Translation of "i was charged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was charged with perjury.
Том был обвинён в лжесвидетельстве.
Who was I and who was I working with, et cetera. I was charged with publishing false news.
Меня обвинили в публикации ложных новостей .
The man was charged with theft.
Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.
Этого человека обвинили в воровстве.
Tom was charged with attempted murder.
Том был обвинён в покушении на убийство.
He was charged with assault and battery.
Он был обвинён в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Его обвинили в нападении и избиении.
He was charged with acquiring criminal property.
Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
He was never officially charged with spying.
Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
He was charged to continue this job.
Ему поручили продолжить эту работу.
The occasion was solemn and charged with symbolism.
Случай был торжественным и наполненным символизмом.
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.
Меня ни в чём не обвинили. Я ничего плохого не сделал.
He charged that
Он утверждал что
It was charged with electricity at the stops just like the Gyrobus was.
Несмотря на неудачи, развитие гиробуса не прекратилось полностью.
The assailant was arrested and charged under Idaho s hate crime law.
Нападавший был арестован и осуждён по закону штата Айдахо о преступлениях на почве ненависти.
This battery is charged.
Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.
Тома не известили.
She was formally charged with murdering an English businessman in July 2012.
Ее официально обвинили в убийстве английского бизнесмена в июле 2012 года.
Boonpattaraksa was also charged under the royal insult law, and was released after posting a bail.
Боонпаттараксе также предъявили обвинения согласно вышеупомянутому закону. После уплаты залога его отпустили.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне.
The cavalry charged the enemy.
Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.
Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
Nobody has been formally charged.
Никому не предъявлено официальное обвинение.
He was arrested and charged in a domestic violence incident on Monday night
Он был арестован и обвинен в домашнем насилии в понедельник вечером.
WARSAW Ten years ago in September I was charged with forming the first non communist government in what was still the communist world.
ВАРШАВА Десять лет назад в сентябре меня обвинили в формировании первого некоммунистического правительства в тогда еще коммунистическом мире.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
This blogger was charged with Medieval laws for publishing his ideas in his blog.
Этот блогер был обвинен по средневековым законам за публикацию своих мыслей в своем собственном блоге.
Mallah was charged in 2003 under Australia's anti terrorism laws but found not guilty.
Мэллеа были предъявлены обвинения в 2003 году в соответствии с законодательством Австралии по борьбе с терроризмом, но он был признан невиновным.
Hattar was charged with inciting sectarian strife and insulting Islam, according to the Guardian.
По сообщению Guardian, Хаттару было предъявлено обвинение в разжигании религиозной вражды и оскорблении ислама .
Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.
Magaluf police chief charged over corruption
Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
She should be charged with murder.
Она должна понести ответственность за убийство.
I've been charged with a murder.
Меня обвинили в убийстве.
A caretaker government was charged with overseeing the transition to national elections in early 1994.
В начале 1994 года временно руководящее страной правительство намеревалось провести всеобщие выборы.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
ван Меегерену было предъявлено обвинение в измене, само по себе караемое смертью.
Hughes was charged with three runs on six hits and a walk with four strikeouts.
Хьюзу насчитали три рана на шесть хитов и уок с четырьмя страйк аутами.
Amr Nohan allegedly was charged with the all too common attempt to overthrow the regime.
Сообщается, что Амр Ноан осужден за пресловутую попытку свержения режима .
The extremism charges were added on later, and Polyudova was formally charged in January 2015.
Позже к делу добавились и эпизоды об экстремизме. Формальны обвинения были предъявлены Полюдовой в январе 2015 года.
Amr Nohan allegedly was charged with the all too common attempt to overthrow the regime.
Сообщается, что Амр Ноан осужден за пресловутую попытку свержения режима .
Fayadh was charged with blasphemy and promoting atheism in his 2008 poetry collection Instructions Within.
Файяд обвинялся в богохульстве и распространении атеистических идей в своём сборнике стихов 2008 года Инструкции внутри .
He was initially charged in October 2014, and has spent over a year in jail.
Первоначально обвинения против Воркагегнеху были выдвинуты в октябре 2014 года он провёл в тюрьме более года.

 

Related searches : Was Charged - Was Charged With - Was Not Charged - He Was Charged - Was Charged For - Which Was Charged - I Got Charged - I Am Charged - I Charged You - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable