Translation of "was also reported" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A similar but less serious situation was also reported along the Aberdare Ranges. | Сообщали о похожей, но не настолько серьёзной ситуации, случившейся в районе Абердэр. |
| Dutch media also reported the news, but slower. | Голландские СМИ также сообщили о новости, но не очень активно. |
| Egyptian women also organized, strategized, and reported the events. | Египетские женщины также организовывали, вырабатывали стратегию и описывали факты. |
| What was reported in those 10 pages? | О чем говорилось на этих 10 страницах? |
| Tom reported that everything was in order. | Том доложил, что всё в порядке. |
| This year, it was reported to be 20,000. | В этом году их число составило 20 000 человек. |
| He was first reported missing in November 2013. | Он был первым пропавшим без вести в ноябре 2013 года. |
| Japanese women reported that sex was too bothersome. | Японцы считают, что заниматься любовью крайне скучно . |
| RFER L's Afghan Service reported the figure as ten, also citing Rezagul. | RFER L's Afghan Service приводит цифру 10, цитируя Ресагул. |
| He also reported that the unit was designed for 19 people, so it fulfilled the necessary requirements to transport people. | Он также сообщил, что судно предназначалось для 19 человек, соответственно, оно соответствовало необходимым требованиям по перевозке людей. |
| Issues with unrestrained pornography sharing, allegedly including child pornography, have also been reported. | Это одна из крупнейших в России платформ для обмена музыкой и видео, но cообщалось также о неконтролируемом обмене порнографией, якобы включающей также и детскую порнографию. |
| Sara Lovera also reported on this event for the independent blogging site Homozapping | Сара Ловера также осветила событие в рамках независимого блога Homozapping . |
| Malathion and Acephate (Orthene) have also been reported as tolerable by carnivorous plants. | Здесь также можно отметить такие препараты, как Малатион и Acephate (Orthene). |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| This problem was already reported to developers. Thank you! | Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! |
| Cambodia also suffered from a flooding disaster which was reported to be the worst in a decade. triple j Mornings reported on Facebook the presence of crocodiles in some of the flooded streets. | Камбоджа также пострадала от стихийного бедствия. Наводнение, как сообщается, было самым сильным за последние десять лет. triple j Mornings пишет в Фейсбуке о крокодилах, увиденных на некоторых затопленных улицах страны. |
| Umm Abdulla Al Harbi also reported that one of the prisoners' relatives, Maha al Duhayan, was beaten and had her hand broken | Умм Абдулла Аль Харби также сообщила, что одна родственница заключенного, Маха аль Духайан , была избита и у нее сломана рука |
| Some of their members and leaders are also reported to be former Russian soldiers. | Некоторые из членов и лидеров патрулей, по сообщениям, являются бывшими российскими военнослужащими. |
| This was literally true, because the British had reported that. | В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом. |
| This was reported on 12 August on the court's website. | Об этом в пятницу, 12 августа, сообщается на сайте суда. |
| It was evidence to back up what the government reported. | Это было свидетельство того, о чем сообщило правительство. |
| RedPepper reported | RedPepper сообщает |
| Kadyrov also implies that these individuals were reported to the police by their own families. | Кадыров также предполагает, что на этих личностей донесли в полицию их собственные семьи. |
| In other words, what Working Group II reported was plain wrong. | Другими словами, рабочая группа 2 сообщила в корне неверные сведения. |
| As Kommersant reported, Alexander Sokolov was arrested on 29 July 2015. | Как сообщал Ъ , Александр Соколов был арестован 29 июля 2015 года. |
| The newspapers reported that after the surgery she was resting comfortably. | В СМИ сообщалось о том, что пациентка отдыхает после операции . |
| The ban was first reported by Indian technology news website MediaNama. | Впервые о закрытии доступа к сайту сообщил новостной сайт индийских технологий MediaNama. |
| It was also reported that Al Mazraa's mother, aunt and sisters were taken to Awwamiya police station where they were held briefly then released. | Также сообщалось, что мать аль Мазраа, его тетя и сестры были доставлены в полицейский участок Аввамии, где их продержали некоторое время, после чего они были отпущены. |
| Travesia Elementary School Evacuation Centercbanga360 also reported about the suffering of children in many evacuation centers | Эвакуационный центр в начальной школе, Травезия cbanga360 также сообщил о страданиях детей во многих эвакуационных центрах |
| It is also reported that he has a round trip ticket and will leave again soon. | Также говорят, о том, что у него есть обратный билет, и он скоро уедет. |
| Hanif Z.Kashani reported | Ханиф з. |
| In February 2010, it was reported that Jordan was seeking majority ownership of the Bobcats. | В феврале 2010 Джордан подтвердил свои намерения выкупить акции команды. |
| This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. | Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. |
| Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week. | О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде. |
| This was reported by the European commission press service on September 30. | Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. |
| In November 2012, it was reported that Mail.Ru disclaims search services Google. | В ноябре 2012 появилась информация о том, что Mail.Ru отказывается от поисковых услуг Google. |
| This superior also had the reputation of having the manners of a bear, and he was reported to hold views diametrically opposed to those of his predecessor and, till now, of Oblonsky also. | Кроме того, новый начальник этот еще имел репутацию медведя в обращении и был, по слухам, человек совершенно противоположного направления тому, к которому принадлежал прежний начальник и до сих пор принадлежал сам Степан Аркадьич. |
| This Web site, now closed by the government, has also reported on the fate of Chen Guangcheng. | На этом вебсайте, впоследствии закрытом правительством, также было размещено сообщение о судьбе Чэня Гуанчэна. |
| It's also been widely reported that Muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members. | Поступили сообщения, что военнослужащие мусульмане иногда подвергаются нападкам со стороны своих сослуживцев. |
| On 10 October 2014, it was reported that Gorbachev was in hospital and in deteriorating health. | 9 октября 2014 года госпитализирован в Центральную клиническую больницу. |
| Citing the Arbin Local Council, Qasioun News Agency and Aldorar Alshamia Network also reported that one of the air raids was loaded with eight vacuum rockets. | Ссылаясь на местный совет Ирбина, Qasioun News Agency и Aldorar Alshamia Network также сообщают, что во время одного из рейдов были применены восемь вакуумных бомб. |
| The minister also reported that in Ankara was held the scheduled 8th meeting of the Belarusian Turkish joint intergovernmental economic committee according to the results of which a protocol was signed. | Также министр сообщил, что в Анкаре состоялось очередное 8 е заседание белорусско турецкой совместной межправительственной экономической комиссии, по итогам которого подписан протокол. |
| I was also afraid. | Я тоже боялась. |
| Tom was also there. | Том тоже там был. |
| Tom was there also. | Том тоже там был. |
Related searches : Was Reported - Have Also Reported - Was Also - Was Reported For - Was First Reported - It Was Reported - Was Not Reported - I Was Reported - Was Also Performed - Was Also Involved - This Was Also - Was Also Paid - Was Also Down - Was Also Found
