Translation of "wanton destruction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Destruction - translation :

Wanton - translation :

Keywords : разрушения разрушение уничтожение разрушений разрушению распутница беспричинное нимфою распутная бессмысленную

Examples (External sources, not reviewed)

Your deeds are wanton.	Твои действия бессмысленны.
CAMBRIDGE The Islamic State has captured the world s attention with gruesome videos of beheadings, wanton destruction of antiquities, and skilled use of social media.	КЕМБРИДЖ Исламское Государство захватило внимание всего мира ужасными видео обезглавливания, бессмысленным разрушением древностей и умелым использованием социальных медиа.
People who watch the butchering of their children and parents, the rape of their wives, daughters, and sisters, and the wanton destruction of their homes and livelihoods do not forget.	Но сколько войн нам еще нужно для того, чтобы понять, что убийства всегда порождают только еще больше убийств?
People who watch the butchering of their children and parents, the rape of their wives, daughters, and sisters, and the wanton destruction of their homes and livelihoods do not forget.	Люди, которые видят безжалостные расправы над их детьми и родителями, насилие над их женами, дочерями, сестрами и разрушения их домов и средств к существованию, не забывают этого.
In Gaza, mankind s basic morality is at stake. The suffering and wanton destruction of people s lives, the despair and absence of human dignity in this region have gone on for too long.	В Газе поставлен на карту фундаментальный моральный облик человечества.
The wanton cruelty there is all too clearly symptomatic of a systemic failure.	Совершенно ясно, что беспричинная жестокость в этой тюрьме была симптомом провала системы.
China may come to rue the wanton eagerness with which it has embraced industrialization.	Китай, возможно, и раскается по поводу той бесшабашности, с которой он бросился в индустриализацию, как в омут.
Indeed, to continue to fail the world s at risk children is to deliver a verdict of wanton inhumanity against ourselves, for we are a knowing party to an entirely preventable mass destruction of human life.	Действительно, дальнейшее пренебрежение детьми, находящимися в группе риска, является вердиктом беспричинной жестокости для нас самих, поскольку мы являемся свидетелями полностью предотвратимого массового уничтожения человеческой жизни.
Any before Destruction?	Располагаете фотографиями до разрушений?
Thinking about this senseless destruction actually made me angry so I was thrilled to see that a group of concerned Colombars led by Jan Ramesh and Indika Arulingam were organizing a protest against wanton tree felling in the city.	Новости об этом акте бессмысленного разрушения меня крайне разозлили, и я был очень рад тому, что группа обеспокоенных жителей организовала акцию протеста против беспричинной вырубки деревьев в Коломбо.
Destruction of Historical Places	Разрушение объектов исторического наследия
Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion	Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи.
Some are bent on destruction.	Некоторые из них имеют склонность к разрушению.
Iraq possesses weapons of mass destruction	Ирак владеет оружием массового поражения
It s a warm and inviting image that describes friendship, joy and a wanton Caribbean party and it s all become one picture.	Это теплый и привлекательны образ, который объединяет в себе дружбу, радость и некую распутность Карибской вечеринки.
Osirak s destruction inspired Saddam to try again.	Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку.
The Politics of Self Destruction in Peru	Политика самоуничтожения в Перу
There was a great deal of destruction.	Вокруг было много разрушений.
The destruction of the environment is appalling.	Разрушение окружающей среды ужасает.
Economic destruction causes immense and intolerable human misery.	Экономическое разрушение приводит к огромным и невыносимым человеческим страданиям.
Is it to curb weapons of mass destruction?	Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения?
(e) The deliberate destruction of life sustaining activities	e) преднамеренный срыв деятельности по удовлетворению жизненных потребностей
Bush lied about Saddam s weapons of mass destruction.	Буш лгал об оружии массового уничтожения Саддама.
The destruction of the rainforests affects our environment.	Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде.
The world is on the edge of destruction.	Мир на краю гибели.
He was killed in the destruction of Alderaan.	Убит сыном, что привело к расколу Гильдии.
During the destruction, Taliban Information Minister Qudratullah Jamal lamented that, this work of destruction is not as simple as people might think.	По этому поводу министр информации талибов Кудратулла Джамал посетовал, что работа разрушения не так проста, как можно было подумать, поскольку скульптуры высечены в скале.
This escalation occurred without using weapons of mass destruction.	И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.
Destruction of these precious natural environments generates international ills.	Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам.
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.	Йозеф Шумпетер назвал это процессом созидательного разрушения.
I shot many mostly of dead people, of destruction.	Я много снимал в основном трупы и развалины домов.
Death and destruction at the hands of militant groups	Смерть и разрушение от рук боевиков
Images of mother nature's destruction made the rounds online.	В сети появляются фотографии разрушений, вызванных матерью природой.
Despite this destruction, much of the diaries still exist.	Несмотря на это, большая часть дневников всё ещё существует.
Some say that the real point is the risk of attack and the destruction that might occur if weapons of mass destruction are deployed.	Некоторые считают, что настоящее значение имеет вероятность нападения и разрушительные последствия, которые могут иметь место в случае применения оружия массового поражения.
Russia cannot withstand another four years of plunder and destruction.	Россия не выдержит еще четыре года грабежа и разрушения.
The former Yugoslavia has had enough destruction and mass killing.	Бывшая Югославия пережила достаточно разрушений и массовых убийств.
Even the comments in discussions call for destruction (of LGBT).	Даже уже в комментариях в обсуждениях я слышу призывы уничтожить и это говорится и касается живых людей.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.	Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.
The war brought about death and destruction in the city.	Война посеяла в городе смерть и разрушение.
And ... here we have a feast of feats of destruction.	Мэрия не обращает внимания на предупреждение, но прогноз сбывается.
Earthquakes in 847, 1349, 1456 and 1805 caused massive destruction.	Пережил многочисленные землетрясения (847, 1349, 1456, 1805).
And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields.	Укрупнение означало уничтожение многих наших пейзажей, уничтожение многообразия видов здесь, на соевых полях Бразилии, ещё можно встретить одинокого эму.
That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness.	Это выражение уже само по себе несёт приговор и погибель счастью.
Someday, Israel's adversaries will abandon their policy of homicidal self destruction.	Однажды противники Израиля отвергнут политику смертоносного саморазрушения.

Показать эту страницу на русском языке