Translation of "was banned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not banned nothing was banned exactly simply not played.
Они не были запрещены ничего собственно не было запрещено просто их больше не проигрывали.
Why was I banned?
Почему меня забанили?
(The political party was ultimately banned.)
Позже партия была запрещена.
He was banned from practising medicine.
Ему запретили заниматься медициной.
I was banned from that forum.
Меня забанили на том форуме.
After the accident, he was banned from driving.
После аварии у него отобрали водительские права.
The Sarawak Report was banned in Malaysia in 2015.
Сайт Sarawak Report был запрещён в 2015 году.
In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent.
В Тунисе запрещенная исламистская партия Эннахда ( Возрождение ) совсем не принимала участия в выступлениях.
Solzhenitsyn was banned, driven first underground and then into exile.
Солженицына запретили, сначала отправив в подполье, а затем и в ссылку.
They banned me.
Они меня забанили.
All holy history banned.
Вся Священная история отброшена.
Isn't alcohol banned 2?
А разве алкоголь не запрещен?
What has been banned
Что оказалось под запретом
Poet Pan Ting questioned the dead pigs incident and she was banned.
Поэтесса Пан Тин заинтересовалась мертвыми свиньями в реке Хуанпу, и ее учетная запись была заблокирована.
Soh Lung was also banned from posting on Facebook for one day.
Тео Со Ланг было запрещено опубликовывать посты в Facebook в течение одного дня.
Why should this be banned?
Зачем это запрещать? Томирис ( tomiristj) October 29, 2013
Ukrainian artists banned in Russia
Украинские музыканты под запретом в России
It is banned in India.
Малорастворим в воде и спирте.
Rabelais's third book, published under his own name in 1546, was also banned.
Третья часть, опубликованная Рабле в 1546 году под его настоящим именем, также была запрещена.
All asbestos use banned in Britain.
Всё использование асбеста запрещено в Великобритании.
Some countries have banned the holiday.
В некоторых странах праздник запрещён .
Smoking is banned in the train.
В поезде запрещено курить.
Hunting is banned in national parks.
В национальных парках охота запрещена.
Cockfighting is banned in many countries.
Петушиные бои запрещены во многих странах.
You are banned from this website.
Вы забанены на этом сайте.
You are banned from this website.
Вам закрыт доступ на этот сайт.
For instance, Charlie Chaplin's Great Dictator was banned in 1940 for its anti Nazi views.
Например, Великий диктатор Чарли Чаплина был подвержен цензуре в 1940 году за изложенный в нем антинацистский взгляд.
I was pretty much sure that this film would be banned if officials lacked tolerance.
Я был практически уверен, что этот фильм будет запрещён, если чиновникам не хватит терпимости.
Should the former ruling party be banned?
Нужно ли запретить бывшую правящую партию?
Later on, Hernandarias banned the herb (mate).
Позже Hernandarias запретил траву мате.
Smoking is banned in restaurants in California.
В Калифорнии запрещается курить в ресторанах.
Tom is banned from entering this building.
Тому запрещено входить в это здание.
Smoking is banned in restaurants and bars.
Курение в ресторанах и барах запрещено.
Chewing gum is banned in this school.
Жвачка в этой школе запрещена.
Chewing gum is banned in this school.
Жевательная резинка в этой школе запрещена.
Tom has been banned from this website.
Тома забанили на этом сайте.
Yet, in February 2004, one month after its publication, A Survey of Chinese Peasants was banned.
Однако в феврале 2004 года через месяц после ее издания книга Обзор китайского крестьянства была запрещена.
St. Petersburg's District Attorney says Sankov's language was hate speech, banned under the controversial Article 282.
Прокуратура Кировского района Санкт Петербурга утверждает, что сообщение Санькова возбудило ненависть, что запрещено по спорной статье 282.
He was then banned from traveling outside the city and is waiting for further court proceedings.
Ему затем было запрещено покидать город в настоящее время Дмитрий ожидает дальнейших судебных разбирательств.
The content that the experts found to contain propaganda or humiliation on ethnic grounds was banned.
Контент, который, по мнению специалистов, содержит пропаганду и оскорбление по этническому признаку , был запрещен.
Two radical Islamist groups have also been banned.
Две радикальных исламистских группы были запрещены.
It is totally banned in the United States.
Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах.
Independent thought banned on Independence Day in Belarus.
В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление.
Currently all these websites remain banned in Turkey.
В настоящее время все эти сайты в Турции недоступны.
The dictator banned them because of their influences.
Диктатор запрещает их из за их влияния.

 

Related searches : He Was Banned - Is Banned - Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Banned Products - Effectively Banned - Banned For - Were Banned - Get Banned - Have Banned - Banned List