Translation of "was awarded with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2006 he was awarded with prize of Tofig Mahmud, and in 2008 he was awarded with the prize of Rasul Rza.
В 2006 году был удостоен премии Тофика Махмуда, тогда как в 2008 году он получил Международную премию имени Расул Рзы.
He was awarded with the Euroleague Final Four MVP.
По итогам выступлений был назван MVP Финала четырёх.
Awards In 2010 was awarded with the Ministry of Finance Commendation.
В 2010 году получил благодарность Министерства финансов Украины.
Armatus was also awarded the consulship of 476, together with Basiliscus.
Также Армат получил консульство 476 года вместе с Василиском.
He was awarded an M.A.
В. Голышева и А.Зверева.
He was awarded the K.C.I.E.
Джитендра Нараян правил с 1913 по 1922 год, учился в Англии.
In 2002 he was posthumously awarded with the FIFA Order of Merit.
В 2002 году был удостоен Ордена Почёта ФИФА.
October 2002, Peaceways Young General Assembly was awarded consultative status with UNICEF.
2002 год
It was first awarded in 1937.
Впервые был разыгран в 1937 году.
It was first awarded in 1946.
Первый раз награда вручалась в 1946 году.
The prize itself was not awarded.
1906 премия не присуждалась.
It was first awarded in 1982.
В 1993 году роман был экранизирован.
He was awarded the Silver Star.
Её отправили его матери.
The website was awarded with the well known Grimme Online Award in 2014.
В 2014 году ресурс получил известную награду Grimme Online Award .
In 1973 he was awarded the A.
Джона в Кембридже.
He was awarded a PhD in 1969.
Доктор философии с 1969 года.
In 1999, he was awarded an MBE.
В итоге он занял 55 место.
Ultimately, it was not awarded a contract.
В это время начался заключительный этап стыковки.
In 1972, he was awarded a B.A.
В июле 2002 года он занял пост исполнительного директора.
He was awarded his doctorate in 1981.
Получил степень доктора наук в 1981 году.
Yes. And I was awarded the inheritance.
Месье Октаву удалось получить разрешение в префектуре.
In Paris, he apprenticed with a decorator and was awarded his certificate in 1902.
В Париже он выучился на декоратора и был награжден сертификатом в 1902 году.
Proofpoint was awarded for Identifying And Dealing With Threats And Nuisances To The Enterprise .
Proofpoint был награжден за Identifying And Dealing With Threats And Nuisances To The Enterprise .
After breaking into the first team, he was awarded with a contract until 2013.
Фредерик Сёренсен присоединился к Люнгбю в 2007 году, подписав контракт до 2013 года.
He was awarded the 1943 Nobel Prize in Physics, the first to be awarded since 1939.
Он стал лауреатом Нобелевской премии по физике в 1943 году.
It was also awarded the last Best Rap Video at the MTV Video Music Awards, which was awarded in 2006.
Песня также была награждена званием Лучшее рэп видео на MTV Video Music Awards, которая была присуждена ей в 2006 году.
The series was won by Liis Lemsalu, who was awarded with 10,000 and a record contract with the Universal Music Baltics.
Победитель шоу, Liis Lemsalu , получила 10,000 и контракт с Universal Music.
Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.
Том был посмертно награждён Медалью Почёта.
The first prize was actually awarded in 2003.
Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года.
He was awarded its Royal Medal in 1992.
В 1992 году был удостоен Королевской медали.
The project was awarded Stalin Prize in 1951.
Проект был отмечен Сталинской премией за 1951 год.
He was awarded a Ph.D. in December 1943.
Брак Маршалла и Корины был счастливым.
He was awarded the Lorentz Medal in 1978.
В 1978 году он награждается медалью Лоренца.
He was awarded the Lorentz Medal in 2002.
В 2002 г. награждён медалью Лоренца.
In 1980, Adler was awarded the Edison Medal.
В 1980 Адлер получил награду института IEEE Медаль Эдисона.
He was awarded the Fields Medal in 1990.
В 1990 году награждён Филдсовской премией.
In 1952, Shaporin was awarded the Stalin Prize.
С 1952 года Шапорин был секретарём СК СССР.
In 1996 he was awarded the Knuth Prize.
Награждён в 1996 году премией Кнута.
In 2008 she was awarded a MacArthur Fellowship.
В 2008 году она получила стипендию Мак Артура.
He was awarded the Hughes Medal in 1914.
В 1914 году был награждён медалью Хьюза.
He was awarded a triumph upon his return.
За свои действия он был удостоен триумфа.
He was awarded the Olympic Order in 2001.
В 2001 году он был удостоен Олимпийского ордена.
He was awarded the Linnean Medal in 1910.
Был награждён медалью Линнея в 1910 году.
It also was awarded platinum recognition in Venezuela.
Также альбом получил платину и в Венесуэле.
Scott was awarded the Gyldendal's Endowment in 1936.
В 1936 году Скотта наградили литературной премией Gyldendal s Endowment .

 

Related searches : Was Not Awarded - Project Was Awarded - He Was Awarded - I Was Awarded - Was Awarded For - She Was Awarded - Contract Was Awarded - Which Was Awarded - It Was Awarded - Tender Was Awarded - Awarded With Prize