Translation of "want to let" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't want to let Mary go.
Том не хочет отпускать Мэри.
Let them eat if they want to.
Пусть едят, если хотят.
I want you to let me go.
Я хочу, чтобы ты дал мне уйти.
I don't want to let Tom down.
Я не хочу подводить Тома.
I don't want to let you go.
Я не хочу тебя отпускать.
I don't want to let you go.
Я не хочу вас отпускать.
I don't want to let them down.
Я не хочу их подводить.
I don't want to let him down.
Я не хочу подводить его.
I don't want to let him down.
Я не хочу его подводить.
I don't want to let her down.
Я не хочу её подводить.
Tom didn't want to let Mary go.
Том не хотел отпускать Мэри.
I don't want to let that happen.
Я не хочу этого допустить.
T I don't want to let myself down.
П Я не хочу подвести себя.
S I don't want to let myself down.
У Я не хочу подвести себя.
If women want to wear veil let them.
Если женщины хотят носить гхунгхат, позвольте им это делать.
Let me know what you want to do.
Скажите мне, что вы хотите сделать.
Let me know what you want to do.
Скажи мне, что ты хочешь сделать.
I just don't want to let Tom down.
Я просто не хочу подводить Тома.
I just don't want to let you down.
Я просто не хочу тебя подводить.
I don't want to let my team down.
Я не хочу подводить свою команду.
T I don't want to let my parents down.
П Я не хочу подвести своих родителей.
S I don't want to let my parents down.
У Я не хочу подвести своих родителей.
Tom didn't want to let Mary into his house.
Том не хотел впускать Мэри к себе в дом.
If I want to go, I'll let you know.
Если я захочу пойти, то дам тебе знать.
Mary didn't want to let Tom into her house.
Мэри не хотела впускать Тома в свой дом.
T I don't ever want to let my country down.
П Я ни за что не хочу подвести свою страну.
S I don't ever want to let my country down.
У Я ни за что не хочу подвести свою страну.
If they do not want to wear veil let them.
Если они не хотят носить гхунгхат, не заставляйте их.
Let me tell you what I want you to do.
Позволь мне рассказать тебе, что я от тебя хочу.
Let me tell you what I want you to do.
Позвольте мне рассказать вам, что я от вас хочу.
And I wouldn't want to go to Bangalore. Let me stay here.
И я не хочу возвращаться в Бангалор. Можно, я останусь здесь?!
You never let me do what I want!
Ты никогда не даёшь мне делать то, что я хочу!
You never let me do what I want!
Вы никогда не даёте мне делать то, что я хочу!
Let me show you how to do what I want you to do.
Я покажу тебе, как надо делать то, чего я от тебя хочу.
I wanted to keep that going, I never want to let that go.
Песню даже не репетировали, а публика была в восторге.
Let me check. How many tickets do you want?
Сейчас посмотрю. Сколько билетов вы хотите?
Let me check. How many tickets do you want?
Позвольте взглянуть. Сколько вам нужно билетов?
Let me tell you what I want for my birthday.
Позволь мне рассказать тебе, что я хочу на мой день рождения.
Let me tell you what I want for my birthday.
Позвольте мне рассказать вам, что я хочу на мой день рождения.
I understand how much you want to go to the party, but I can't let you go.
Я понимаю, как сильно ты хочешь пойти на вечеринку, но я не могу тебя отпустить.
If you want to talk to Tom about this, let me know and I'll give you his number.
Если захочешь поговорить об этом с Томом, дай мне знать, и я дам тебе его номер.
We want to use the internet, the media and other channels to let them know that they re not alone.
Мы хотим использовать интернет, социальные сети и другие источники, чтобы позволить им узнать, что они не одиноки.
The LET and the organisations associated with it would want a quick retaliation.
LET и другие связанные с ней организации очевидно захотят произвести быструю ответную атаку.
I am still OK, I reasoned. They still let me write what I want...
Со мной пока все в порядке, рассуждал я. Они по прежнему дают мне возможность писать то, что я хочу...
I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen.
Я просто хочу, чтобы Вы знали, что я считаю Вас самой красивой женщиной, которую я когда либо видел.

 

Related searches : To Let - Let Let Let - Want To Speak - Want To Convey - Want To Remind - Want To Access - Want To Explore - Want To Include - Want To Find - Want To Remain - Want To Help - Want To Hold - Want To Put - Want To Spend