Translation of "wars of religion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Religion - translation :

Keywords : религии религия религию религией Религия войн войнах войнами Войны воевать

Examples (External sources, not reviewed)

The Arab Wars of Religion	Арабские религиозные войны
Wars of politics and religion ravaged the continent.	Политические и религиозные войны в то время разоряли континент.
A century later, during the French Wars of Religion, Paris was a stronghold of the Catholic League.	Во второй половине XVI века, в эпоху Реформации, Париж сотрясали религиозные войны, охватившие Францию.
In Europe, wars of religion between Catholics and Protestants lasted for nearly a century and a half.	В Европе, религиозные войны между католиками и протестантами длились почти полтора века.
Yet, like most wars, this one is about more than religion, fanaticism, and ideology.	Однако, как и большинство войн, эта война ведется не только из за религии, фанатизма и идеологии.
Geography of Religion .	Geography of Religion.
The Return of Religion?	Религия возвращается?
The Return of Just Wars?	Возврат к справедливым войнам?
The Return of Currency Wars	Возвращение Валютных Войн
Religion.	Сахарова.
Both wars are not only civil wars, but also proxy wars about regional power.	Обе войны не только гражданские, это также войны за региональное влияние.
1639 1651 Wars of the Three Kingdoms, civil wars throughout Scotland, Ireland, and England.	Войны Англии, Шотландии и Ирландии (1639 1651 Wars of the Three Kingdoms).
The Domestic Wars of Hosni Mubarak	Внутренние войны Хосни Мубарака
The Wars of the Chinese Succession	Войны за правоприемство в Китае
The Wars of Scotland, 1214 1371.	The Wars of Scotland, 1214 1371.
Water Wars.	Войны за воду
Water Wars	Водные войны
Bos Wars	Bos Wars
Gravity Wars	Gravity Wars
But wars often beget more wars, or longer ones.	Но войны часто приводят к другим и более продолжительным войнам.
Freedom of Religion or Freedom of Speech?	Свобода вероисповедания или свобода слова?
Evolutionary ideas are born of religion.	Эволюционные идеи берут свое начало в религии.
FGM is part of our religion.	ЖГУ это часть нашей религии .
Islam is a religion of peace.	Ислам мирная религия.
Signing of Race and Religion Laws.	Подписание закона о расе и религиозного закона.
They fought for freedom of religion.	Они боролись за свободу вероисповедания.
Does Algeria have freedom of religion?	В Алжире есть свобода вероисповедания?
While Bangladesh has a state religion in Islam, it also protects freedom of religion.	Пока в Бангладеш в качестве официальной религии выступает ислам, здесь также существует свобода совести.
Strong Religion .	Strong Religion .
The clashes reminded some of Star Wars.	Столкновения напоминали Звездные Войны
Wars Against Women	Войны против женщин
Browser Wars II	Войны Браузеров II
China s Stealth Wars	Невидимые войны Китая
The Veil Wars	Покрывальные войны
Tajikistan's 'clan wars'	Всю систему надо менять! Клановые войны Таджикистана
Good job, Mr head of religion committee.	Хорошая работа, г н глава комитета по делам религии.
Religion is the opium of the people.	Религия опиум для народа.
Religion is the opium of the people.	Религия есть опиум народа.
Religion is the opiate of the masses.	Религия опиум для народа.
Superstition is the religion of feeble minds.	Суеверие это религия слабоумных.
More wars especially CIA backed, Western led wars will solve nothing.	Еще больше войн особенно поддерживаемых ЦРУ и руководимых Западом ничего не решат.
Islam,culture,religion	Islam,culture,religion
culture,evolution,religion	culture,evolution,religion
Religion Parsi Zoroastrian	Религия Зороастриец парс
Religion is dangerous.	Религия опасна.

Показать эту страницу на русском языке