Translation of "want to put" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you want me to put Tom to bed?
Хочешь, я уложу Тома?
Do you want me to put Tom to bed?
Хотите, я уложу Тома?
I don't want to put you to any trouble.
Я не хочу причинять вам хлопот.
Where do you want me to put this?
Куда ты хочешь, чтобы я это положил?
I want you to put out that cigarette.
Я хочу, чтобы ты погасил эту сигарету.
I want you to put out that cigarette.
Я хочу, чтобы ты погасила эту сигарету.
Khaled Why would I want to put it on?
Халед Зачем мне это надевать?
Where do you want me to put these suitcases?
Где вы хотите, чтобы я поставил эти чемоданы?
I want Tom put in prison.
Я хочу засадить Тома в тюрьму.
I want you put in prison.
Я хочу, чтобы тебя посадили в тюрьму.
I want you put in prison.
Я хочу, чтобы вас посадили в тюрьму.
I want them put in prison.
Я хочу, чтобы их посадили в тюрьму.
I want him put in prison.
Я хочу, чтобы его посадили в тюрьму.
I want her put in prison.
Я хочу, чтобы её посадили в тюрьму.
Configure the items you want to put in the toolbar
Настроить набор команд доступных в панели инструментов
Do you want me to put this on the table?
Вы хотите, чтобы я положил это на стол?
Which shelf do you want me to put it on?
На какую полку ты хочешь, чтобы я это поставил?
Which shelf do you want me to put it on?
На какую полку вы хотите, чтобы я это поставил?
It was something she did not want to put into words.
Это было что то, чего она не хотела выражать словами.
Do you really want to put your life in her hands?
Вы действительно хотите отдать свою жизнь в её руки?
Do you really want to put your money in that bank?
Ты правда хочешь положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Вы правда хотите положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Ты действительно хочешь положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Вы действительно хотите положить свои деньги в тот банк?
I want you to put in a good word for me.
Я хочу, чтобы ты замолвил за меня словечко.
As Møller Jensen put it, I want these children to feel Danish .
Как выразилась Мюллер Йенсен Я хочу, чтобы эти дети чувствовали себя датчанами .
Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches.
Тео Янсен Я хочу выпустить эти формы жизни на пляжи.
What kind of music do you want to hear? Put on something romantic.
Какую музыку хочешь послушать? Поставь что нибудь романтическое .
We want to join together, to join the cause with organizations and society , they put forward.
Мы хотим объединиться, чтобы присоединиться к делу организаций и общества , заявили они.
I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.
Я думаю, что первая вещь, о которой вам стоит побеспокоиться, это залить бензин в машину.
Put Tom to bed.
Уложи Тома спать.
They want to put Mexican Americans to work as makeshift ambassadors for Mexico, representing its interest in the United States.
Они хотят, чтобы американцы мексиканского происхождения работали своего рода послами Мексики и представляли ее интересы в США.
I want to encourage all of you to continue to learn, continue to teach other and to really put your life into it, speaking.
Я хочу воодушевить всех вас продолжать учиться, продолжать учить других и действительно вложить свою жизнь в это, в говорение.
Cars and trucks I talked about that in the slideshow, but I want you to put it in perspective.
Автомобили я о них говорил в слайд шоу, но давайте посмотрим на них в перспективе.
Put it to the ballot!
На шары!
Put the baby to sleep.
Уложи ребёнка спать.
Put the baby to sleep.
Уложи ребёнка.
Put the baby to sleep.
Уложите ребёнка.
Put the baby to sleep.
Уложи малыша.
Put the baby to sleep.
Уложите малыша.
Put the child to sleep.
Уложи ребёнка спать.
Tom put Mary to bed.
Том уложил Мэри в постель.
Here, I'm going to put it out there, later on tonight, and I want you to pick it up and handle it.
Вот, я я достану его и поставлю сюда, потом, вы можете ... Я хочу, чтобы вы взяли и подержали его.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Если вы не хотите воспользоваться солнцезащитным кремом, это ваша проблема. Просто потом не жалуйтесь мне на солнечные ожоги.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги.

 

Related searches : Want To Speak - Want To Convey - Want To Remind - Want To Access - Want To Explore - Want To Include - Want To Find - Want To Remain - Want To Help - Want To Hold - Want To Spend - Want To Attract - Want To Expand - Want To Grow