Translation of "was first reported" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was first reported missing in November 2013. | Он был первым пропавшим без вести в ноябре 2013 года. |
| The ban was first reported by Indian technology news website MediaNama. | Впервые о закрытии доступа к сайту сообщил новостной сайт индийских технологий MediaNama. |
| When the news was first reported online, many believed that Yao was a typical second generation rich kid. | Когда новость впервые появилась в Интернете, многие считали, что Яо был типичным представителем ребенком богатых родителей во втором поколении. |
| At first, it was reported that the cause of the blackout could have been a heat wave. | Первоначально сообщалось, что причиной блэкаута могла стать аномальная жара. |
| What was reported in those 10 pages? | О чем говорилось на этих 10 страницах? |
| Tom reported that everything was in order. | Том доложил, что всё в порядке. |
| This year, it was reported to be 20,000. | В этом году их число составило 20 000 человек. |
| Japanese women reported that sex was too bothersome. | Японцы считают, что заниматься любовью крайне скучно . |
| In May 2005, Hwang s research center in Seoul reported the first major achievement. | В Мае 2005 года исследовательский центр Сеула, в котором работает Хванг Ву Сук, заявил о крупном открытии. |
| His first words to them were reported to be, Well, you got me. | Кроме того, в результате его действий были тяжело ранены 7 человек. |
| Russian readers can finally enjoy the first guide on Twitter that was released in the country in March, 2011, Veri.ru reported. | Veri.ru сообщает, что российские читатели могут наконец насладиться первым руководством по пользованию Твиттером, которое появилось в стране в марте 2011 года. |
| Then, two months before Sakamoto s birth, an outbreak of an unknown neurological illness was first reported among the area s fishing families. | За два месяца до рождения Сакамото в семьях местных рыбаков стали регистрировать первые случаи неизвестного неврологического заболевания. |
| However, BC Hydro reported its first loss, which was the beginning of the end for Bennett and the Social Credit Party. | Однако, BC Hydro сообщила о первых убытках, которые стали началом конца для Беннетт и его партии. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| This problem was already reported to developers. Thank you! | Сообщение о неисправности отправлено разработчикам. Спасибо за помощь! |
| Amharic was spoken as a first language by 94.57 , and 4.67 spoke Tigrinya the remaining 0.76 spoke all other primary languages reported. | 94,57 населения считали родным языком амхарский 4,67 тигринья и 0,76 другие языки. |
| For the first time, Yahoo has reported receiving content removal requests from the Russian government. | Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление контента от российского правительства. |
| This was literally true, because the British had reported that. | В буквальном смысле слова это было правдой, поскольку англичане сообщили об этом. |
| This was reported on 12 August on the court's website. | Об этом в пятницу, 12 августа, сообщается на сайте суда. |
| It was evidence to back up what the government reported. | Это было свидетельство того, о чем сообщило правительство. |
| RedPepper reported | RedPepper сообщает |
| Tom was first. | Том был первым. |
| (Who was first? | Кто первый? |
| Many others reported having cried during the award ceremony, when for the first time ever Puerto Rico's national anthem was played at the Olympics. | Многие пишут, что плакали во время церемонии награждения, когда на Олимпиаде впервые зазвучал гимн Пуэрто Рико. |
| In other words, what Working Group II reported was plain wrong. | Другими словами, рабочая группа 2 сообщила в корне неверные сведения. |
| As Kommersant reported, Alexander Sokolov was arrested on 29 July 2015. | Как сообщал Ъ , Александр Соколов был арестован 29 июля 2015 года. |
| The newspapers reported that after the surgery she was resting comfortably. | В СМИ сообщалось о том, что пациентка отдыхает после операции . |
| Hanif Z.Kashani reported | Ханиф з. |
| In February 2010, it was reported that Jordan was seeking majority ownership of the Bobcats. | В феврале 2010 Джордан подтвердил свои намерения выкупить акции команды. |
| First, illness is more likely to be reported in a city hospital than at a specialist institute. | Во первых, заболевание скорее обнаружат в городской больнице, чем в специальном институте. |
| This is the first time Yahoo has reported receiving requests to remove data from the Russian authorities. | Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление данных со стороны российских властей. |
| The first one was | Первое гласит |
| This was a first. | Это был первый раз. |
| I was here first. | Я был здесь первым. |
| I was here first. | Я первый сюда пришёл. |
| Tom was the first. | Том был первым. |
| I was there first. | Я был там первым. |
| Who was here first? | Кто был здесь первым? |
| She was First Lady. | Она была первой леди. |
| Was first coal mines. | Возникли первые угольные рудники. |
| This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. | Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. |
| Respiratory irritation was not reported in Northwest Florida over the past week. | О раздражении дыхательных путей не сообщалось на прошедшей неделе в северо восточной Флориде. |
| This was reported by the European commission press service on September 30. | Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. |
| In November 2012, it was reported that Mail.Ru disclaims search services Google. | В ноябре 2012 появилась информация о том, что Mail.Ru отказывается от поисковых услуг Google. |
| My first thought, my first flash was that it was a beautiful woman... | Упоминался в трагедии Софокла Колхидянки (фр.345 Радт). |
Related searches : Was Reported - First Reported Case - Was Reported For - It Was Reported - Was Not Reported - I Was Reported - Was Also Reported - Reported - Was At First - Was First Used - Was First Established - Was First Developed - Was First Broadcasted - First Reaction Was
