Translation of "tender was awarded" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tender - translation :

Keywords : награжден наградили награждён награждены присудили нежные нежное нежный нежным нежная

Examples (External sources, not reviewed)

The meat was tender.	Мясо было нежным.
The meat was tender.	Мясо было нежное.
The meat was so tender!	Какое нежное было мясо!
The turkey was tender and juicy.	Индейка была нежная и сочная.
The meat was very tender inside.	Мясо изнутри было очень нежным.
Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound.	До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.
Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.	Том был посмертно награждён Медалью Почёта.
The first prize was actually awarded in 2003.	Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года.
He was awarded its Royal Medal in 1992.	В 1992 году был удостоен Королевской медали.
The project was awarded Stalin Prize in 1951.	Проект был отмечен Сталинской премией за 1951 год.
He was awarded a Ph.D. in December 1943.	Брак Маршалла и Корины был счастливым.
Sickness, health, tender violence.	Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
This beef is tender.	Эта говядина нежная.
My breasts are tender.	У меня болит грудь.
Although Martín Hernández wasn't awarded the Oscar, he was awarded the recognition of those keen on film. Congratulations!	Хоть MartínHernánde не получил Oscar, всё же он заслужил признательность киноманов, поздравляю
The boy was awarded a prize for good conduct.	Мальчик был награждён за примерное поведение.
He was awarded a doctorate in mathematics in 1902.	В 1902 году он защитил докторскую диссертацию.
The orchestra was awarded the Israel Prize in 2006.	Оркестр был удостоен премии Израиля в 2006 году.
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.	Мой отец был не менее любящим и нежным, чем моя мать.
She has a tender heart.	У неё доброе сердце.
I hereby tender my resignation.	Я подаю в отставку.
Old cows eat tender grass.	Старые коровы едят нежную траву.
This meat is really tender.	Это мясо очень нежное.
This chicken is very tender.	Курица очень нежная.
She was quiet now and her face shone with a tender smile.	Она успокоилась теперь, и лицо ее сияло нежною улыбкой.
The Saint Brieuc site was awarded to Ailes Marines SAS.	Участок рядом с Сен Бриё передан Ailes Marines SAS.
Last week I was awarded as a Wagner international Associate.	На прошлой неделе я стал сотрудником Wagner international.
In 2012, the EU was awarded the Nobel Peace Prize.	В 2012 году Европейскому союзу присуждена Нобелевская премия мира.
Literature Poet Jaroslav Seifert was awarded the Nobel Literature Prize.	Поэт Ярослав Сейферт был лауреатом Нобелевской премии по литературе.
On his marriage, he was awarded the rank of Caesar.	После женитьбы он был удостоен титула цезаря.
In 1903 he was awarded the Nobel Prize in Literature.	В 1903 году Бьёрнсон получил Нобелевскую премию по литературе.
In 1980 he was awarded his PhD by Gdańsk University.	В 1980 году был назначен юридическим советником забастовочного комитета Гданьска.
Children of Bodom was awarded Finnish Band of the Year.	Children of Bodom стали группой года.
In 1923, Millikan was awarded the Nobel Prize in Physics.	В 1923 году Милликен получил Нобелевскую премию по физике.
He was awarded the Freedom of the Town of Hamilton.	В 1857 году он издал книгу о своих путешествиях.
She gave him a tender kiss.	Она его нежно поцеловала.
Tom gave Mary a tender kiss.	Том нежно поцеловал Мэри.
Tears rolled down her tender cheeks.	Слезы катились по её нежным щёчкам.
In 2001 he was awarded the British Computer Society's Lovelace Medal.	В 2001 году Британским компьютерным сообществом был награждён медалью Лавлейс.
The first was awarded in 1858 and the last in 1965.	Сейчас в индийской армии имеется 39 батальонов гурков.
He is at once stern and tender.	Он одновременно и строг и нежен.
It sold over one million copies, and was awarded a gold disc.	копий, однако только в Сан Франциско было продано более 10 тыс.
Deledda was awarded the 1926 Nobel Prize in Literature for her works.	В 1927 году она стала лауреатом Нобелевской премии по литературе.
And above all that look, confused and tender...	А главное этот взгляд, смущенный и нежный!
He answered with a long and tender look.	Он посмотрел на нее нежным, продолжительным взглядом.

Показать эту страницу на русском языке