Translation of "warranty non infringement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, the car carries no warranty.
И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
The warranty for my TV is expired.
Гарантия на мой телевизор истекла.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
Copyright infringement is against the law.
Нарушение авторских прав противозаконно.
Infringement is a lot easier to disprove.
намного проще доказательно побороть нарушения.
Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges
С колумбийского биолога наконец то сняты обвинения в нарушении авторских прав
Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty.
Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции.
I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.
Я предпочитаю избегать тех случаев нарушений, которые являются дорогостоящими и трудоёмкими.
Guillermo Orrego , jokingly, proposed a way to warranty Chaleco's triumph Guille_Iqq who volunteers to throw a cow to DESPRES dakar2013? xD
Гильермо Оррего в шутку предложил способ гарантировать победу Лопеса
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).
Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
Disney strip mines the world's fairy tales for ideas and then sues people for intellectual property infringement.
Дисней открыто выкачивает идеи сказок мира и при этом обвиняет людей в нарушении прав интеллектуальной собственности.
In Poland, I was told the cost of the roads there (with drains, heating, hydroisolation and 20 year warranty) 5 million hryvnias per km .
в Польше мне озвучили стоимость дорог ( с водоотводами, подогревом, гидроизоляцией, гарантией 20 лет) 5 млн. грн. за км. .
Non discrimination
Недискриминация
Non stop.
Без остановок.
Non conforming.
Несоответствующим.
By the time I left the Commission, I was sitting on a pile of 1,500 such infringement proceedings.
К тому времени, когда я покидал Комиссию, уже имелось около 1500 случаев исправления законов.
But the ban was contested by the American Civil Liberties Union as an infringement of the First Amendment.
Но запрет был оспорен Американским Союзом Гражданских Свобод, как нарушение первой поправки к Конституции.
Rockstar is seeking increased damages against Google, as it claims Google's patent infringement is willful, according to the complaint.
Rockstar требует повышенного возмещения убытков от Google, поскольку он утверждает, что нарушение патентных прав со стороны Google является умышленным, согласно исковому требованию.
As the study's authors note, there is another issue that plagues the Russian Internet economy copyright infringement and piracy.
Как отмечают авторы исследования, есть еще одна проблема, с которой сталкивается интернет экономика в России нарушение авторского права и пиратство.
Non Oil GDP
Бюджет ( от ВНП)
XI. Non discrimination
XI. Недопущение дискриминации
XII. Non derogation
XII. Недопущение отступлений
(b) Non discrimination
b) недискриминация
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Non Central Asian.
Не включая страны Центральной Азии.
Non script action
Несценарное действие
Non unique instance
Неуникальный экземпляр
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
It's non refundable.
Деньги за это не возвращаются.
It's non influential.
Это не влияет.
and non E.U.
68.1 млн.
and non E.U.
80.0 млн.
Meanwhile, in 2001, taking advantage of the USPTO s slow response, Proctor sued 16 small seed companies in Colorado for patent infringement.
Тем временем, в 2001 году, используя в своих интересах медлительность в ответе со стороны Бюро по патентам и товарным знакам США, Проктор предъявил иски 16 малым компаниям по выращиванию семян в Колорадо в отношении нарушения патента.
It also launches infringement proceedings against member states that have not implemented valid directives on time, or in the correct manner.
Она также запускает процессуальные действия по нарушениям в отношении государств членов, которые не реализовали действующие директивы вовремя или должным образом.
In accordance with Laws 550 and 1740, we reject any infringement upon UNIVERSITY AUTONOMY or deceptive reorganization and hiring of friends.
В соответствии с законами 550 и 1740, мы отрицаем любое посягательство на самостоятельность университета, мошенническую реорганизацию или принятие на работу по блату .
Europe s Non European Europeans
Неевропейские европейцы Европы
Rescuing Nuclear Non Proliferation
Спасти принцип нераспространения ядерного оружия
The Non Smoking Gun
Не неоспоримое свидетельство
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
The 4 Non Solution
4 без решения
Non assignability of rights
Исключение передачи прав
Cessation and non repetition
Прекращение и неповторение деяния

 

Related searches : Warranty Non-infringement - Warranty Of Non-infringement - Warranty Against Infringement - Or Non-infringement - Title Non-infringement - Non-warranty Service - Title And Non-infringement - Warranties Of Non-infringement - Declaration Of Non-infringement - Title Or Non-infringement - Ip Infringement - Infringement Against - Contributory Infringement