сказали мне, что плату за университет мы поделим.
A vote for Jack is really a vote against Kamla.
Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
women should vote
Женщины должны голосовать
Vote for us!
Голосуйте за нас!
Vote for us!
Голосуй за нас!
Did you vote?
Ты голосовал?
Did you vote?
Вы голосовали?
Did you vote?
Ты проголосовал?
Did you vote?
Вы проголосовали?
Vote for Tom.
Проголосуй за Тома.
Vote for Tom.
Голосуйте за Тома.
Vote for Tom.
Голосуй за Тома.
I didn't vote.
Я не голосовал.
I didn't vote.
Я не проголосовал.
Vote for me!
Голосуй за меня!
Vote for me!
Голосуйте за меня!
Vote for me!
Проголосуй за меня!
Vote for me!
Проголосуйте за меня!
Every vote counts.
Каждый голос имеет значение.
Did Tom vote?
Том голосовал?
Did Tom vote?
Том проголосовал?
They will vote.
Они проголосуют.

 

Related searches : Splitting - Cost Splitting - Splitting Headache - Water Splitting - Splitting Hairs - Word-splitting - Fee Splitting - Order Splitting - Splitting Apart - Wood Splitting - Splitting Rules - Bone Splitting - For Splitting