Translation of "was charged with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was charged with perjury.
Том был обвинён в лжесвидетельстве.
The man was charged with theft.
Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.
Этого человека обвинили в воровстве.
Tom was charged with attempted murder.
Том был обвинён в покушении на убийство.
He was charged with assault and battery.
Он был обвинён в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Его обвинили в нападении и избиении.
He was charged with acquiring criminal property.
Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
He was never officially charged with spying.
Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
The occasion was solemn and charged with symbolism.
Случай был торжественным и наполненным символизмом.
It was charged with electricity at the stops just like the Gyrobus was.
Несмотря на неудачи, развитие гиробуса не прекратилось полностью.
I'm being charged with murder.
Меня обвиняют в убийстве.
Who was I and who was I working with, et cetera. I was charged with publishing false news.
Меня обвинили в публикации ложных новостей .
She was formally charged with murdering an English businessman in July 2012.
Ее официально обвинили в убийстве английского бизнесмена в июле 2012 года.
She should be charged with murder.
Она должна понести ответственность за убийство.
I've been charged with a murder.
Меня обвинили в убийстве.
Hughes was charged with three runs on six hits and a walk with four strikeouts.
Хьюзу насчитали три рана на шесть хитов и уок с четырьмя страйк аутами.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.
The man charged me with being irresponsible.
Этот человек обвинил меня в безответственности.
The police charged Sachiyo with the murder.
Полиция обвинила Сачиё в убийстве.
Is Tom being charged with a crime?
Том обвиняется в преступлении?
Tom has been charged with Mary's murder.
Тома обвинили в убийстве Мэри.
He was charged to continue this job.
Ему поручили продолжить эту работу.
This blogger was charged with Medieval laws for publishing his ideas in his blog.
Этот блогер был обвинен по средневековым законам за публикацию своих мыслей в своем собственном блоге.
Hattar was charged with inciting sectarian strife and insulting Islam, according to the Guardian.
По сообщению Guardian, Хаттару было предъявлено обвинение в разжигании религиозной вражды и оскорблении ислама .
Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.
What exactly have the writers been charged with?
В чём именно обвиняются авторы?
A caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994.
В начале 1994 года временно руководящее страной правительство намеревалось провести всеобщие выборы.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
ван Меегерену было предъявлено обвинение в измене, само по себе караемое смертью.
Amr Nohan allegedly was charged with the all too common attempt to overthrow the regime.
Сообщается, что Амр Ноан осужден за пресловутую попытку свержения режима .
Amr Nohan allegedly was charged with the all too common attempt to overthrow the regime.
Сообщается, что Амр Ноан осужден за пресловутую попытку свержения режима .
Fayadh was charged with blasphemy and promoting atheism in his 2008 poetry collection Instructions Within.
Файяд обвинялся в богохульстве и распространении атеистических идей в своём сборнике стихов 2008 года Инструкции внутри .
Along with another Kenyan worker from the same sector, Zak was arrested and later charged with telecommunications fraud.
Вместе с другим кенийским специалистом из той же отрасли его арестовали и обвинили в мошенничестве с телекоммуникациями .
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
No one has ever been charged with the murders.
Никто не был осужден за эти убийства.
Bahraini activist charged with inciting hatred over protest tweets
Бахрейнского активиста обвинили в разжигании ненависти после публикации твитов о протестах
Tom has been arrested and charged with Mary's murder.
Том был арестован по обвинению в убийстве Мэри.
People ask why Edom was arrested and charged with terrorism when she was not a member of the group.
Люди спрашивают, почему Эдом была арестована и обвинена в терроризме, если она не была членом группы.
In the fall of 2015, a school student from Novgorod region was charged with online extremism.
Осенью 2015 года школьнику из этого региона было предъявлено обвинение в онлайн экстремизме.
In Azerbaijan he was detained and charged with illegal border crossing , smuggling , and resisting law enforcement .
В Азербайджане он был задержан ему предъявлены обвинения в незаконном пересечении границы , контрабанде и сопротивлении правоохранительным органам .
But in 2006 Yanukovich was charged with falsifying the very documents used to expunge his earlier convictions.
Однако в 2006 году Янукович был обвинен в фальсификации тех документов, где были вычеркнуты его ранние судимости.
But in 2006 Yanukovych was charged with falsifying the very documents used to expunge his earlier convictions.
Однако в 2006 году Янукович был обвинен в фальсификации тех документов, где были вычеркнуты его ранние судимости.
Held in U.S. detention for well over a decade, he was never formally charged with any crimes.
В течение более чем десяти лет он находился в заключении в американской тюрьме, но ему никогда не были предъявлены формальные обвинения в каких бы то ни было преступлениях.
They have since been charged with terrorism and await trial.
С тех пор им были предъявлены обвинения в терроризме они ожидают суда.
He charged that
Он утверждал что

 

Related searches : Was Charged - Charged With - I Was Charged - Was Not Charged - He Was Charged - Was Charged For - Which Was Charged - Charged With Meaning - Charged With Work - Charged With Stealing - Charged With Misdemeanor - Charged With Ensuring - Charged With Crime - Charged With Conspiracy