Я тепло приветствую их.

Мы горячо приветствуем эту новость .

Мы всем вам очень рады.

Мы тепло приветствуем новых членов и желаем им всяческих успехов.

2. горячо приветствуют вступление Южной Африки в члены зоны

Поэтому я тепло приветствую эти прения в Генеральной Ассамблее.

Мы горячо приветствуем переход Южной Африки к полной демократии.

Я хотел бы тепло приветствовать Палау в этой Организации.

В этой связи мы тепло приветствуем предложение о создании комиссии по миростроительству.

Мы тепло приветствуем все шаги, направленные на достижение мира и примирения в отношениях между этими двумя соседями.

Южноафриканские братья, ваши братья и соседи с Мадагаскара от всей души приветствуют вас.

Мы тепло приветствуем новые государства, присоединившиеся к числу участников ДНЯО.

Мы тепло поздравляем новое правительство Южной Африки и приветствуем его представителей в нашей Организации.

Это также резолюция, которую государства члены Южнотихокеанского форума тепло приветствуют.

Мы с нетерпением ждем того, уже близкого, момента, когда этот документ, являющийся плодом коллективных усилий, вступит в силу.

От имени правительства Китая я хотел бы тепло приветствовать факт проведения этих заседаний.

Сегодня мы самым искренним образом приветствуем Республику Палау как члена Организации Объединенных Наций.

В этой связи мы горячо приветствуем недавнее соглашение между Иорданским Королевством и Израилем.

Мы искренне рады все тем, кто готов сотрудничать и помогать кампании.

Я хотел бы тепло приветствовать первого заместителя министра иностранных дел Южной Африки г на Азиза Пахада.

Мы тепло приветствуем решения Соединенных Штатов, России и Франции продлить их мораторий на испытания.

В заключение позвольте мне сказать, что мы искренне приветствуем учреждение рабочей группы открытого состава.

Количество членов Организации Объединенных Наций увеличивается, и я приветствую новые государства члены.

Мы тепло приветствовали Трибунал, когда он недавно приступил к выполнению своих функций, и мы надеемся, что он успешно выполнит свою работу.

Сообщество и его государства члены с большим удовлетворением отмечают подписание 4 августа 1993 года Арушских соглашений.

Одевайтесь потеплее.

Одевайся тепло.

Одевайся потеплее.

Одевайся потеплее!

Одевайтесь потеплее!

Одевайтесь тепло.

Мы тепло приветствуем присоединение Филиппин, Японии, Канады, Вануату и Франции к подписанной в Гонолулу Конвенции.

Мы тепло приветствуем общесистемный план действий по выполнению резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности, представленный здесь сегодня.

Я тепло приветствую вклад, который сделал мой австралийский коллега сенатор Гарет Эванс в прениях по этому вопросу.

Сейчас я хотел бы обратиться к тем, кто должен получить премии за вклад в дело защиты прав человека, и кого я приветствую и тепло поздравляю.

И наконец, мы тепло приветствуем Республику Южную Африку в качестве нового члена большой семьи государств членов Организации Объединенных Наций.

Тем самым была официально подтверждена необходимость интегрировать вопросы равенства между мужчинами и женщинами в процессы предотвращения конфликтов, поддержания мира и миростроительства, и мы это искренне приветствуем.

Мы сердечно приветствуем новых членов семьи Организации Объединенных Наций и поздравляем их правительства и народы в связи с этим мужественным шагом.

Наконец, я тепло приветствую представителей шести новых государств членов, вступивших в Организацию Объединенных Наций в прошлом году.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) От имени Специального комитета я тепло приветствую всех тех, кто принял наше приглашение и прибыл сегодня на наше заседание.

Мы также тепло приветствуем и поддерживаем учреждение миссии Международной конференции по бывшей Югославии под руководством полковника Пелнаса.

Мы также приветствуем новые инициативы по ядерному разоружению, представленные вчера этой Ассамблее президентом Клинтоном и президентом Ельциным.

Он тепло поприветствовал нас.

Они тепло нас поприветствовали.

Том тепло нас поприветствовал.