Translation of "have also reported" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Issues with unrestrained pornography sharing, allegedly including child pornography, have also been reported.
Это одна из крупнейших в России платформ для обмена музыкой и видео, но cообщалось также о неконтролируемом обмене порнографией, якобы включающей также и детскую порнографию.
Malathion and Acephate (Orthene) have also been reported as tolerable by carnivorous plants.
Здесь также можно отметить такие препараты, как Малатион и Acephate (Orthene).
Dutch media also reported the news, but slower.
Голландские СМИ также сообщили о новости, но не очень активно.
No complaints have been reported.
Жалоб не поступало.
Several injuries have been reported.
Зарегистрировано несколько ушибов.
Egyptian women also organized, strategized, and reported the events.
Египетские женщины также организовывали, вырабатывали стратегию и описывали факты.
It's also been widely reported that Muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members.
Поступили сообщения, что военнослужащие мусульмане иногда подвергаются нападкам со стороны своих сослуживцев.
Many users have also reported widespread disruptions and connection difficulties with Viber, causing users to switch to Telegram.
Многие пользователи также сообщают о частых сбоях и трудностях с подключением к Viber, что является причиной перехода пользователей на Telegram.
Avalanches have been reported across the mountainous nation.
По всей горной территории регистрируются лавины.
Have you reported the theft to the police?
Ты сообщил о краже в полицию?
Albinism cases in turtles have already been reported.
Уже были зарегистрированы случаи альбинизма у черепах.
Several cases of severe hypokalemia have been reported.
Поступило несколько сообщений о случаях тяжелой гипокалиемии.
RFER L's Afghan Service reported the figure as ten, also citing Rezagul.
RFER L's Afghan Service приводит цифру 10, цитируя Ресагул.
Mozambique, Somalia, and Tanzania on the African side of the Indian Ocean have also reported severe damage to their fishing.
Мозамбик, Сомали и Танзания на африканской стороне Индийского океана также сообщили о серьезном ущербе, нанесенном их рыболовству.
No traffic hold ups have so far been reported.
Об осложнениях на дорогах пока не сообщается.
Allies have also reported the Kerala Cyber Warriors group to Facebook, concerning their allegations of hacking other peoples' accounts, which is also a violation of Facebook's terms.
Добрые люди также сообщили о группе Кибервоины Кералы в Facebook относительно их заявлений о взломах чужих аккаунтов, что также является нарушением условий Facebook.
A similar but less serious situation was also reported along the Aberdare Ranges.
Сообщали о похожей, но не настолько серьёзной ситуации, случившейся в районе Абердэр.
Sara Lovera also reported on this event for the independent blogging site Homozapping
Сара Ловера также осветила событие в рамках независимого блога Homozapping .
The Post also reported that since YouTube re instated the video, its views have spiked from a few hundred to several thousand.
The Post также сообщает, что с того момента, как YouTube восстановил видео, количество его просмотров подскочило с нескольких сотен до тысяч.
He said a handful of houses were reported as flooded Thursday, but none have been reported so far Friday.
По его словам, несколько домов были зарегистрированы как затопленные в четверг, но ни один не был зарегистрирован в пятницу.
Nine species of finches have been reported in this island.
На острове водятся девять видов вьюрков.
He is reported to have had a number of wives.
От своих 336 жен и наложниц он имел 150 сыновей.
Some of their members and leaders are also reported to be former Russian soldiers.
Некоторые из членов и лидеров патрулей, по сообщениям, являются бывшими российскими военнослужащими.
RedPepper reported
RedPepper сообщает
I should have reported it to the police, but I didn't.
Я должен был сообщить об этом в полицию, но я не сообщил.
Kadyrov also implies that these individuals were reported to the police by their own families.
Кадыров также предполагает, что на этих личностей донесли в полицию их собственные семьи.
Hundreds have been killed, and witnesses have reported Myanmar troops shooting civilians and burning homes.
Были убиты сотни людей, есть свидетели того, как вооруженные силы Мьянмы расстреливали гражданских и сжигали дома.
Travesia Elementary School Evacuation Centercbanga360 also reported about the suffering of children in many evacuation centers
Эвакуационный центр в начальной школе, Травезия cbanga360 также сообщил о страданиях детей во многих эвакуационных центрах
It is also reported that he has a round trip ticket and will leave again soon.
Также говорят, о том, что у него есть обратный билет, и он скоро уедет.
Reporters from other publications have also come forward sharing how Baloch had expressed fear and concern when her real name and personal details were reported
Репортёры из других изданий также сообщали о том, что Балоч была обеспокоена и напугана раскрытием её настоящего имени и личных данных
Hanif Z.Kashani reported
Ханиф з.
Some women have even reported police surveillance, like activist Aziza al Yousef
Некоторые женщины даже сообщили о слежке со стороны полиции, например, Азиза аль Юсеф пишет
Local indigenous communities have reported children becoming ill with various stomach problems.
Местные жители, принадлежащие к коренному индейскому народу, рассказали о случаях появления у детей различных желудочно кишечных расстройств.
NTT Publishing reported that over 300,000 units of Air have been sold.
Согласно информации компании NTT Publishing, всего было продано свыше 300 000 копий игры Air .
Institutions have also helped.
Учреждения также помогли.
The website Meduza reported that other VKontakte groups, including Evil Chaplin and Decaying Europe, had also published anti Navalny memes, though they have likewise been deleted.
Веб сайт Медуза сообщил, что другие группы ВКонтакте , включая Злой Чаплин и Загнивающий Запад , также опубликовали эти мемы, но позже они были удалены.
This Web site, now closed by the government, has also reported on the fate of Chen Guangcheng.
На этом вебсайте, впоследствии закрытом правительством, также было размещено сообщение о судьбе Чэня Гуанчэна.
Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti.
Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети.
Deutsche Welle reported this.
Об этом пишет Deutsche Welle.
Reported the Lusaka Times
Об этом сообщается в Lusaka Times
Children reported killed 24
Всего убитых детей 24
Bulgarian National Radio reported
Болгарское национальное радио передавало
As Romanian Insider reported
На сайте Romania Insider сообщается
The website riverflash.it reported
Сайт website riverflash.it написал
News agency META.mk reported
Новостное агенство META.mk сообщило

 

Related searches : Have Reported - Was Also Reported - Have Also - You Have Reported - I Have Reported - Reported To Have - Have Been Reported - Studies Have Reported - Have Reported That - Reported - Might Also Have - Have Also Got - Can Also Have - But Also Have